Riello Prontacqua 24 BI Instructions Pour L'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Prontacqua 24 BI:
Manuels Connexes pour Riello Prontacqua 24 BI
Sommaire des Matières pour Riello Prontacqua 24 BI
- Page 1 Instructions pour l'installation, l'usage et la maintenance Chaudiére murale Bl - 28 Bl - 24 Bl VMC - 28...
- Page 2 NORMES Les chaudiéres NELO sont conformes aux normes suivantes: Norme 90/396/CEE Norme Rendements 92/42/CEE Norme Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE Norme Basse Tension 73/23/CEE AUTRES TEXTES REGLEMENTAIRES Norme P51-201 : Travaux de fumisterie (DTU 24-1) Arrété du 22 Octobre 1969: conduit de fumée desservant Ies logement. Arrété...
- Page 3 TABLE DES MATIERES GÉNÉRAL Avertissements page 4 Normes de sécurité de base page 4 Descriptionde l'appareil Fron üacqua page 5 Dispositifde sécuritédes fuméespour la EronCacq pade 5 Description de l'appareil Pronüac;qua page 6 Dispositif de sécuritédes fuméespour la EronCa cqua page 6 Structurede la Eronüac;qua page 7...
-
Page 4: Avertissements
AVERTISSEMENTS Apres avoir retiré l'embaltage, s'assurer que la La non-utilisation de la chaudiére pour une longue fourniture est intögre et complete et en cas contraire période nécessite l'intervention du Service Apres- s'adresser l'Agence RJEUOqui a vendu la chaudiére. vente RIEUO ou du personnel qualifié qui doit effectuer au moins les opérations suivantes: L'installation d e la chaudiére P od-aqua,doitétre... - Page 5 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Les chaudiéres Bl sont des chaudiéres murales prédisposition pourthermostat ambiant ou programmateur gaz pour le chauffage de piéces et pour utilisation horaire; sanitaire, et sont équipées d'un ballon å accumulation de • prédisposition pour programmateur horaire sanitaire; 60 litres.
- Page 6 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Les chaudiéres ,Qørufncqz.w BIS sont des chaudiéres vanne gaz compléte avec stabilisateur et allumage lent; murales gaz pour le chauffage de piéces et pour prédisposition pour thermostat ambiant ou programmateur utilisation sanitaire, et sont équipées d'un ballon å...
- Page 7 STRUCTURE DE LA PRONTACQUA 10. Thermostat limite Soupape de sécurité I I . Echangeur principal Soupape vidange chaudiére 12. Sonde NTC chauffage Soupape trois voies Pressostat 13. Thermostat fumées Circulateur 14. Purgeur automatique 15. Vase d'expansion Vanne gaz 16. Sonde sanitaire Module allumage Brüleur...
- Page 8 STRUCTURE DE LA PRONTACQUA Soupape de sécurité 12. Sonde NTC chauffage Soupape vidange chaudiére 13 -Ventilateur Soupape trois voies 14 -Prise dépression ventilateur Pressostat 15 -Bride d'air Circulateur 16 -Pressostat Vanne gaz 17 -Purgeur automatique Module allumage 18 -Vase d'expansion Brüleur 19 -Sonde sanitaire...
-
Page 9: Techniques
DONNEES TECHNIQUES DE LA PRONTACQUA Débit thermique nominal 26,00 22.950 kcal/h 26.650 Puissance thermique nominale 28,00' 24,10 kcal/h 20.750 , 24,100 Débit thermique minimal . 10,40 10,70 8ß5ö kcat/h 9.200 Puissance thermique minimale 8,70 8,80 7.556 kcal/h 7.500 Puissance électrique Tension dalimentation Degré... -
Page 10: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MULTIGAZ LIQUIDE NAT. TYPE DE GAZ Indice de Wobbe inférieur MJ/m3S (å 150C - 1013 mbar) (MJ/m3S) 45,67 37,38 80,58 70,69 (MJ/m3S) •34,02 29,25 -116,09 Puissance calorifique inferieure . '45,65 (MJ/KgS) 46,34 mbar 28-30 Pression nominale d'alimentation 285,5-305, (mm colonne d'eau) .203,9 254,9 377,3... -
Page 11: Techniques De La Prontacqua
DONNEES TECHNIQUES DE LA PRONTACQUA Débit thermique nominal 31,00 26.650 kcal/h 28,00 Puissance thermique nominale kcal/h 24.100 Débit thermique minimal chauffage 12,70 kcal/h 10.900 Puissance thermique minimale chauffage . 10,90 9.400 kcal/h Débit thermique minimal sanitaire . 10.50 kcal/h 9.050 Puissance thermique minimale sanitaire 8,75 kcal/h... - Page 12 Dimensions mm (H) mm (L) mm (P) Poids de la chaudiåre. Ballon å accumulation litres inox Type de ballon verticale Disposition du ballon Disposition de l'échangeur .verticale litres Contenu en eau sanitaire Contenu en eau du serpentin . litres 3,87 Surface d'échange 0,707 Pertes...
