Scheppach 5907302900 Traduction Des Instructions D'origine page 27

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Összeszerelés
Összeszerelés
1. Állítsa fejre a készüléket a talajon, oldja ki a (13)
hátsó tartóláb reteszelését, és tolja ki a hátsó tar-
tólábat (12) a nyugalmi helyzetből. Teljesen hajtsa
ki a tartólábat, és tolja felfelé, amíg a végleges rög-
zítési pozícióba nem ér. Rögzítse a hátsó tartóláb
reteszelő karját. Lásd az 1 ­3. ábrát.
2. Hajtsa ki a lábpedált (5) úgy, hogy bekattanjon. Lásd
a 4. ábrát.
3. Hajtsa előre az elülső tartólábakat (7) úgy, hogy
bekattanjanak. Lásd az 5. ábrát.
4. Szükség esetén forgassa el a hátsó stabilizáló tal-
pat (16) úgy, hogy bekattanjon, és rögzítse a karral.
Lásd a 6. ábrát.
5. Ezután állítsa fel a készüléket. Ügyeljen arra, hogy
minden tartóláb rögzítve legyen, és győződjön meg
arról, hogy az elülső tartólábak reteszelés jelzése
(9) a „reteszelve" álláson van. 7. ábra
6. A hátsó fogantyút (15) Önnek kell felszerelni. He-
lyezze be a távtartó elemet a tartóba, és húzza meg
a fogantyút a mellékelt csapszeggel és a rögzítő
gombbal a kívánt helyzetben.
7. A készülék összeszerelt állapotban egyszerűen át-
helyezhető az elülső és a hátsó fogantyúval (14 és
15). Lásd a 8. ábrát.
Összehajtás
Hajtsa végre a lépéseket fordított sorrendben:
1. Győződjön meg arról, hogy reteszelés/reteszelés
kioldása kapcsoló (4) a „reteszelés kioldása" hely-
zetben van. Lásd a 9. ábrát.
2. Fordítsa meg a készüléket. Oldja ki az elülső tar-
tólábak (8) reteszelését, és hajtsa össze nyugalmi
helyzetbe. 10. ábra.
3. Engedje ki a lábpedált oly módon, hogy kioldja a
rögzítését (6). Hajtsa a lábpedált nyugalmi helyzet-
be. Lásd a 10. ábrát.
4. Oldja ki a hátsó stabilizáló talp reteszelését, és
hajtsa össze úgy, hogy bekattanjon. Oldja ki a hát-
só tartóláb reteszelését, és hajtsa össze nyugalmi
helyzetbe. Rögzítse újra a hátsó tartólábat rögzítő
kart. 10. ábra.
5. A hátsó fogantyút a készülék mozgatásához hasz-
nálhatja, ha összehajtotta és felállította az állványos
satut. Lásd a 11. és 12. ábrát.
Üzemeltetés
A szorítók meghúzása
1. Helyezze a munkadarabot az elülső, rögzített szorí-
tópofához (2). Tolja a mozgó szorítópofát (1) a mun-
kadarabnak. A mozgó szorítópofa vagy kézzel vagy
a lábpedállal tolható el.
2. A rögzítéshez tolja lefelé a reteszelés/reteszelés
kioldása kapcsolót. A munkadarab beszorításához
lépjen a lábpedálra. Lásd a 13. ábrát.
m
FIGYELMEZTETÉS: A lábpedálra kifejthető
maximálisan megengedett nyomás 100 kg. Ne áll-
jon és ne ugorjon a készülékre, mert ezáltal Ön is
megsérülhet és a készülék is károsodhat.
A szorítók kiengedése
1. Tolja felfelé a reteszelés/reteszelés kioldása kap-
csolót.
2. Addig lépjen a lábpedálra, amíg bekattan és a szo-
rítópofa kiold.
3. Most tolja hátra a mozgó szorítópofát. Lásd a 14.
ábrát.
Megjegyzés: Körülbelül ugyanakkora nyomást kell
kifejteni a lábpedálra, mint amikor beszorítja a mun-
kadarabot.
m
FIGYELMEZTETÉS: Ügyeljen arra, hogy a
munkadarab le legyen támasztva, hogy a szorító-
pofa kioldásakor ne essen le.
Csak az egyik oldalon szorítsa be a szorítópofákkal
A nagy és nehéz munkadarabokat szükség esetén csak
az egyik oldalon szorítsa be a szorítópofákkal. Ebben
az esetben kerülje a szükségtelen nyomást beszorítás-
kor. Lásd a 15. ábrát.
Zártszelvény beszorítása
A zártszelvényt vagy más hasonló anyagokat vagy az
átlós vagy a lapos oldalán szorítsa be a szorítópofák
felfekvési felületén található mélyedések segítségével.
Szögletes munkadarabok beszorítása a hosszabb
oldalnál
A zártszelvényeket vagy más szögletes munkadarabo-
kat alkalomadtán állítva kell beszorítani a szorítópofák
közepén. A munkadarab beállítására használja a szorí-
tópofák felfekvési felületén található mélyedéseket. Az
ilyen mélyedés akár 40 mm széles munkadarabhoz is
használható, hogy állítva szorítsa be. Lásd a 16. ábrát.
Nagy munkadarabok beszorítása (450 mm fölött)
A nagyobb munkadarabok beszorításához a mozgó
szorítópofa a beszorítási terület növelése érdekében
akár 956 mm­ig is átforgatható.
1. Tolja ki a mozgó szorítópofát a sínből.
2. Forgassa meg a mozgó szorítópofát 180°­kal, majd
újra helyezze fel. Lásd a 17. ábrát.
m
FIGYELMEZTETÉS: A maximális beszorítási
tartományig a munkadarabok beszorításakor arra
kell ügyelni, hogy a munkadarab felfeküdjön a moz-
gó szorítópofára és azzal párhuzamos maradjon.
27 І 32

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mj180

Table des Matières