Riello Prontacqua 24 BI Instructions Pour L'installation, L'usage Et La Maintenance
Manuels Connexes pour Riello Prontacqua 24 BI
Sommaire des Matières pour Riello Prontacqua 24 BI
- Page 1 Instructions pour Ifinstallation, Pusage et la maintenance 24 Bl -28 BI-24 Bl VMC-28 CHAUDIÉRE MURALE...
- Page 3 NORMES Les chaudiéres RIEI_LOsont conformes aux normes suivantes: Norme Gaz 90/396/CEE Norme Rendements 92/42/CEE et å l'annexe E du D.P. R. du 26 aoüt 1993 no. 412 Norme Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE Norme Basse Tension 73Æ3/CEE 0063 Monsieur, Nous vous félicitons pouravoirproposé une chaudiére RJEUD quiest en mesurede garantir le meilleur bien-étre pour longtemps et une grande fiabilité, qualité, sécurité...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES GÉNÉRAL Avertissement.. Normes de sécurité de base Description et structure de ['appareil 24 BI - 28 Bl Description et structure de l'appareil 28 BIS. Données techniques Circuit hydraulique Ciculateur..10 Schéma électrique fonctionneE pour 24 Bl - 28 BI Schéma électrique fonctionneE pour 28 BIS .. -
Page 5: Avertissement
La non-utilisationde la chaudiörepour une longue fourniture est intögre et compläte et en cas contraire période nécessite I'intervention du Service Apres- s'adresser å l'Agence Riello qui a vendu la chaudiére. vente RIELLO ou du personnel qualifié qui doit eftectuer au moins Ies opérations suivantes: L'installation de la chaudiére... - Page 6 DESCRIPTION DE LIAPPAREIL 24 Bl 2B Bl - 24 Bl VMC Les chaudiöres sont des chaudiéres muraies Ellessontéquipéesd'accessoires desécurité,dexpansion ä gaz pour le chauffage de piéces et pour utilisation et de distribution. Les chaudiéres sont sanitaire, et sont équipées d'un ballon ä accumulation de équipées diun systéme efficace de gestion et de contröle ä...
-
Page 7: Description Et Structure De L'appareil 28 Bis
DESCRIPTION DE L'APPAREIL 28 BIS Les chaudiöres sont des chaudiéres murales Leschaudiéres sontéquipées d'unsystéme ä gaz pour le chauffage ambiant et pour utilisation sanitaire, efficace degestion etdecontröle microprocesseur ayant et sont équipées d'un ballon å accumulation de 60 litres. un autodiagnostic visualisé par des signaux iumineux et II s'agit de chaudiéreså... -
Page 8: Données Techniques
DONNEES TECHNIQUES. MODÉLE DESCRIPTION PRONTACQUA28Bl PRONTACQUA24BlVMC PRONTACQUA2B BIS PRONTACQUA 24 Bl 30,8 26,7 26,7 Puissance thermique foyer 27,8 24,1 24,1 Puissance thermique utile 12,4 Puissance thermique fo er réduite (chauffage) 10,4 10,7 11,9 10,3 Puissance thermique utile réduite (chauffage 12,4 10,7 10,5 Puissance thermique foyer réduite (sanitaire) - Page 9 FONCTIONNEMENT MULTIGAZ TYPE DE GAZ NATUREL LIQUIDE Indice de Wobbe infétieur MJ/m' (å 15•C - 1013 mbar) 45.7 37,3 Pression nominale d'ahrnentation mbar (mm colonne d'eau) 20 (2039) 25 (254.9) 37 (377,3) Prontaqua 24 Bl arüieur principal : 13 buses diam. 0.75 Diamétre diaphragme en mm Débit maximal gaz chauffage...
-
Page 10: Circuit Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE —:iir.u Retour chauffage Circulateur Départ chauffage Echangeur Sonde NTC primaire chaude Purgeur automatique RC - Recirculation Séparateur air EF - Eau froide Ballon sanitaire Disconnecteur Vase expansion sanitaire By-pass automatique Serpentin ballon Soupape trois voies Sonde N TC sanitaire Soupape de.sécurité... - Page 11 SCHEMA ELECTRIQUE FONCTIONNEL POUR 24 Bl - 28 Bl - 24 Bl VMC sc02 sc03 Dl_2 S.R. S.B. MCIO RI-3 RI-2 T.A. E.A./R. OPE OPE A.C.F. LA POLARISATION L-N EST OBLIGATOIRE LÉGENDE SCHÉMAS FONCTIONNEL ET MULTIFIL-AIRE PONT EXCLUSION TEMPS PHASE NEUTRE MINIMUM SÉLECTEURÉTEINTRESET •...