-
Page 13: Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR PRONTACQUA Retour chauffage Départ chauffage AC - Eau chaude AF - Eau froide By-pass automatique Vanne trois voies electrique Soupape de sécurité circuit chauffage Vase expansion Circulateur Echangeur Sonde NTC chauffage Purgeur automatique Séparateur air — Ballon sanitaire Serpentin ballon Sonde... -
Page 14: Circuit Hydraulique
CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR PRONTACQUA Retour chauffage Départ chauffage Eau chaude Eau froide By-pass automatique Vanne å trois voies electrique Soupape de sécurité chauffage Vase d'expansion Circulateur Echangeur Ventilateur Sonde NTC chauffage Purgeur automatique Séparateur Ballon Serpentin ballon Sonde sanitaire Limiteur de débit Valve vidange ballon Valve vidange chaudiöre... -
Page 15: Schema Electrique
SCHEMA ELECTRIQUE FONCTIONNEL POUR PRONTACQUA NOTE: LA POLARISATION L.N EST CONSEILLEE —t' S.Boll. S.R. TRFI CP06X T.L. 0 JP2 T.A. ACFOIX E.A./R. Potentiométre selection température sanitaire Electrode d'allumage et de réléve E.A./R. Potentiométre selection température chauffage Relais pompe Selecteur off - été - hiver Retais commande moteur... - Page 16 SCHEMA ELECTRIQUE FONCTIONNEL POUR PRONTACQUA NOTE: LA POLARISATION CONSEILLEE —t• S.R. s.Boll. TRFI CP06X T.L. T.A. ACFOIX E.A./R. Potentiométre selection température sanitaire Relais pompe RI-2 Relais commande ventilateur Potentiométre selection température chauffage Relais commande moteur vanne trois voies Selecteur off - été - hiver T.A.
- Page 17 SCHEMA ELECTRIQUE MULTIFILAIRE POUR PRONTACQUA LA POLARISATION L-N EST CONSEILLEE Branchez le thermostat ambiant (230 V.a.c.) entre les bornes du connecteur de Ia faqon indiquée sur la figure, apres avoir Oté le cavalier. a5n01 otjnol 'Iou uruq nalq GÉNÉRALITÉS...
- Page 18 salliVH-3N30 brun brun bleu noir risc. blanc violet violet @JP2 brun brun gris gris ACFOIX noir noir J!0Ae SQRie '0N16!J el Ins epnb!pu! u05e; et ep 'an mepeuuoo np sewoq Otz) we!qwe zeqoue18 237713SNOO NOUVSlUV70d vnoovmou anod aumumnw vv.83H)s...
-
Page 19: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE 0 00 Led lumineux Sélecteur de fonction Fonction"Hiver" * Sélecteur température eau chauffage Thermomanométre Sélecteur température eau sanitaire Fonction "Eté" Fonction "Eteint - Déblocage" GÉNÉRALITÉS... -
Page 20: Reception Du Produit
RECEPTION DU PRODUIT Les chaudiéres sont vendues en colis unique protégées par un emballage en carton. En complément de la chaudiére, le matériel suivant est fourni: - Une enveloppe en plastique comprenant: - livret instructions pour l'Usager, - livret instructions pour I'lnstallateur et le Service Apres-vente,... -
Page 21: Lieu D'installation
LIEU D'INSTALLATION POUR LA PRONTACQUA 1 Silachaudiåreestalimentée avec du gaz combustible Les chaudiéres BI doivent étre installées plus lourd que "air, placez les parties électriques å plus focaux équipés d'ouvertures d'aération conformes de 500 mm de haut. Normes Techniques en vigueur et de dimensions adéquates. Les chaudiéres ne peuvent pas étre installées en plein air car elles ne sont pas conques pour fonctionner Tenez compte de l'espace nécessaire pour accéder... - Page 22 LIEU D'INSTALLATION POUR LA PRONTACQUA Les chaudiéres BIS peuvent s'installer dans de Tenez compte de l'espace nécessaire pour accéder nombreux locaux å condition que l'évacuation des produits aux dispositifs de sécurité etde réglage etpour effectuer de la combustion et l'aspiration de l'air comburant les opérations de maintenance.
