Page 1: Table Des Matières
Programmation Mode Menu rapide Réglages des fonctions Liste des paramètres Structure du menu principal 0-** Fonction./Affichage 1-** Charge et moteur 2-** Freins 3-** Référence / rampes 4-** Limites/avertis. 5-** E/S Digitale MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 2 24-** Fonctions application 2 25-** Contrôleur cascade 26-** Option d'E/S ana. MCB 109 7 Dépannage Alarmes et avertissements Messages d'alarme Bruit acoustique ou vibration 8 Spécifications Spécifications générales Exigences particulières Indice MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 3: Sûreté
être effectués. Les tests du système doivent inclure le test des modes de défaillance concernant la signalisation de contrôle (signaux analogiques et numériques et communication série). N.B.! Avant d'utiliser le mode incendie, contacter Danfoss. MG.11.A9.04 - VLT ®...
Page 4: Avant De Commencer Le Travail De Réparation
(conditions PELV). Consulter les parties correspondantes dans ces instructions et le Manuel de configuration Variateur VLT HVAC pour en savoir davantage sur les conditions d'installation. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 5: Éviter Un Démarrage Imprévu
Noter qu'il peut y avoir une haute tension dans le circuit intermédiaire même si les voyants sont éteints. 1.1.7 Installation en haute altitude (PELV) À des altitudes de plus de 2000 m, merci de contacter Danfoss en ce qui concerne la norme PELV. 1.1.8 Éviter un démarrage imprévu Lorsque le variateur de fréquence est connecté...
Page 6 ® 1 Sûreté Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT 130BA491 Ce certificat couvre également les FC 102 et FC 202!. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 7: Réseau It
Cet équipement contient des composants électriques et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être collecté séparément avec les déchets électriques et électroniques conformément à la législation locale en vigueur. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 8 ® 2 Introduction Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 9: Introduction
Manuel d'utilisation Variateur VLT HVAC FLN, MG.11.Zx.yy x = numéro de révision yy = code de langue Des documents techniques Danfoss sont disponibles sur support papier auprès du service commercial Danfoss ou en ligne à l'adresse suivante : www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/Technical+Documentation.htm MG.11.A9.04 - VLT ®...
Page 10: Identification Du Variateur De Fréquence
Voir ci-après pour plus de détails sur la lecture du type de code string. Illustration 2.1: Voici un exemple d'étiquette d'identification. N.B.! Se munir du numéro de code type et du numéro de série avant de contacter Danfoss. MG.11.A9.04 - VLT ®...
Page 11: Type De Code String
DX: pas d'option Options D 38-39 D0: back-up CC Tableau 2.1: Description de type de code. Les options et accessoires sont décrits en détail dans le Variateur VLT HVAC Manuel de configuration, MG.11.BX.YY. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 12: Abréviations Et Normes
Courant de sortie nominal onduleur tr/min Tours par minute Dépend de la taille Température Heure s, hr Limite couple Tension Tableau 2.2: Tableau des abréviations et normes. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 13: Installation Mécanique
L'emballage de ces protections contient, comme indiqué : un ou plusieurs sacs d'accessoires, de la documentation et l'unité. Selon les options installées, il peut y avoir un ou deux sacs et un ou plusieurs livrets. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 14 ® 3 Installation mécanique Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 15 ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT 3 Installation mécanique MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 16 ® 3 Installation mécanique Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 17: Montage Mécanique
Utiliser un appareil de levage pour les variateurs lourds (B4, C3, C4). D'abord fixer au mur les deux boulons inférieurs, puis lever et placer le variateur sur ces deux boutons inférieurs. Enfin fixer le variateur au mur à l'aide des deux boulons supérieurs. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 18: Exigences De Sécurité De L'installation Mécanique
, au chapitre Numéros de code Instructions du kit de montage sur panneau de support, MI.33.H1.YY, Des informations plus détaillées sont disponibles dans les où yy correspond au code de langue. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 19: Installation Électrique
Protection contre les courts-circuits Le variateur de fréquence doit être protégé contre les courts-circuits pour éviter les risques électriques et d'incendie. Danfoss recommande d'utiliser les fusibles mentionnés ci-dessous afin de protéger le personnel d'entretien et l'équipement en cas de défaillance interne du variateur. Le variateur fournit une protection optimale en cas de court-circuit sur la sortie moteur.
Page 20: Protection Contre Les Surcourants
