Siemens SIPART PS2 6DR50 Série Instructions De Service page 295

Fieldbus Foundation
Consortium de fabricants de systèmes de mesure et de régulation. Le consortium développe
la spécification ouverte de bus de terrain du FOUNDATION Fieldbus.
Firmware
Le firmware (FW) est un progiciel qui est intégré dans la puce d'un appareil électronique,
contrairement à un logiciel qui est enregistré sur un disque dur, un CD-ROM ou d'autres
supports. Le firmware est aujourd'hui généralement enregistré dans une mémoire flash ou
une EEPROM. En tant que logiciel dans le matériel, le firmware prend une place
intermédiaire entre le logiciel et le matériel. Un firmware est en général spécifique à un
modèle. Cela signifie qu'il ne fonctionne pas avec d'autres modèles d'appareils et que le
fabricant le joint à la livraison. Sans firmware, les appareils correspondants ne sont pas
capables de fonctionner. Le firmware contient principalement les fonctions élémentaires pour
la commande de l'appareil ainsi que les routines d'entrée et de sortie.
Fonction de sécurité
Fonction définie exécutée par un système instrumenté de sécurité et visant à atteindre ou à
maintenir un état de sécurité pour l'installation en tenant compte d'un évènement dangereux
déterminé.
Exemple : surveillance du seuil de pression
FOUNDATION Fieldbus
Bus de terrain pour le raccordement de capteurs et d'actionneurs dans des milieux
explosibles selon la norme CEI 61158-2. FOUNDATION Fieldbus utilise un câble à deux fils
commun pour la transmission de données et l'alimentation en énergie. La communication de
données et l'alimentation en énergie. FOUNDATION Fieldbus utilise les types de bus High
Speed Ethernet et Foundation H1.
HART
HART (Highway Addressable Remote Transducer) est un système de communication
standardisé et très répandu servant à la mise en place de bus de terrain industriels. Le
système de communication permet la communication numérique de plusieurs participants
(appareils de terrain) par le biais d'un bus de données commun. HART utilise ici le standard
4/20 mA également très répandu pour la transmission des signaux de capteurs analogiques.
Les câbles existants de l'ancien système peuvent être directement utilisés et les deux
systèmes exploités en parallèle. HART spécifie plusieurs niveaux de protocole dans le
modèle OSI. HART permet la transmission d'informations de processus et de diagnostic
ainsi que de signaux de commande entre les appareils de terrain et le système maître de
niveau supérieur. Des paramètres standardisés peuvent être utilisés pour l'exploitation de
tous les appareils HART, tous fabricants confondus.
SIPART PS2 avec et sans HART
Instructions de service, 09/2014, A5E00074632-12
Glossaire
293