- Page 12 SCHÉMA ÉLECTRIQUEFONCTIONNELFOUR28 sc02 scos —t• —t• S.R. MCIO RICHIESTA E.A./R. A.C.F. POLARISATION OBLIGATOIRE LÉGENDE SCHÉMAS FONCTIONNEL - OPÉRATEUR - CHAUDIÉRE AVEC T.A. OU COMMANDES Å MULTIFILAIRE DISTANCE SANS SOUPAPES DE ZONE _ PHASE - PONT SÉLECTIONMTN- GPL - NEUTRE - SÉLECTEUR ÉTEINT/RESET - - HIVER - PONT EXCLUSION TEMPS DARRET ET...
- Page 13 POSC) ISOI • JPI MCIO MIO JP7 ug noir blanc rouge marron S.B. tnnrm sc03 NOTE: LA POLARISATION L-N EST OBLIGATOIRE...
- Page 14 s08: poso ISOI MCIO M 14 noir blanc gris rougo marron S.B. timm l,nmnll sc03 01-2 POLARISATION OBLIGATOIRE NOTE:...
-
Page 15: Panneaudecommande
PANNEAUDECOMMANDE 2 345 Sélecteur de fonction Fonction "hiver" Fonction Fonction "déblocage" "Eteint/stand-by" Fonction Thermostat dechaudiére@ Thermostat ballon Thermomanométre Prédisposition pour l'insertion de l'horloge programmeur Signalisation état chaudiére Signalisation blocage chaudiöre Tableau signalisation anomalie... -
Page 16: Réception Du Produit
RECEPTION DU PRODUIT Les chaudiöres sont vendues en cotis unique et protégées par un emballage en carton. En complément de ia chaudiére, le matériel suivant est fourni • une enveioppe en plastique comprenant: - Livret instructions pour ['Usager - Livret instructions pour I'lnstallateur et Ie Service Apräs-vente - Certificat... -
Page 17: Lieu D'installation De La Chaudiére
LIEUD'INSTALLATION. D ELA CHAUDIERE Les chaudiéres BI doivent étre installées en Les chaudiéres nepeuvent pas étre instaliées enpiein Iocauxéquipésd'ouverturesdLaération conformes aux aircareliesnesontpasconq:ues pourfonctionner å NormesTechniquesen vigueur,parce qu'il stagit de I'extérieuret ne disposentpas de systémesde chaudiére ä circuit d ecombustion "ouvertn parrapport protection adéquats. -
Page 18: Connexions Hydrauliques
CONNEXIONS HYDRAULIQUES Les chaudiöres sont conques et réaiisées pour étre instaliées sur des installations de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire. Les positions et les dimensions des raccords hydrauiiques sont reportées dans le dessin ci-contre. INSTALLATION SANITAIRE est nécessaire de s'assurer que la pression du réseau de distribution de l' eau sanitaire ne dépasse jamais les 8 bar. - Page 19 dévisserfesvis defixation dutableauie pivoterenavant • le pivoter en avant retirer la couverture barrette des connexions en agissant sur ies vis de fixation COUVERCLE DE PROTECTION insérerle cäble et deI'éventuet T.A.dans les serre-cåbles adéquats sur Eechassis extraire Ies bornes de Ia fiche effectue lesconnexions suivant Ies schémas ci-aprés: pour Palimentation...
- Page 20 pourl'alimentation éiectriqueet leprogrammeurhoraire pour I'alimentation électrique et Ie programmeur sanitaire horaire chauffage pour "alimentation électrique et le programmeur pour l'alimentation électrique et ie thermostat horaire chauffage et le thermostat ambiant (Ie contact ambiant (le contact du thermostat ambiant travaille du thermostat ambiant et du programmateur horaire ä...
-
Page 21: Connexion Gaz
CONNEXION La connexion des chaudiéres ä I'alimentation L'instalfation dEaJimentation dugazdoitétreadéquate du gaz doit étre exécutée dans le respect des Normes ä la portée de la chaudiöre e t doitétreéquipée de d'installation en vigueur. tous les dispositifs de sécurité et de contröle prévus parlesNormes envigueur. -
Page 22: Échappement F Umées
ÉCHAPPEMENTFUMÉESETASPIRATION AIR COMBURANT POUR 28 BIS Les chaudiéres BIS sont des appareils étanches (du type C) et doivent par conséquent étre équipées d'un bon systéme d'échappement des fumées et d'une bonne aspiration de l'air. Les tuyaux d'échappement doivent se trouver å ['extérieur et, s'iEsmanquent, l'appareil ne doit pas étre mis en marche. -
Page 23: Chargement Etvidange Installation
CHARGEMENT ETVIDANGE INSTALLATION Les chaudiöres sont équipées d'un robinet de chargement del'installation t hermique e tducircuit p rimaire du ballon. CHARGEMENT AlorsqueItinstallation estfroide,ouvrez,endévissant d eux ou troistours,Ie bouchon du purgeur a utomatique ( A) et remplissez l'installationenouvrantjesrobinetspositionnés sur le disconnecteur (B)situé dans la partie inférieurede la chaudiöre,jusqu'ä... -
Page 24: Avant La Premiere Mise En Service
AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE— Avant ia premiöre mise en service de l'appareil et du premier essai des fonctions de la chaudiére est indispensable de vérifier que : les robinets du combustible et de ['eauqui alimentent l'appareil sont ouverts ; ie type de gaz et la pression de Italimentation sont ceux expressément prévus pour votre chaudiére ;... - Page 25 PREMIER MISE EN MARCHE Positionnez t'interrupteur générai de l'appareil dans Ia position "allumé" réglez Ie thermostat ambiant ä la température souhaitée (—200C) ou bien si votre appareil est doté d'un chronothermostat ou d'un programmeur horaire ou d'un tableau de commandeå distance,vérifiez qu'il est en marche et qu'il est régié...