500 V/600 V au maximum. Pas de conformité UL Si la conformité à UL/cUL n'est pas nécessaire, Danfoss recommande d'utiliser les fusibles mentionnés dans le tableau ci-dessous pour garantir la con- formité à la norme EN 50178. Le non-respect des recommandations peut endommager inutilement le variateur de fréquence en cas de dysfonctionnement.
Page 21 KTN-R125 JKS-150 JJN-125 2028220-125 KLN-R125 A2K-125R A2K-125R FWX-150 2028220-150 L25S-150 A25X-150 A25X-150 FWX-200 2028220-200 L25S-200 A25X-200 A25X-200 FWX-250 2028220-250 L25S-250 A25X-250 A25X-250 Tableau 4.9: Fusibles 200 à 240 V conformes UL MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 22: Tableaux De Fusibles Haute Puissance
JFHR2 P110 170M3017 2061032.315 6.6URD30D08A0315 P132 170M3018 2061032.350 6.6URD30D08A0350 P160 170M4011 2061032.350 6.6URD30D08A0350 P200 170M4012 2061032.400 6.6URD30D08A0400 P250 170M4014 2061032.500 6.6URD30D08A0500 P315 170M5011 2062032.550 6.6URD32D08A0550 Tableau 4.12: Protections D, 525-600 V MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 23: Mise À La Terre Et Réseau It
à 440 V. Pour le réseau IT et la terre delta (conducteurs d'alimentation de transformateur), la tension secteur peut dépasser 440 V entre la phase et la terre. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 24 ® 4 Installation électrique Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 25 Illustration 4.3: Lors du montage des câbles, monter puis serrer le câble de terre en premier. Le câble de terre doit avoir une section minimale de 10 mm ou être composé de deux fils avec terminaisons séparées, conformément EN 50178/CEI 61800-5-1 aux normes MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 26 Illustration 4.4: Ensuite monter la fiche secteur et serrer les fils. Illustration 4.5: Enfin serrer la patte de fixation sur les fils de l'alimentation secteur. N.B.! Avec A3 monophasé, utiliser les bornes L1 et L2. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 27 Illustration 4.6: Connexion au secteur et à la terre sans sectionneur secteur. Noter qu'un étrier de serrage est utilisé. Illustration 4.7: Connexion au secteur et à la terre avec sectionneur secteur. N.B.! Avec A5 monophasé, utiliser les bornes L1 et L2. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 28 B3 avec RFI. N.B.! Avec B1 monophasé, utiliser les bornes L1 et L2. N.B.! Pour connaître les dimensions correctes des câbles, se reporter au chapitre Spécifications générales à la fin de ce manuel. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 29: Connexion Du Moteur - Avant-Propos
Éviter de terminer le blindage par des extrémités tressées (queues de cochon), ce qui gâcherait les effets du blindage à haute fréquence. • Si le montage d'un disjoncteur ou de relais moteur impose une telle interruption, continuer le blindage en adoptant une impédance HF aussi faible que possible. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 30 6 câbles hors du moteur, connexion étoile U2, V2, W2 à interconnecter séparément (bloc de bornes optionnel) Mise à la terre Tableau 4.16: Raccordement du moteur à 3 et 6 câbles. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 31 ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT 4 Installation électrique MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 32 Illustration 4.16: Achever d'abord la mise à la terre du moteur, puis placer les fils U, V et W du moteur dans la fiche et serrer. Illustration 4.17: Monter l'étrier de serrage pour obtenir une connexion à 360° entre le châssis et le blindage, noter que l'isolation extérieure du câble moteur est ôtée sous la bride. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 33 Illustration 4.19: Achever d'abord la mise à la terre du moteur, puis placer les fils U, V et W du moteur dans la borne et serrer. S'assurer que l'isolation externe du câble du moteur a été enlevée sous la bride CEM. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 34 Illustration 4.22: Achever d'abord la mise à la terre du moteur, puis placer les fils U, V et W du moteur dans la borne et serrer. S'assurer que l'isolation externe du câble du moteur a été enlevée sous la bride CEM. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 35: Exemple De Câblage Et Test
4.1.19 Raccordement du bus CC La borne de bus CC est utilisée pour une alimentation CC de secours, le circuit intermédiaire étant fourni par une source externe. Numéros des bornes utilisées : 88, 89 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 36: Option De Raccordement Du Frein
Illustration 4.27: Connexions CC bus pour protection C3. Illustration 4.28: Connexions CC bus pour protection C4. Pour de plus amples renseignements, merci de contacter Danfoss. 4.1.20 Option de raccordement du frein Le câble de raccordement de la résistance de freinage doit être blindé.
Page 37: Raccordement De Relais
