Tamiya LOCKHEED P-38J LIGHTNING Mode D'emploi page 18

a+'?,./
E-t*ä\f*.
Hx
r&o)Eö6
«FjxtiE) «F5ft,&»
Open cänopy
Kanzeloffen
P1q
-r-qal
.Dr.
-l*oo
1)2
\{c:/
I'\-
(P4)
t-l «P5»
.,
't-..-.-u u-f
wr x iwl
ixl
labrnL,<
7r
->
-
)v
.........
ai
1
Not used.
(EFfitr»
Closed canopy
Kanzel
geschlossen
«elt^cE»
Open canopy
Kanzel offen
a+r,/ c*6ß10)etßHiie&a
zl *Tt
"
,e**
/ffi
\Y]
fr1tü
hnenseite
+t)
X-,)rA*
Painting canopy
Lackieren der Kanzel
Peinture de
la
verriöre
drl
"'o
Et'
-{==.'
ru
\,1
P10
-m*,ffi
'w
'v
Blfro)<
7+:2,
7 -72
ll,L,*.-t"
Use
lnasking tape (sold separately).
Abklebeband (qetrsnnt
efiäftlich) benuüen.
Utilis6.d€
la
band€ cache
(disponibles6par6m6nt).
@
Z
q
-]:h' E
K§
@äa*
L. <
7+)/,
+
t
t
f
;
L
*.t
"
aFirst,
mask ofi canopy
j,t€ior
and window
sectaons on
exlefior. Then
paint
an undercoat mix of XF-3:XF-s
at a
2
r
ratio lollowed
by
tus€lage color.
azueßt das ln.ere der
Kanzol
urd
di€ Fenstornäch€n auf der Aussenseite
markieEn.
Dann eine Mischung aus XF-3 und XF-s
im
VeöäInis
2l
,
g€tolgt
von
der
Fumpf
,arbe lackieren.
aEn
p6mior,
masquer l'interieur ds
la
veniare, el les p€rties vitrees sur l'ext€neur.
tuis peindrs
un€ sous-couche d'un melange de XF-3 et
XF-s (ratio
2r
),
suivie de
la
«P2)
«P8»
«19gß++/
E-
»
Rearcanopy
Hintere
Kanzel
*A*L*1JÄ.
/*Donotpaint.
*Nicht
bemale../
*Ne pas peindre.
-l.
il!r"
QlsE+*,'.,
*
*Efr#t{E
*Kanz€l
geschlossen
*613ri;iE"
*Aul
richt
Se
Pldrerung
ächten.
P6
fft
(P6»
@
illtu
'
+
\,./
C-o)Wrl.jL,
Attaching canopy
Einbau
der
Kanzel
Fixation
de la
verri6re
((EU**E+rrlU-»
Vordere Kanzel
xF-16
(p7)'
\
(M252 'a
- (
.|
=: J-t
R
*,FP
*/"
M25
ff»
it
p1
\JZ
18
61123 P-38J Liqhtninq (11057573)