Télécharger Imprimer la page

fakro LXM-M Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour LXM-M:

Liens rapides

ES
MECHANISMO
MÉCANISME DEDÉCHARGEMENT
US
UNLOADING
MECHANISM
MONTÅ2Ni NÅVOD
'DE MONTAGEANLEITUNG
PAIGALDUSJUHISED
INSTRUCCIONES DEINSTALACIÖN
ASENNUSOHJEET
INSTRUCTION
INSTALLATION
K
BEÉPiTÉSlÜTMUTATÖ
ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO
CLT MONTAVIMOINSTRUKCIJA
M6 x 30mm
DE DESCARGA
D'INSTALLATION
INSTRUCTIONS
x6
x4
FAKRO
LXM-M
MONTÅZASINSTRUKCIJA
INL
MONTAGEHANDLEIDING
INSTRUKCJAMONTAZU
IPT INSTRUCÖES
DEMONTAGEM
INSTRUCTIUNI
VIHCTPYKUhh no YCTAHOBKE
NAVODILAZA MONTAZO
MONTÅZNEPOKYNY
IHCTPYKUff3 MOHTAXY
INSTALLATION
DE MONTAJ
INSTRUCTIONS
loading

Sommaire des Matières pour fakro LXM-M

  • Page 1 • FAKRO MECHANISMO DE DESCARGA LXM-M MÉCANISME DEDÉCHARGEMENT UNLOADING MECHANISM MONTÅ2Ni NÅVOD MONTÅZASINSTRUKCIJA 'DE MONTAGEANLEITUNG MONTAGEHANDLEIDING INSTRUKCJAMONTAZU PAIGALDUSJUHISED IPT INSTRUCÖES DEMONTAGEM INSTRUCCIONES DEINSTALACIÖN ASENNUSOHJEET INSTRUCTIUNI DE MONTAJ INSTRUCTION D'INSTALLATION VIHCTPYKUhh no YCTAHOBKE NAVODILAZA MONTAZO INSTALLATION INSTRUCTIONS BEÉPiTÉSlÜTMUTATÖ MONTÅZNEPOKYNY IHCTPYKUff3 MOHTAXY...
  • Page 2 WARNING! Montåi a pouiivåniv9robku je nutnoprovådét v souladu s nåvodem. Bezpeåostpouiiti zåvisi na provedeni v Sech ännosti uvedenych v montünim nåvodu.POZOR! Montåi a pouiivåni vyrobkuv rozporu s nivodemje zakåzåno, müie zpüsobitvåinou nehodu a mi zanåsledek ztråtuzåruky a odpovédnosti vyrobce. Di e Montag und Verwendun des Produkts muss i nÜbereinstimmung...
  • Page 3 ø1/4" ø3mm ø%" ø 6,5mm...
  • Page 4 WARNING! Thebottomsection mustit flushwith the floor.Failure to properlyadjustthe U S feetontheladder c ould result i nunnecessary stress o nthecomponent parts, resultinginserious injury. La secciö inferior d ebe estar a ras delpiso. S inoseajustan correctamente E S lospiesde laescalera podriaproduarse un esfuerzo innecesario e nlos componente yestopuede resultar e nlesiones g raves.
  • Page 5 INSTALLATION Vsouladu stabulkou ur&te odpovidajici mistaproinstalaci POINTS mechanismu podlemodelu püdnich schodü avßky mistnosti. Prüfe Sie dieTabelle undwählen Sie dierichtigen M ontagepunkte fürdenMechani- smus diefürIhrModell derDachbodentreppe unddieRaumhöhe geeignet Sind. Kontrollige t abelitja seejärel määrake o mapööninguredeli mudelile ja ruumikörgu- selesobivad mehhanismi paigalduskohad Consulta l atablay luegodetermina lospuntos deinstalaciön d elmecanismo apropia- dosparatu modelo deescalera e scamoteable y IaalturadeIahabitaciön.
  • Page 6 13116...
  • Page 7 ø3mm ø1/4" ø6 5mm ø1/8" 6 x 30mm...
  • Page 8 Z-10mm z -3/8"...
  • Page 9 WARNING! U S Always usebothhands w hilefoldingandunfolding t heladder. E S Siempr use ambas manos m ientras p legarydesplegar laescalera. tilisez toujours lesdeux mains pourouvriretfermer l 'échelle.
  • Page 11 WARNING! U S Always usebothhands w hilefoldingandunfolding t heladder. E S Siempr use ambas manos m ientras p legarydesplegar laescalera. tilisez toujours lesdeux mains pourouvriretfermer l 'échelle.
  • Page 12 staeetnkh *ioBrxiL tas'€iu zijn en ear Rechts- LrK kites •e de*rJike Arctiteeer, c*cux kehi','dteRdLSte. zhdtuyaete etle reær rici•n mtru apolirmles din dvpniu cwsln_qiiar misurilor l'ins:allareJr elailo-cb1ilL Marni roaw c rt;aoeoweng éival&rn ilt:'ibe iletc najile:n e J Riverdit.ye (irrot liabliry toarnpl/withthe ttqwen«tsbf tteuse architea, fine Jwner ct...