Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Manuel D'utilisation page 78

Programmation
Les réglages par défaut des par. 0-02 Unité vit. mot. et 0-03 Réglages
régionaux dépendent de la région du monde où le variateur de
fréquence est livré, mais ils peuvent être reprogrammés si nécessaire.
2) Paramétre 5-40 Fonction relais est un tableau. Choisir entre [0]
Relais 1 ou [1] Relais 2. Le réglage standard est [0] Relais 1 avec le
choix par défaut [9] Alarme.
Pour plus d'informations sur les réglages et la program-
mation, se reporter au Guide de programmation du VLT
HVAC DriveFC 102.
AVIS!
Si [0] Inactif est sélectionné au par. 5-12 E.digit.born.27,
aucune connexion à +24 V n'est nécessaire sur la borne
27 pour autoriser le démarrage.
6 6
Si [2] Lâchage (valeur par défaut) est sélectionné au par.
5-12 E.digit.born.27, une connexion à +24 V est
nécessaire pour permettre le démarrage.
0-01 Langue
Option:
[0] English
*
[1] Deutsch
[2] Francais
[3] Dansk
[4] Spanish
[5] Italiano
[6] Svenska
[7] Nederlands
[10] Chinese
[20] Suomi
[22] English US
[27] Greek
[28] Bras.port
[36] Slovenian
[39] Korean
[40] Japanese
[41] Turkish
[42] Trad.Chinese
[43] Bulgarian
76
®
VLT HVAC Drive FC 102
Fonction:
Définit la langue qui sera utilisée à l'écran.
Le variateur de fréquence est fourni avec 4
ensembles de langues différents. L'anglais
et l'allemand sont inclus d'office. Il est
impossible d'effacer ou de manipuler
l'anglais.
Inclus dans les ensembles de langues 1 à 4
Inclus dans les ensembles de langues 1 à 4
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 1
Inclus dans l'ensemble de langues 4
Inclus dans l'ensemble de langues 4
Inclus dans l'ensemble de langues 4
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 4
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Danfoss A/S © 08/2014 Tous droits réservés.
0-01 Langue
Option:
[44] Srpski
[45] Romanian
[46] Magyar
[47] Czech
®
[48] Polski
[49] Russian
[50] Thai
[51] Bahasa
Indonesia
[52] Hrvatski
AVIS!
Les par. Paramétre 1-20 Puissance moteur [kW],
paramétre 1-21 Puissance moteur [CV],
paramétre 1-22 Tension moteur et paramétre 1-23 Fréq.
moteur n'ont pas d'effet lorsque 1-10 Construction moteur
= [1] PM, SPM non saillant.
1-20 Puissance moteur [kW]
Range:
Size [ 0.09 -
related 3000.00
*
kW]
1-21 Puissance moteur [CV]
Range:
Size [ 0.09 -
related 3000.00
*
hp]
Fonction:
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 4
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 2
Inclus dans l'ensemble de langues 3
Fonction:
Entrer la puissance nominale du moteur en
kW conformément aux données de la
plaque signalétique du moteur. La valeur
par défaut correspond à la puissance
nominale de sortie de l'unité.
En fonction des choix faits au
0-03 Réglages régionaux, le
paramétre 1-20 Puissance moteur [kW] ou
paramétre 1-21 Puissance moteur [CV] est
invisible.
AVIS!
Ce paramètre ne peut pas être réglé
lorsque le moteur est en marche.
Fonction:
Saisir la puissance nominale du moteur en
HP en fonction des données de la plaque
signalétique du moteur. La valeur par
défaut correspond à la puissance nominale
de sortie de l'unité.
En fonction des choix faits au
0-03 Réglages régionaux, le
paramétre 1-20 Puissance moteur [kW] ou le
paramétre 1-21 Puissance moteur [CV] est
invisible.
MG11F504