Page 2
WARNING! Montåi a pouiivåniv9robku je nutnoprovådét v souladu s nåvodem. Bezpeåostpouiiti zåvisi na provedeni v Sech ännosti uvedenych v montünim nåvodu.POZOR! Montåi a pouiivåni vyrobkuv rozporu s nivodemje zakåzåno, müie zpüsobitvåinou nehodu a mi zanåsledek ztråtuzåruky a odpovédnosti vyrobce. Di e Montag und Verwendun des Produkts muss i nÜbereinstimmung...
Page 4
WARNING! Thebottomsection mustit flushwith the floor.Failure to properlyadjustthe U S feetontheladder c ould result i nunnecessary stress o nthecomponent parts, resultinginserious injury. La secciö inferior d ebe estar a ras delpiso. S inoseajustan correctamente E S lospiesde laescalera podriaproduarse un esfuerzo innecesario e nlos componente yestopuede resultar e nlesiones g raves.
Page 5
INSTALLATION Vsouladu stabulkou ur&te odpovidajici mistaproinstalaci POINTS mechanismu podlemodelu püdnich schodü avßky mistnosti. Prüfe Sie dieTabelle undwählen Sie dierichtigen M ontagepunkte fürdenMechani- smus diefürIhrModell derDachbodentreppe unddieRaumhöhe geeignet Sind. Kontrollige t abelitja seejärel määrake o mapööninguredeli mudelile ja ruumikörgu- selesobivad mehhanismi paigalduskohad Consulta l atablay luegodetermina lospuntos deinstalaciön d elmecanismo apropia- dosparatu modelo deescalera e scamoteable y IaalturadeIahabitaciön.
Page 9
WARNING! U S Always usebothhands w hilefoldingandunfolding t heladder. E S Siempr use ambas manos m ientras p legarydesplegar laescalera. tilisez toujours lesdeux mains pourouvriretfermer l 'échelle.
Page 11
WARNING! U S Always usebothhands w hilefoldingandunfolding t heladder. E S Siempr use ambas manos m ientras p legarydesplegar laescalera. tilisez toujours lesdeux mains pourouvriretfermer l 'échelle.
Page 12
staeetnkh *ioBrxiL tas'€iu zijn en ear Rechts- LrK kites •e de*rJike Arctiteeer, c*cux kehi','dteRdLSte. zhdtuyaete etle reær rici•n mtru apolirmles din dvpniu cwsln_qiiar misurilor l'ins:allareJr elailo-cb1ilL Marni roaw c rt;aoeoweng éival&rn ilt:'ibe iletc najile:n e J Riverdit.ye (irrot liabliry toarnpl/withthe ttqwen«tsbf tteuse architea, fine Jwner ct...