fakro LWF-R Manuel D'installation
US ATTICLADDER
ES ESCALERAS E SCAMOTEABLES
FR ESCALIER ESCAMOTABLE
-
INSTALLATION
h
://wm.fakrwsa.comrnstallersrnstallation-videoshnstallation-videos-fw-attic-lackiets/
READ SAFETY INSTRUCTION BEFORE USING
WARNING!
!
ATTENTION
CUIDADO!
US Check theclearance behindyouro enin
ES Verifique e lespacio d etrås desuabertura
FR Vérifiez l'es ace derriére votreouverture
•
FAKRO
LWF-R
MANUAL
NC9CE
Manuels Connexes pour fakro LWF-R
Sommaire des Matières pour fakro LWF-R
- Page 1 • FAKRO LWF-R US ATTICLADDER ES ESCALERAS E SCAMOTEABLES FR ESCALIER ESCAMOTABLE INSTALLATION MANUAL US Check theclearance behindyouro enin ES Verifique e lespacio d etrås desuabertura FR Vérifiez l'es ace derriére votreouverture ://wm.fakrwsa.comrnstallersrnstallation-videoshnstallation-videos-fw-attic-lackiets/ READ SAFETY INSTRUCTION BEFORE USING WARNING! ATTENTION...
- Page 2 US READSAFETY INSTRUCTION BEFORE USING ES LEA LAS DESEGURIDADANTES DE USAR FR VEUILLEZ LESDIRECTIVES D E L'UTILISATION NC 9CE WARNING! Installationand operationof the attic laddermust be carriedout in compliance with the fitting instructionsand user manual.Safetyof usedepends onthe implementation of all actionsshownin the fitting instructions and useof the attic ladderin accordance w ith all points shownin the usermanual.
- Page 4 # 3" CEILNG HE'GHT BETWEEN LWF-R ROUGH OPENING INFO: wan- Final Floor Level 10'4" 10'8" 891/2"...
- Page 5 l/Jii é...
- Page 6 Two installation methods: Dos métodos de instalaciön: Deux méthodes d' installation: O LXK FAKRO 1)temporary suspension 1)suspensiö temporal 1)ensus ensdefa ontem oraire U S 2)temporary installation brackets-check floorcross s ection requirements 2) soportes deinstalaciön temporal:verifiquelosrequisitos de secciön transversal del piso...
- Page 8 Thestairsmustnot be usedunless theyareanchored to the ceilingin accordance with the instructions shown above. Lasescaleras nodebenusarse a menos queesténancladas a l techode acuerdo conlas instrucciones quesemuestran arriba. L'échelle ne doit étre utiliséequesi elle est ancrée au plafondconformément a ux instructions i ndiquées a -dessous.
- Page 9 C2.2-J INSULATION...
- Page 10 10'4" 10'8" 8191/2"...
- Page 11 min 2x...
- Page 12 WARNING! Thebottomsection mustflushwith thefloor.Failure to proper a djustment U S ofthe ladder couldresultin unnecessary stress onthe component p arts, resultingin serious injury. La secciö inferior d ebe estar a rasdel p iso. S i n oseajustan correctamente E S lospiesdela escalera podriaproducirse un esfuerzo innecesario e n los componente yestopuede resultar enlesiones graves.
- Page 14 WARNING! US Always useboth hands whilefoldingandunfoldingthe ladder. E S Siempreuse a mbas manosmientras plegarydesplegarla escalera. FR Utilisez toujourslesdeuxmainspourouvriret fermerl'échelle.
- Page 15 max 12 3/8" > 12 3/8" max 12 %"...
- Page 18 n-gxl d-gxl...
- Page 20 Manufactur andSeller shall b ear n oliability f orfailure tocomply w iththeapplicable laws, b uilding c odes a ndsafety r equirements bytheuser o ftheproduct, architect, fitter or ownerofthebuilding. El f abricant yelvendedor notienen ninguna r esponsabilidad porelincumplimiento laley vigente, normas deconstrucciön yexigencias deseguridad por p arte delusuario del product...