Pour définir le relais de sortie, voir les paramètres du groupe 5-4* Relais. 01 - 02 Établissement (normalement ouvert) 01 - 03 Interruption (normalement fermé) 04 - 05 Établissement (normalement ouvert) 04 - 06 Interruption (normalement fermé) MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 38 Illustration 4.33: Bornes pour le raccordement de relais (protections C1 et C2). Les raccordements de relais sont indiqués sur le schéma en coupe avec les fiches des relais (dans le sac d'accessoires) montées. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 39 Illustration 4.35: Bornes pour le raccordement de relais pour B4. Illustration 4.36: Bornes pour le raccordement de relais pour C3 et C4. Situées dans l'angle supérieur droit du variateur de fréquence. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 40: Sortie Relais
Les relais 1 et 2 sont programmés dans Par.5-40 Relais, retard ON Relais , retard OFF Par. 5-41 et Par. 5-42 Relais de sortie complémentaires grâce au module d'options MCB 105. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 41: Test Du Moteur Et Du Sens De Rotation
Appuyer sur [Off] pour stopper le moteur à tout moment. Noter que le voyant près de la touche [OFF] doit être allumé. Si des alarmes ou des avertissements clignotent, se reporter au chapitre 7 pour plus de détails. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 42 Illustration 4.43: Étape 7 : pour déplacer le curseur, utiliser les touches flé- chées gauche ◄ et droite ►. Cela permet de changer la vitesse par de grands incréments. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 43: Accès Aux Bornes De Commande
Retirer la protection avant pour accéder aux bornes de commande. Lors de la pose de la protection avant, assurer sa fixation en appliquant un couple de 2 Nm. Illustration 4.47: Accès aux bornes de commande pour protections A5, B1,B2, C1 et C2 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 44: Bornes De Commande
Illustration 4.48: Bornes de commande (toutes protections) 4.1.26 Installation électrique et câbles de commande Illustration 4.49: Schéma affichant toutes les bornes. (La borne 37 n'existe que sur les unités avec fonction d'arrêt de sécurité.) MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 45 Réglage par défaut : S201 (AI 53) = Inactif (entrée de tension) S202 (AI 54) = Inactif (entrée de tension) S801 (Terminaison de bus) = Inactif Illustration 4.50: Emplacement des commutateurs. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 46: Optimisation Finale Et Test
Par.1-22 Pour accéder à la liste, appuyer sur la touche [QUICK MENU] puis choisir Fréq. moteur Par.1-23 "Q2 Config. rapide". Courant moteur Par.1-24 Vit.nom.moteur Par.1-25 Tableau 4.19: Paramètres liés au moteur. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 47: Arrêter L'ama En Cours De Fonctionnement
Temps d'accél. rampe 1 [s] Temps décél. rampe 1 Par.3-42 Temps décél. rampe 1 [s] Voir la section Programmation du variateur de fréquence, mode menu rapide pour régler simplement ces paramètres. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 48 5 Comment faire fonctionner le variateur de ® fréquence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 49: Comment Faire Fonctionner Le Variateur De Fréquence
Illustration 5.3: Exemple d'affichage d'alarme Voyants (LED) : • LED verte/Marche : indique si la section de contrôle est active. • LED jaune/Avert. : indique un avertissement. • LED rouge clignotant/Alarme : indique une alarme. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 50: Touche Menu
Désactivé [0] via Par. 0-41 Touche [Off] sur LCP Si aucune fonction d'arrêt externe n'est sélectionnée et que la touche [Off] est inactive, le moteur peut être arrêté en coupant l'alimentation. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 51: Connexion D'un Pc Au Variateur De Fréquence
USB est reliée à la terre de protection du variateur de fréquence. Utiliser uniquement un ordinateur portable isolé en tant que connexion PC au connecteur USB sur le variateur de fréquence. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 52: Outils Informatiques
5.1.5 Outils informatiques Outil de configuration MCT 10 pour PC Tous les variateurs de fréquence sont équipés d'un port de communication série. Danfoss propose un outil PC pour la communication entre le PC et le Documentation disponible variateur de fréquence : l'outil de configuration MCT 10 pour PC. Consulter le chapitre sur la pour des informations détaillées...
Page 53: Trucs Et Astuces
Numéro de code : Pour commander le CD du logiciel de programmation MCT 10, utiliser le numéro de code 130B1000. Le logiciel MCT 10 peut également être téléchargé depuis le site Internet de Danfoss : WWW.DANFOSS.COM, domaine d'activité : Motion Controls.
Page 54: Initialisation Aux Réglages D'usine
Noter que le premier démarrage prend quelques minutes de plus. Appuyer sur [Reset] N.B.! Mon menu personnel Les paramètres sélectionnés dans Par. 0-25 restent présents avec les réglages d'usine par défaut. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 55 2b. Appuyer sur [Menu] tout en mettant sous tension l'affichage numérique du LCP 101. 3. Relâcher les touches au bout de 5 s. 4. Le variateur de fréquence est maintenant programmé selon les réglages par défaut. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 56 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 57: Comment Programmer Le Variateur De Fréquence