-
Page 26: Affichage Et Codes De Derangements
AFFICHAGE ET CODES DE DERANGEMENTS Les codes qui apparaissent sur ['affichage peuvent étre reconduits å: RONTACWA 1 -Un arrét brüleur Ce type de dérangement peut se produire aussi bien dans Ia phase de mise en marche que dans Ia phase de fonctionnement. -
Page 27: Mise Enservice
CONTROLE PENDANT EMPRES L APREMIERE MISE ENSERVICE Unefoisquel'appareil s'est m isenmarche, vérifiez queta chaudiére s'arréte et qu'elle se remetteen marche: en modifiantIe réglage du thermostatde Ia chaudiére (2) et du thermostat du ballon (3) en agissantsur le sélecteur de fonction situé dans le panneau de commande (I) en agissant sur ie thermostat piéce ou sur le programmeur... -
Page 28: Suspension Temporaire De L'usage
SUSPENSION TEMPORAIRE DE L'USAGE—- Si vous envisagez de vous absenter pendant des périodes limitées (week-ends, voyages de courte duré, etc) positionnez Ie sélecteur de fonction sur "stand-bf' (attente) (Ie témoin RONTACOUA Eumineuxvert s'éteindra). La mise sous tension et ralimentation du combustible restent en service alors que des systémes spéciaux garantissent Ia protection de la chaudiére: systéme "antigele":... - Page 29 PRINCIPE RÉGLAGE DU BLOC...
-
Page 30: Vanne Gaz
S R I ELL Vanne gaz Contröle pression gaz A. Connecter Ie manomötre prise de pression (1). B. Ouvrir Ie robinet de P eau chaude au débit maximum avec le sélecteur sanitaire température maximum. C. Tourner avec une Clé de 10mm l' écrou (3) pour régler la pression gaz maximum. -
Page 31: Pression Gaz Au Brüleur
S RIELL Pression gaz au brüleur - minimum chauffage Seulement pour les chaudiöres ventouse, la pression gaz minimum en chauffage est différente de celle en sanitaire. Pour régler le minimum du chauffage, faire les opérations suivantes : 1 - Chaudiöre en chauffage : mettre le shunt suppression temporisation brfileur JP9. - Page 32 rontacqua ANOMALIE CAUSE SOLUTION Sélecteur Carte display Remplacer la carte du ETE/HIVER leds display en panne ROUGE et VERT éteints DISPLAY éteint Cäblage entre carte contröle Confröler ou remplacer le et carte display défectueux cäblage Fusibles sur la carte Remplacer les fusibles sur la contröle défectueux carte de contTöIe...
- Page 33 Sélecteur Chaudiére en blocage Contröler et/ouremplacer ETE/HIVER surchauffe dü au Ie thermostat limite VERT éteint led mauvais fonctionnement ROUGE clignotant du thermostat limite Contröler et/ouremplacer DISPLAY affiche les cäblages entre thermostat meme aprés avoir débloqué limite et carte de contröle Chaudiére enblocage Contröledu circuithydraulique surchauffe...
- Page 34 Sélecteur Chaudiére en blocage Contröle micro sécurité ETE/HIVER faute d'eau pour VERT éteint led mauvais fonctionnement Contröler Iescäblagesou les ROUGE clignotank micro sécurité connextons entre micro sécurité DISPLAY affiche eau et carte de contröle méme apré5 avoir débioqué Chaudiére en blocage Contröle de la carte de contröle faute d'eau pour...
- Page 35 La pompe ne fonctionne pas Mauvais fonctionnement ContTöle de Iapompe apresappel sanitaire de Ia pompe Interniption ou problémes de Contröledu cåblageet les contact sur le cäblage et Ies connexions entre ja pompe et connexionsentrela pompe et la la carte de contrÖIe carte de contröle Mauvais fonctionnement...