-
Page 23: Connexions
CONNEXIONS HYDRAULIQUES Les chaudiéres sont conques et réalisées pour étre installées sur des installations de chauffage de production d'eau chaude sanitaire. Les positions et les dimensions de raccords hydrauliques PLAQUE sont reportées dans le dessin ci-contre. FIXATION INSTALLATION SANITAIRE II est nécessaire de s'assurer que la pression du réseau de distribution de l'eau sanitaire ne dépasse jamais les 8 bar. - Page 24 - dévisser les vis de fixation du tableau de bord; - le pivoter en avant; - öter le couvercle de la botte ä borne en agissant sur les vis de fixation; Couvercle protection - introduire le cable de l'éventuel T.A. dans le serre-cåbte sur le chåssis;...
- Page 25 pour I'alimentation électrique et le programmateur pour l'alimentation électrique et le programmateur horaire chauffage horaire sanitaire P.O.S. pour l'alimentation électrique, le programmateur pour l' alimentation électriqueet Ie thermostat ambiant horaire chauffage et le thermostat ambiant (le contact (le contact du thermostat piéce travaille une tension du thermostat ambiant et du programmateur...
-
Page 26: Connexion
CONNEXION L'installation d'alimentation du gaz doit étre adapté au La connexion des chaudiéres l'alimentation du gaz doit étre exécutée dans le respect des Normes débit de la chaudiöre et doit étre équipée de tous les d'installation en vigueur. dispositifs de sécurité et de contröle prévus par les Normes en vigueur. -
Page 27: Pour Prontacqua Bis
EVACUATION DES FUMEES ET ASPIRATION DE VAIR COMBURANT POUR PRONTACQUA BIS Les chaudiéres doivent étre équipées de 46 5 conduits d'évacuation des fumées et d'aspiration d'air adaptés au type d'installation. Les conduits font partie intégrante de la chaudiére mais sont fournis séparément, en kit, pour garantir le maximum de flexibilité... -
Page 28: Charge Et Vidange
CHARGE ET VIDANGE INSTALLATION CHARGE Vérifiez si le dispositif de vidange du ballon (A) est fermé. a) Circuit sanitaire: - Faites pivoter la manette "entrée eau froide" (B) placé sur la soupape de sécurité, du cöté sanitaire, de fagon å remplir le ballon; - pour vérifier si le ballon est plein, ouvrez un robinet d'eau chaude et attendez que l'eau sorte. -
Page 29: Avant La Premiere Mise En Service
AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE Avant la premiere mise en service de l'appareil et du premier essai des fonctions de la chaudiére est indispensable de vérifier que: - les robinets du combustible et de l'eau qui alimentent l'appareil soient ouverts; - le type de gaz et la pression de l'alimentation sont ceux expressément prévus pour votre chaudiére;... -
Page 30: Premiere Mise En Service
PREMIERE MISE EN SERVICE Positionner le sélecteur de fonction (1) sur (éteint); positionner l'interrupteur général de l'installation sur "allumé" (le signal vert d'état chaudiére clignote); la chaudiére effectue un cycle de purge. - régler le thermostat ambiant å la température souhaitée (QOOC) ou bien si votre appareil est doté... -
Page 31: Pendant Et Apres La Premiere
CONTROLES PENDANT ET APRES LA PREMIERE MISE EN SERVICE Aprés le démarrage, vérifiez si la chaudiére effectue correctement les procédures de démarrage et d'extinction en agissant sur: - le sélecteur de fonction du panneau de commande (1) - l'étalonnage du sélecteur de température de l'eau de chauffage (3) et du sélecteur de température de l'eau... -
Page 32: Controle De La Combustion De La Prontacqua Bl
CONTROLE DE LA COMBUSTION DE LA PRONTACQUA Bl - Installez Ie kit "Prise d'analyse des fumées" surle tronqon de tuyau rectiligne placé ä la sortie de la hotte 400-500 mm de distance au moins de celle-ci (conformément aux normes envigueur); pour l'installation suivez lesindications fournies avec le kit;... -
Page 33: Controle De La Combustion De La Prontacqua Bis
CONTROLE DE LA COMBUSTION DE LA PRONTACQUA BIS - Positionner t'interrupteur général de l'installation "éteint"; - ouvrez un robinet d'eau chaude au débit maximum faqon å vider le ballon; - avec le sélecteur de fonction (1) en mode (été) et le sélecteur température de l'eau sanitaire (2) la valeur 0 00... -
Page 34: Affichage
AFFICHAGE ET CODES DE DERANGEMENT Le panneau de commande de la chaudiére dispose d'un signalisation led qui change de couleur selon le mode de fonctionnement: lumineuse - led vert - led rouge - led jaune. vert • Clignotant avec une fréquence de 1 seconde éclairé —5 secondes éteint = chaudiére en attente, pas de flamme. - Page 35 SUSPENSION TEMPORAIRE DE L'USAGE En cas d'absences temporaires (week-end, courts voyages, etc.) positionner le sélecteur de fonction (1) sur (éteint) (signal vert clignotant). Ainsi faisant l'alimentation électrique et Italimentation du combustible sont actives et la chaudiére est protégée par Ies systömes: - Antigel: lorsque la température de l'eau de chaudiére descend å...
