Introduction
1.1
Objet de cette documentation
Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à la mise en service et à
l'utilisation de l'appareil. Lisez attentivement ces instructions avant l'installation et la mise en
service. Pour une utilisation correcte de l'appareil, réexaminez tout d'abord son principe de
fonctionnement.
Ces instructions s'adressent aux personnes chargées de l'installation mécanique, du
raccordement électrique, de la configuration des paramètres et de la mise en service de
l'appareil ainsi qu'aux ingénieurs de service et maintenance.
1.2
Historique
Cet historique établit la relation entre la documentation actuelle et le firmware valide de
l'appareil.
La documentation de la présente édition s'applique au firmware suivant :
Edition
09/2014
Le tableau suivant présente les principales modifications apportées à la documentation par
rapport à l'édition antérieure respective.
SIPART PS2 avec et sans HART
Instructions de service, 09/2014, A5E00074632-12
Plaque signalétique d'identification du firmware
A partir du FW 5.00.00
1
11