- Page 36 Manque de décharge d'allumage Mauvais fonctionnement Contröle de I'appareillage de l'appareillage decontröle contröle flamme flamme Contröle du cäblage et des Interruption ou problémes de contact sur le cäblage et les connections entre l'appareillage connections entre de contröle flamme et Ia carte de contröie I'appareillage de contröle flamme...
- Page 37 Manque de coupure Mauvais fonctionnement Contröle de la carte de å I'appel de chauffage du contröle contröle Mauvais fonctionnement Contröle du circuit circuit thermostat ambiant thermostat ambiant Manque de coupure Mauvais fonctionnement Contröle de la carte de å la demande de sanitair de la carte de contröle contröle Mauvais fonctionnement...
- Page 38 Contröle de la pompe Mauvais fonctionnement La pompe ne fonctionne pas de la pompe apres demande chauffage Contröle du cåblageet des Interruption ou problémes de connexions entre Ia pompe et contact sur Ie cäblage et Ies la carte de contröle connections entre la pompe et Ia carte de contTöle Contröle...
- Page 39 WV'S onb)D4U04...
- Page 40 CAUSE SOLUTION ANOMALIE Remplacer la carte du Carte display Sélecteur display ETE/HIVER leds en panne ROUGE et VERT éteints DISPLAY éteint Cäblageentre carte contröle Confröler et/ou remplacer Ie cäblage et carte display défectueux Remplacer les fusibles sur la Fusibles sur la carte carte de contröle contröle défectueux...
- Page 41 Sélecteur Chaudiére en blogage Contröleret/ouremplacer ETE/HIVER surchauffe dü au Ie thermostat limite VERT éteint mauvais fonctionnement ROUGE clignotant du thermostat limite Contröleret/ouremplacer DISPLAY affiche Iescäblagesentre thermostat meme apresavoir débloqué limite et carte de contTöle Chaudiéreenblocage Contröle ducircuithydraulique surchauffe dü au de la chaudiére mauvais fonctionnement circuit hydraulique...
- Page 42 Contröle micro sécurité Chaudiére en blocage Sélecteur faute d'eau pour ETE/HIVER Contröler Ies cåblages ou les mauvais fonctionnement VERT éteint connexions entre micro sécurité sécurité ROUGE clignotant eau et carte de contrÖle DISPLAY affiche méme aprésavoir débloqué Contröle de la carte de contröle Chaudiére en blocage faute d'eau pour mauvais...
- Page 43 Sélecteur Erreur Sonde NTC Contröle de la sonde NTC ETE/HIVER bouilleur pour bouilleur VERT éteint led mauvais fonctionnement ROUGE clignotant sonde NTC bouilleur DISPLAY affiche 06 Erreur sonde NTC bouilleur Contröledu cåblage enfre pour mauvais fonctionnement Ia sonde N TC et Ia carte de cäblage entre sonde NTC contröle bouilleur et carte de contröle...
- Page 44 Contröle de Ia pompe Mauvais fonctionnement La pompe ne fonctionne pas de .1apompe aprés un appel sanitaire Interruption ou problémes de Contröie du cäblage et des contact sur Ie cäblage et les connexions entre la pompe et connexions entre Ia pompe la carte de contröle et Ia carte de contrÖIe Mauvais...
- Page 45 Manque de décharged'allumage Mauvais fonctionnement Contröle del'appareillage deI'appareillagede contröle contröle flamme flamme Interruptionou problémesde Confröledu cäblageet des contact sur Ie cåblage et Ies connections e ntreI'appareillage connections entre de contröle flamme et Ia carte l'appareillage de contröie de contTÖIe flamme et Ia carte de contröle Mauvais fonctionnement ContTöle de Ia carte de carte de contröle...
- Page 46 Contröle de la carte de Mauvais fonctionnement Postcirculation ratée apresun contröle carte de contTÖIe appel de chauffage avec température de reau primaire supérieure 78C0 Confr61e sonde NTC Mauvais fonctionnement sonde chauffage NTC chauffage Contröle du cäblage entre Ia sonde N TC et la carte de contröle Contröle de Ia carte de...
- Page 47 La pompe ne fonctionne pas Mauvais fonctionnement Contrölede la pompe aprés demandechauffage de la pompe Interruption ou problémesde Contröledu cäblageet des contact sur Ie cäblage et Ies connexionsentrela pompeet connections entre la pompe Ia carte de contrÖIe et la carte de contrÖle Mauvais fonctionnement de Contröle de la carte de la carte de contröle...
- Page 48 RTELL S.A. ParcActivité "LesPones de la Forét•16,AlléeClosdesCharmes - 77090 COLLEGIEN...