-
Page 36: Transformation D'un Type De Gaz Ä Un Autre Pour La Prontacqua
TRANSFORMATION D'UN TYPE DE GAZ Ä UN AUTRE POUR LA PRONTACQUA La chaudiére est fournie pour fonctionner au gaz naturel (G20/G25) ou au GPL (G30/G31) comme indiqué sur ta plaque technique. Les chaudiéres 24Bl et 28 Bl sont fournies avec le kit de transformation pour GPL. - Page 37 étre effectués que par le service apres- vente RIELLO et suivant la procédure indiquée. Aprés avoir coupé le courant sur la chaudiére, enlevez l'habillage et ouvrez le tableau de bord. REGLAGE DE LA PUISSANCE MAXIMALE Ouvrez complétement un robinet d'eau chaude de faqon...
- Page 38 REGLAGE DU MINIMUM SANITAIRE Débranchez un faston du modulateur; - attendez que ja pression lue sur le manométre stabilise sur la valeur minimale; RACCORDS DU FASTON prenez tournevis cruciforme faisant attention å ne pas appuyer contre le petit arbre intérieur, agissez sur la vis rouge de réglage du minimum sanitaire et étalonnez jusqu'å...
-
Page 39: Transformation D'un Type De Gaz Ä Un Autre Pour La Prontacqua Bis
TRANSFORMATION D'UN TYPE DE GAZ Ä UN AUTRE POUR LA PRONTACQUA BIS La chaudiére est fournie pour fonctionner au gaz naturel (G20/G25) ou au GPL (G30/G31) comme indiqué sur la plaque technique. La chaudiére 28 BIS est fournie avec le kit de transformation pour GPL. - Page 40 - rétablissez le branchement du cåble de la bougie et réintroduisez le passe-cåble dans son logement sur le fond du caisson d'air; - remontez le couvercle du caisson d'air; - remettez sous-tension la chaudiére et réouvrez le robinet de gaz (avec la chaudiöre en marche, vérifiez l'étanchéité du circuit de passage du gaz);...
- Page 41 GAZ LIQUIDE GAZ NATUREL DESCRIPTION butane propane (G 20) (G 25) (G 30) (G 31) 28 B IS Pression maximale en aval de la vanne (tolérance ± 10%) 9,90 10,50 27,80 35,70 mbar REGLAGE DU MINIMUM SANITAIRE Débranchez un faston du modulateur; - attendez que la pression lue sur le manométre RACCORDS stabilise...
- Page 42 Aprés la phase d'allumage lent sélectionnez, å l'aide du potentiométre P4 le courant qui doit alimenter la bobine du modulateur (en vérifiant la pression réelle en aval de la vanne de gaz). - Enlevez JP2; rebranchez le tube en silicone å...
-
Page 43: Nettoyage
NETTOYAGE BALLON Le démontage de la bride permet d'inspecter et de nettoyer l'intérieur du ballon et de vérifier l'état de l'anode magnésium. - Fermez le robinet de l'installation sanitaire et videz ballon å travers son dispositif de vidage (voir page 28) - Desserrez l'écrou et sortez l'anode (1) - Desserrez ou enlevez les écrous de blocage de la bride extérieure (2) et sortez-la. -
Page 44: Tableaux De Puissance
TABLEAUX DE PUISSANCE Puissance! ermque c au age e, c au Jere TYPE DE GAZ Débit calorifique [kW] Puissance [WV) Pression [mbar] 24,10 23,21 24,47 22.46 23,73 22,98 20,90 22,20 20,09 21.39 19,26 20.55 18,40 19,68 17,52 18,76 16,61 17,80 15,65 16.78 14,66... - Page 45 uissancet ermiq e chauffäge e a c audiere en fonction esvaleu ressjo a au brüleu TYPE DE GAZ Débit thermique Ik\M Puissance [k" Pression [mbar] 28,00 26,53 28,72 25,68 27,87 24,82 26,98 23,94 26,07 23,03 25,12 22,10 24.13 21.14 23,11 20.14 22,03 19,11...
- Page 46 u ssance t ermique C au age de a chau ie e Prontac ua 2 BIS N TYPE DE GAZ G20 Débit thermique [kW] Puissance [kVN0 Pression [mbar) 28,00 26,52 28,72 25,67 27,87 24,81 26,98 23,92 26,07 23,01 22,07 25,12 24,13 21,11 23,11...
- Page 48 NELLO RIELLO FRANCE S.A. 22, rue Léon Jouhaux - 77437 CROSSY BEAUBOURG Cedex Tél. 01 64 11 38 00 - Fax 01 60 37 68 42 / 01 64 11 63 73 - E-mail : riellotechnique@riello.fr...