Sélectionner [Modif. effectuées] pour obtenir des informations concernant : • les 10 dernières modifications. Utiliser les touches de navigation haut/bas pour faire défiler les 10 derniers paramètres modifiés ; • les modifications apportées depuis le réglage par défaut. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 58 Les 13 paramètres de Configuration rapide (voir note de bas de page) sont montrés dans le tableau ci-dessous. Une description complète de la fonction est donnée dans les sections de description des paramètres de ce manuel. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 59 , aucune connexion à +24 V n'est nécessaire sur cette borne pour autoriser le démarrage. Si [Lâchage] (valeur par défaut) est sélectionné au Par. 5-12 E.digit.born.27 , une connexion est à +24 V est nécessaire pour permettre le démarrage. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 60: Paramètres De Configuration Rapide
Inclus dans l'ensemble de langues 1 [49] Russian Inclus dans l'ensemble de langues 1 [50] Thai Inclus dans l'ensemble de langues 2 [51] Bahasa Indonesia Inclus dans l'ensemble de langues 2 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 61 Entrer la vitesse nominale du moteur en fonction des données de la plaque signalétique du moteur. Ces données sont utilisées pour calculer les compensations du moteur. N.B.! Ce paramètre ne peut pas être modifié lorsque le moteur est en marche. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 62 Entrer la limite minimale pour la vitesse du moteur. Peut être réglée pour correspondre à la fré- quence de sortie minimale de l'arbre moteur. La limite inférieure de la vitesse ne doit pas dépasser le réglage au Par.4-14 Vitesse moteur limite haute [Hz] MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 63 Sélectionner des options pour définir la fonction des relais. La sélection de chaque relais mécanique est effectuée dans un paramètre de type tableau. Comm.prete Variateur prêt Var.prêt en ctrl.dist. Attente/pas d'avert. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 64 Règle logique 2 [73] Règle logique 3 [74] Règle logique 4 [75] Règle logique 5 [80] Sortie digitale A [81] Sortie digitale B [82] Sortie digitale C [83] Sortie digitale D MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 65: Réglages Des Fonctions
Illustration 6.2: Étape 1 : mettre le variateur de fréquence Illustration 6.3: Étape 2 : appuyer sur la touche [Quick Me- sous tension (voyant jaune allumé). nus] (les choix du menu rapide apparaissent). MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 66 Illustration 6.6: Étape 5 : utiliser les touches de navigation haut/bas pour défiler vers le bas p. ex. jusqu'à 03-11 Sorties . Appuyer sur [OK].. Illustration 6.7: Étape 6 : choisir le par. 6-50. Appuyer sur [OK].. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 67 Type boucle fermée Par. 20-70 Par. 20-71 Mode réglage Modif. sortie PID Par. 20-72 Niveau de retour min. Par. 20-73 Par. 20-74 Niveau de retour max. Régl. auto PID Par. 20-79 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 68 Montre la version du fichier d'interface externe du composant Neuron C de l'option LON. [1118] Révision LonWorks [1501] Heures fonction. Affiche le nombre d'heures de fonctionnement du moteur. [1502] Compteur kWh Indique la consommation moyenne en kWh. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 69 Affiche la valeur du signal de retour 3. Voir aussi par. 20-0*. [1658] Sortie PID [%] Retourne la valeur de sortie du contrôleur du PID en boucle fermée du variateur en pourcentage. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 70 Affiche la valeur du signal appliqué à la borne X42/9 sur la carte d'E/S analogiques. [1835] Sortie ANA X42/11 [V] Affiche la valeur du signal appliqué à la borne X42/11 sur la carte d'E/S analogiques. [1850] MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 71 Affich. texte 3 [89] Lecture date et heure [953] Mot d'avertissement profibus. [1005] Cptr lecture erreurs transmis. [1006] Cptr lecture erreurs reçues [1007] Cptr lectures val.bus désact. [1013] Avertis.par. [1115] Mot avertis. LON MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 72 [1661] Régl.commut.born.53 [1662] Entrée ANA 53 [1663] Régl.commut.born.54 [1664] Entrée ANA 54 [1665] Sortie ANA 42 [ma] [1666] Sortie digitale [bin] [1667] Entrée impulsions 29 [Hz] [1668] Entrée impulsions 33 [Hz] MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 73 [2581] État pompes [3110] Mot état bipasse [3111] Heures fct bipasse [9913] Durée attente [9914] Demandes bdparam. dans file [9920] T° radiateur (CP1) [9921] T° radiateur (CP2) [9922] T° radiateur (CP3) MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 74 Lorsqu'un caractère est mis en surbrillance par le curseur, il peut être modifié. Pour insérer un caractère, placer ▲ ▼ le curseur entre deux caractères et appuyer sur MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 75 0-77 Fin heure d'été Range: Fonction: 0 N/A* [0 - 0 N/A] Règle la date et l'heure de fin de l'heure avancée. La date est programmée au format sélectionné Format date au Par.0-71 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 76 AMA peut être Adaptation auto. au moteur (AMA) exécutée à l'aide du par. Par.1-29 . Il est très rarement nécessaire d'adapter le paramètre de facteur de puissance du moteur manuellement. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 77: Adaptation Auto. Au Moteur (Ama)
