Siemens SIMOTION D425 Manuel De Montage Et De Service page 303

4. La restauration est signalée par le clignotement vert de la LED SF (0,5 Hz) et peut
5. Observez le clignotement de la LED SF.
SIMOTION D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 11/2010
prendre plusieurs minutes. Dès l'affichage du code clignotant, remettez le sélecteur de
mode de maintenance dans la position "0".
– Dès que la procédure de restauration s'est terminée correctement, la LED SF s'éteint.
Il s'ensuit automatiquement un démarrage avec la configuration restaurée (l'état de la
LED SF dépend alors de l'état de fonctionnement de l'appareil).
– Si la procédure de restauration a échoué, la LED SF scintille en rouge (10 Hz).
Remarque
Si le sélecteur de mode de maintenance n'a pas été remis dans la position "0" ou que
ceci n'a pas été effectué à temps, l'état d'erreur "Le sélecteur de mode de
maintenance se trouve encore sur Restauration" s'affiche (la LED SF scintille en
rouge à 10 Hz).
Dans ce cas, mettez la D4x5 hors tension, remettez le sélecteur de mode de
maintenance dans la position initiale, puis remettez la D4x5 sous tension. Si, mis à
part cela, la restauration a été effectuée correctement, la D4x5 démarre avec la
configuration restaurée.
Remarque
Lors de la mise à niveau de la CPU par clé USB, le démarrage de la SIMOTION D4x5
est effectué depuis la clé USB. Par conséquent, vous devez utiliser une clé USB de
démarrage. L'évolution rapide du marché des clés USB ne permet pas de faire de
recommandation concrète, excepté les clés USB SIMATIC. Vous trouverez des
informations à ce sujet dans le Sur Internet
(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/32580863).
Remarque
En cas de mise à niveau ou de mise à niveau inférieur du firmware de la
SIMOTION D, la mise à niveau ou la mise à niveau inférieur du firmware des
composants a lieu automatiquement en fonction de la version du firmware de la carte
CF et de celle du firmware des composants SINAMICS (composants DRIVE-CLiQ,
CBE30, PM340, ...).
La procédure de mise à jour peut durer plusieurs minutes et est signalée par des LED.
La mise à niveau du firmware des composants DRIVE-CLiQ est signalée par le
clignotement rouge/vert de la LED RDY.
 Mise à jour du firmware en cours : la LED RDY clignote lentement (0,5 Hz).
 Mise à jour du firmware terminée : la LED RDY clignote rapidement (2 Hz).
Ce clignotement apparaît également sur la LED RDY jaune de la SIMOTION D/CX32
et signale qu'une mise à jour du firmware est en cours sur les composants qui sont
raccordés à la SIMOTION D/CX32 ou que la mise à jour du firmware de tous les
composants est terminée.
Lorsque la mise à jour du firmware de tous les composants est terminée, vous devez
effectuer un POWER ON des composants ayant fait l'objet d'une mise à niveau ou
d'une mise à niveau inférieur.
Entretien et maintenance
8.4 Mise à jour du firmware et du projet
303