Toro S200 Manuel Du Propriétaire page 4

toutes les piéces soient arrétées.
contact si vous laissez la déneigeuse sans surveillance.
24. Avant de régler, nettoyer,
la déneigeuse, ou avant d'éliminer
de l'éjecteur, arrétez le moteur
toutes les piéces en mouvement
Débranchez alors le fil å haute tension de la bougie
et tenez-le éloigné pour
accidentel du moteur.
25. Laissez tourner le moteur quelquesminutesaprés
le déneigement pour éviter que les piéces ne gélent.
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
26. Pogr i'entreposage de la déneigeuse, ENLEVEZ
LA CLE DU CONTACT
0b vous serez sür de la retrouver.
27. Ne laissez jamais d'essence dans le réservoir de la
déneigeuse entreposée dans un immeuble
pourrait y avoir des flammes
possibles. Laissez refroidir
l'entreposer. N'entreposez
sous-sol ou dans la maison.
PULL
IGNITION
PRIMER
TIRER POUR
ALLUMAGE
AMORCEUR
OFF
EN
ARRET
ON
MARCHE
00
10
DÉMARRAGE A RAPPEL
AWARNING
• KEEP HANDS OUT OF DISCHARGE
GUIDE AND KEEP CLEAR OF IMPELLER
WHILE ENGINE IS RUt!NlNG.
4
RÉGLES DE SÉCURITÉ
Enlevez la Clé du
réparer ou inspecter
une obstruction
et attendez
soient arrétées.
éviter tout démarrage
et rangez-la dans un endroit
oü il
ou des étincelles
le moteur avant de
jamais la déneigeuse au
DÉCALQUES DE SECURITE
Des décalques de sécurité se trouvent sur le carter du rotor et le tableau de
commandede la déneigeuse.Remplaceztout décalqueendommagé.
SUR LE TABLEAU
TO START
CHOKE
MET TRE
MARCH ETRANGLEUR
SUR LE CARTER
• 00 DIRECT O•SCHARGE BYSTANDERSORWINOOWS
• FOR to stoeauoee
SERVICING
• REAOOPERATORS FOR COMPLOt Safety ANO
OPERATING xstgucroas OPtnatonsuANuALS ARE
THE TORO COWAN" WNuAPOuS.w•N
28. Avant d'effectuer
réparation de la déneigeuse, arrétez le moteur et
attendez que le moteur et toutes les piéces en
mouvement soient arrétés. Enlevez la Clédu contact
et débranchez le fil
que
29. Reposez le bouchon sur le réservoir si vous avez
enlevé la garde supérieure pour effectuer destravaux
d'entretien. Pour
suivez les instructions
30. Gardez tous les écrous, vis, boulons bien serrés
pour assurer la sécurité de fonctionnement
déneigeuse. A ssurez-vousdu bon serrage desboutons
du rotor et des montures
31. UTILISEZ
RECHANGE ET
THENTIQUES POUR ASSURER LA SÉCURITÉ
DE FONCTIONNEMENT
OPTIMAL DEVOTREDÉNEIGEUSE.N'UTILISEZ
JAMAIS DE PIÉCES ET ACCESSOIRES "DE
FORTUNE".
DE COMMANDE
PRIMER IGNITION
AMORCEUR
ALLUMAGE
OFF
00
use
00
Tosr.e
DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE
DU ROTOR
AATTENTION
• GARDEZ LES MAINS HORS DU GUIDE
DEJECTION ET DEMEUREZ Ä CÉCART
SS"O
ROTOR LORSQUE LE MOTEUR TOURNE.
tout travail d'entretien
haute tension de la bougie.
l'entreposage et l'entretien,
de ce manuel.
du moteur.
TOUJOURS DES PIÉCES
ACCESSOIRES TORO
ET LE RENDEMENT
CHOKE
ETRANGLEUR
ON
MARCHE
• NE o•mGEZ PASLA VERSLES
• rouruouvE%NTAtrcess€
AVANT OE
• LMz O
ON utiliSA00NGRAru1ts
DU
Of L ACOMPAGNIE TORO, W'NEAPOOS,WNN
ROS OE
ou de
de votre
DE
AU-
PUSH TO
START
POUSSER
POUR
OE MARRER
EN LES