1-71 Retard démar. Range: Fonction: Fonction à l'arrêt 0.0 s* [0.0 - 120.0 s] La fonction sélectionnée au Par.1-80 est active lors du retard. Entrer le délai souhaité avant de commencer l'accélération. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 78: Fonction À L'arrêt
Arrête (disjoncte) le variateur de fréquence lorsque la thermistance raccordée dans le moteur réagit à une surchauffe du moteur. ETR Avertis. 1 [4] * ETR Alarme ETR Avertis. 2 ETR Alarme ETR Avertis. 3 ETR Alarme ETR Avertis. 4 [10] ETR Alarme MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 79 à calculer quand le process 3 est sélectionné. Marché nord-américain : les fonctions ETR assurent la protection de classe 20 contre la surcharge du moteur, en conformité avec NEC. N.B.! Danfoss recommande l'utilisation d'une tension d'alimentation de thermistance de 24 V CC. 1-93 Source thermistance Option: Fonction: Sélectionner l'entrée de raccordement à...
Page 80 La valeur et l'unité de la référence minimale correspondent Mode Config. Unité référence/re- backUnit* aux choix de configuration effectués aux Par.1-00 et Par. 20-12 tour , respectivement. N.B.! Ce paramètre est utilisé en boucle ouverte uniquement. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 81 Entrée impulsions 33 [20] Potentiomètre digital [21] Entrée ANA X30/11 [22] Entrée ANA X30/12 [23] Entrée ANA X42/1 [24] Entrée ANA X42/3 [25] Entrée ANA X42/5 [30] Boucle fermée ét. 1 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 82: Source Référence
Vit. mot., limite supér. [tr/min] au Par.4-13 Avertis. vitesse haute Si une valeur différente est nécessaire au Par.4-53 , ce dernier doit être réglé après programmation du Par. 4-13 Vit. mot., limite supér. [tr/min] MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 83 Entrée Définit la borne 29 comme une entrée digitale. Sortie Définit la borne 29 comme une sortie digitale. Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 84: Entrées Digitales
Laisse le moteur en fonctionnement libre. Logique 0 => arrêt en roue libre. (Entrée digitale par défaut 27) : arrêt roue libre, entrée inversée (NF). Roue libre NF Reset et arrêt en roue libre, entrée inversée (NF). MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 85 2 (Par. 3-51 Temps décél. rampe 2 Réf. max. et Par. 3-52 ) dans la plage 0 - Par.3-03 . (Pour la boucle fermée, Maximum Reference/Feedb. voir Par. 20-14 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 86 Compteur A (augm.) (Borne 29 ou 33 uniquement) entrée servant à l'incrémentation du compteur SLC. [61] Compteur A (dimin.) (Borne 29 ou 33 uniquement) entrée servant à la décrémentation du compteur SLC. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 87 Fonction: [14] * Jogging Options et fonctions identiques au par. 5-1*. 5-14 E.digit.born.32 Option: Fonction: Entrée impulsions [0] * Inactif Options et fonctions identiques au par. 5-1*, sauf pour Reset Lâchage MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 88 Reset mot maintenance préventive [120] Démar.pomp.princ. [121] Altern.pompe princ. [130] Verrouill. pomp1 [131] Verrouill. pomp2 [132] Verrouill. pomp3 5-15 E.digit.born.33 Option: Fonction: [0] * Inactif Options et fonctions identiques au par. 5-1* Entrées digitales. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 89 Sup. réf., haut [45] Ctrl bus [46] Ctrl bus, 1 si tempo. [47] Ctrl bus, 0 si tempo. [60] Comparateur 0 [61] Comparateur 1 [62] Comparateur 2 [63] Comparateur 3 [64] Comparateur 4 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 90 à l'entrée de courant sélectionnée reste inférieure à 50 % de la valeur définie aux Par. 6-10 Ech.min.U/born.53 Par. 6-12 Ech.min.I/born.53 Par.6-20 Ech.min.U/born.54 Par. 6-22 Ech.min.I/born.54 durant un laps de temps supérieur à celui défini au Par.6-00 Tempo- risation/60 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 91 Fonction: 0.000 N/A* [-999999.999 - 999999.999 N/A] Saisir la valeur de mise à l'échelle de l'entrée analogique correspondant à la basse tension/courant Ech.min.U/born.53 Ech.min.I/born.53 faible défini au Par.6-10 et Par. 6-12 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 92 électrique sur la borne 54). Une valeur élevée améliore l'atténuation mais accroît le retard via le filtre. Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 93 : 0 - 100% [143] Boucle fermée ét. 1 4-20mA : 0 - 100% [144] Boucle fermée ét. 2 4-20mA : 0 - 100% [145] Boucle fermée ét. 3 4-20mA : 0 - 100% MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 94 Signal de sortie de 0 ou 4 mA requis à 0 Hz (0 % de la plage) - défini au Par.6-51 à 0 % Echelle max s.born.42 Signal de sortie de 20 mA requis à 50 Hz (50 % de la plage) - défini au Par.6-52 à 50 % MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 95 Signal de sortie de 10 mA requis à la réf. max. (100 % de la plage) - défini au Par.6-52 Echelle max s.born.42 à 200 % (20 mA/10 mA x 100 %=200 %). MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 96 Les entrées analogiques X30/11 et X30/12 font référence aux entrées de la carte d'E/S d'usage général en option. Pas de fonction Entrée ANA 53 [2] * Entrée ANA 54 Entrée impulsions 29 Entrée impulsions 33 Entrée ANA X30/11 Entrée ANA X30/12 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 97 Entrée ANA X30/11 Entrée ANA X30/12 Entrée ANA X42/1 [10] Entrée ANA X42/3 [11] Entrée ANA X42/5 [100] Retour du bus 1 [101] Retour du bus 2 [102] Retour bus 3 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 98 Seule la consigne 1 est utilisée. La somme de la consigne 1 et des autres références activées (voir groupe de par. 3-1*) est utilisée comme référence de consigne du contrôleur du PID. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 99 à leurs consignes correspondantes, le contrôleur du PID utilise le couple signal de retour/ consigne dans lequel la différence entre le signal de retour et la référence du point de consigne est la plus basse. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 100 , le contrôleur du PID augmente la vitesse du ventilateur si l'un des signaux de retour est inférieur à son point de consigne et la réduit si tous les signaux de retour sont supérieurs à leurs points de consigne individuels. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 101: Contrôle Normal/Inversé Pid
Référence max. Gain proportionnel N.B.! Définir toujours la valeur souhaitée pour le Par. 20-14 Maximum Reference/Feedb. avant de régler les valeurs pour le contrôleur du PID au groupe de par. 20-9*. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 102 (si monté) et/ou signal via un relais ou une sortie digitale. Alarme le variateur de fréquence se déclenche et le moteur reste arrêté jusqu'à la réinitialisation. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 103 (démarrage/jogging/gel). Tout ordre d'arrêt normal est ignoré jusqu'à l'expiration de la du- rée définie. La temporisation commence le décompte à un ordre de démarrage normal (démarrage/ jogging/gel). Elle est annulée par un ordre de lâchage ou de verrouillage externe. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 104: Configuration Des Paramètres
PI(D) étendues et une sortie analogique, il régule ensuite la vanne pour maintenir une température élevée de l'air fourni.) Le SLC évite souvent de recourir à des équipements de contrôle externes. Tableau 6.2: Groupes de paramètres MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 105 Toutes les bornes d'entrée et de sortie digitales et analogiques sont multifonctionnelles. Elles ont toutes des fonctions réglées en usine, adaptées à la plupart des applications HVAC. Cependant, si des fonctions spéciales sont nécessaires, les bornes doivent être programmées comme indiqué dans le groupe de paramètres 5 ou 6. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 106: Mode Menu Principal
à l'aide des touches de navigation haut et bas. La touche haut augmente la valeur, la touche bas la diminue. Placer le curseur sur la valeur à enregistrer puis appuyer sur [OK]. Illustration 6.10: Exemple d'affichage. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 107: Modification D'un Groupe De Valeurs De Données Numériques
[OK]. Changer la valeur à l'aide des touches haut et bas. Pour accepter la nouvelle valeur, appuyer sur [OK]. Appuyer sur [CANCEL] pour annuler. Appuyer sur [Back] pour quitter le paramètre. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 108: Liste Des Paramètres
20-xx Boucle fermée FC 9-xx Profibus 21-xx Boucle fermée ét. 22-xx Fonctions d'application 23-xx Fonctions basées sur le temps 24-xx Fonctions d'applications 2 25-xx Contrôleur de cascade 26-xx Option E/S ana. MCB 109 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 109 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 110 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 111 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 112 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 113 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 114 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 115 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 116 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 117 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 118 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 119 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 120 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 121 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 122 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 123 