Att Observera - Panasonic Rq-319 Manuel D'utilisation
PRECAUTIONS
I.
Avoid
using
or placing
this
unit near sources
perature. Be especially careful not to allow this unit to remain in
an automobile which is in the direct sunlight for a long time with
the doors and windows
closed,
because
mation
of the
cabinet.
2. Cassettes,
both recorded
and unrecorded,
a place away from high temperature,
sunlight. Never place a recorded cassette near any magnetic
source, such as a magnet or a TV set, because this will affect
tape performance.
3. Always be sure to press the Stop button before removing or
inserting a cassette into the unit.
4. Avoid using C-120 cassette tape with this unit because this
tape can easily become broken, stretched or twisted if not used
with extreme
care.
ooc.
400C.
1050F.
0
o
occ.
Heads
Tape
Pencil
corrected
pencil
the arrow.
ATT
OBSERVERA
of high tem-
1.
Undvik a ttutsätta a pparaten förhöga temperatu eller d irekt
solljus u nder lång tid,t.ex. i enbilmed alla fönster s tängda.
Höljet kan deformeras.
this may cause defor-
Kassetter bör ejförvaras på plats med högfuktigh
2.
solljus. Placera aldrig eninspelad k assett iettmagnetfält. t.ex.
should be stored in
vid en magnet
high humidity and direct
bandet.
Tryck a lltid ned stopp-knappen
3.
tas
ur.
Undvik attanvända C-120 k assetter dådenna tyoavband l ätt
4.
kan gå av eller vrida sig.
Även om strömbrytaren
avapparaten
vägguttaget innan ni tar bort bakstycket.
PRECAUTIONS
Eviter d'utiliser ou deplacer cemagnétophone
I.
detempératures
pas laisser longtemps
ment exposée ausoleil avec p ortes etvitres f ermées, carcela
pourrait
2.
Les cassettes enregistrées ou non, ne doivent
rangées dans u nendroit exposé åde fortres ternt)ératures,
Avoid loosening
unhaut d egré d 'humidité ouauxrayons directs soleil. Ne
the tape.
jamais placer les cassettes enregistrées
magnétiques
looseness
can be
car cela affecterait Ia performance
by turning
a
Ne jamais oublier depresser Iebouton d 'arrét avant d,enlever
3.
in the direction
of
ou d 'installer
Nepas utiliser lescassettes
4.
s'étire trop facilement
eller TV-apparat
dådetta p åverkar
innan k assetten läggs i n
är i "OFF" -läge, harfortfarande
nätspänning.
Kontrol leraatt nitar u tnätSIadden
A PRENDRE
prés desources
élevées. Prendre p articuliérement
cetappareil dans une voiture directe-
causer des déformations
du bottler.
prés
telles que des a imants ou un poste de télévision,
de Ia bande.
une cassette.
C-120: Iabande serompt ou
sielle n'estpas utilisée avec p récaution.
et, och direkt
kvaliteten
på
en del
ur
soin dene
jamais
étre
de
sources