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 124 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 125 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 126 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 127 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 128 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 129 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 130 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 131 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 132 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 133 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 134 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 135 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 136 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 137 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 138 6 Comment programmer le variateur de fré- ® quence Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 139 6 Comment programmer le variateur de fré- ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT quence MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 140 ® 7 Dépannage Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 141: Dépannage
. Après une alarme ou un arrêt, le moteur est en roue libre et les alarmes et avertissements clignotent sur le variateur de fréquence. Une fois que le problème a été résolu, seule l'alarme continue de clignoter. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 142 Température excessive de la carte de commande Température radiateur basse Les options de configuration ont changé Arrêt de sécurité activé T° carte puis. Configuration FC illégale Tableau 7.1: Liste des codes d'alarme/avertissement 1/2 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 143 Les mots d'alarme, d'avertissement et d'état élargi peuvent être lus à des fins de diagnostic par l'intermédiaire du bus série ou du bus de terrain optionnel. Mot d'alarme Mot avertis. Mot état élargi Voir aussi Par. 16-90 , Par. 16-92 et Par. 16-94 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 144: Messages D'alarme
Il y a un court-circuit dans le moteur ou aux bornes du moteur. tension secteur correspondante est la tension du circuit intermé- Mettre le variateur de fréquence hors tension et éliminer le court-circuit. diaire divisée par 1,35 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 145 Le transistor de freinage est contrôlé en cours de fonctionnement ; en ALARME 38, Erreur interne : cas de court-circuit, la fonction de freinage est déconnectée et l'avertis- Contacter le fournisseur Danfoss local. sement est émis. Le variateur de fréquence peut encore fonctionner mais ALARME 39, Capteur radiateur : puisque le transistor de freinage a été...
Page 146 La fréquence de sortie est limitée par la valeur réglée au Par. 4-19 Frq.sort.lim.hte AVERTISSEMENT 64, Limite tension : La combinaison charge et vitesse exige une tension moteur supérieure à la tension continue circuit intermédiaire réelle. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 147: Bruit Acoustique Ou Vibration
: • Bipasse vitesse, paramètres 4-6* • Surmodulation, paramètre 14-03 réglé sur Inactif • Type de modulation et paramètres de fréquence 14-0* • Atténuation des résonances, paramètre 1-64 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 148 ® 8 Spécifications Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 149: Spécifications
Poids protection IP20 [kg] Poids protection IP21 [kg] Poids protection IP55 [kg] 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Poids protection IP66 [kg] 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Rendement 0,96 0,96 0,96 0,96 0,96 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 150 ® 8 Spécifications Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 151 ® Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT 8 Spécifications MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 152 ® 8 Spécifications Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 153 Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0 - 800 Hz Alarme surtempératu- 85 °C 90 °C 105 °C 105 °C 115 °C re radiateur Alarme T° ambiante 60 °C carte de puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 154 IP21, IP54 [kg] Poids, protection IP00 [kg] Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0 - 600 Hz Alarme surtempérature ra- 95 °C diateur Alarme T° ambiante carte 68 °C de puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 155 IP54 [kg] Poids module redresseur [kg] Poids module onduleur [kg] Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0-600 Hz Alarme surtempéra- 95 °C ture radiateur Alarme T° ambiante 68 °C carte de puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 156 ® 8 Spécifications Manuel d'utilisation du variateur HVAC VLT MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 157 [kg] Poids, protection IP00 [kg] Rendement4) 0,97 0,97 0,98 0,98 0,98 Fréquence de sortie 0 - 600 Hz Alarme surtempérature 85 °C radiateur Alarme T° ambiante 60 °C carte de puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 158 IP00 [kg] Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0 - 600 Hz Alarme surtempérature ra- 85 °C 90 °C 110 °C 110 °C diateur Alarme T° ambiante carte 60 °C de puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 159 0 - 600 Hz 0 - 500 Hz 0 - 500 Hz Alarme surtempérature radia- 110 °C 110 °C 85 °C teur Alarme T° ambiante carte de 60 °C 60 °C 68 °C puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 160 IP21, IP54 [kg] Poids, protection IP00 [kg] Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0 - 500 Hz Alarme surtempérature radia- 85 °C teur Alarme T° ambiante carte de 68 °C puissance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 161 IP54 [kg] Poids, module redresseur [kg] Poids, module onduleur [kg] Rendement4) 0,98 Fréquence de sortie 0-500 Hz Alarme surtempérature 85 °C radiateur Déclenchement T° am- biante carte de puis- 68 °C sance MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 162 4 W supplémentaires uniquement pour une carte de commande à pleine charge ou des options pour A ou B, chacun). Même si les mesures sont effectuées avec du matériel de pointe, une imprécision de +/-5 % dans les mesures doit être permise. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 163: Spécifications Générales
4 k Toutes les entrées digitales sont isolées galvaniquement de la tension d'alimentation (PELV) et d'autres bornes haute tension. 1) Les bornes 27 et 29 peuvent aussi être programmées comme sorties. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 164 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-) Borne n° 61 Masse des bornes 68 et 69 Le circuit de communication série RS-485 est séparé fonctionnellement des autres circuits centraux et isolé galvaniquement de la tension d'alimentation (PELV). MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 165 Vitesse, plage de régulation (boucle ouverte) 1:100 de la vitesse synchrone Vitesse, précision (boucle ouverte) 30-4 000 tr/min : erreur max. ±8 tr/min Toutes les caractéristiques de contrôle sont basées sur un moteur asynchrone quadripolaire. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 166 La surveillance de la tension du circuit intermédiaire assure l'arrêt du variateur de fréquence en cas de tension trop faible ou trop élevée. • Le variateur de fréquence est protégé contre les défauts de mise à la terre sur les bornes U, V, W du moteur. MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 167: Exigences Particulières
La capacité de refroidissement de l'air est amoindrie en cas de faible pression atmosphérique. À des altitudes de plus de 2000 m, merci de contacter Danfoss en ce qui concerne la norme PELV. Au-dessous de 1000 m, aucun déclassement n'est nécessaire, mais au-dessus de 1000 m, la température ambiante (T ) ou le courant de sortie maximal ) doit être déclassé...
Page 168: Déclassement Pour Fonctionnement À Faible Vitesse
5 % à chaque étape d'augmentation de la section du câble. (La capacité à la terre et donc le courant à la terre augmentent avec l'accroissement de la section du câble). MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 169: Indice
Connexion D'un Pc Au Variateur De Fréquence Connexion Usb. Consigne 1 20-21 Consigne 2 20-22 Const.tps.fil.born.53 6-16 Const.tps.fil.born.54 6-26 Contrôle Normal/inversé Pid 20-81 Contrôle Surtension 2-17 Conversion Retour 1 20-01 Conversion Retour 2 20-04 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 170 Fonction De Retour 20-20 Fonction Frein Et Surtension 2-10 Fonction Relais 5-40 63, 89 Fonction/tempo60 6-01 Fonctionnement De La Carte De Commande Format Date 0-71 Format Heure 0-72 Fréq. Commut. 14-01 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 171 Montage Mécanique Montage Sur Panneau De Support Moteur Niveau De Tension Nlcp Optim.auto Énergie Ct Optim.auto Énergie Vt Optimisation Finale Et Test Option De Communication Option De Raccordement Du Frein Outils Informatiques MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 172 Source Référence 1 3-15 Source Référence 2 3-16 Source Retour 1 20-00 Source Retour 2 20-03 Source Retour 3 20-06 Source Thermistance 1-93 Spécifications Générales Structure Du Menu Principal Surmodulation 14-03 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Page 173 [Vitesse Moteur Limite Basse Hz] 4-12 [Vitesse Moteur Limite Haute Hz] 4-14 Vue D'ensemble Du Câblage Du Moteur Vue D'ensemble Du Câblage Secteur Zéro Signal Borne 53 6-17 Zéro Signal Borne 54 6-27 MG.11.A9.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...

Ce manuel est également adapté pour:

Hvac vlt drive fc 202

Danfoss HVAC VLT Drive FC 102 Manuel D'utilisation

Sûreté

Introduction

Installation Mécanique

Installation Électrique

Comment Faire Fonctionner le Variateur de Fréquence

Comment Programmer le Variateur de Fréquence

Dépannage

Spécifications

Indice

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour Danfoss HVAC VLT Drive FC 102

Sommaire des Matières pour Danfoss HVAC VLT Drive FC 102

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières