Instalar La Tarjeta Para Idioma Y La Batería Opcionales Del Fr3 - Philips HeartStart FR3 Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

A continuación se describe la instalación de la tarjeta para idioma y la tarjeta de datos FR3 opcionales.
Consulte el CD-ROM Instrucciones para administradores de HEARTSTART FR3, suministrado con el FR3,
para obtener una lista de accesorios e instrucciones acerca de la configuración del FR3 con otros
accesorios opcionales.
INSTALAR LA TARJETA PARA IDIOMA Y LA BATERÍA OPCIONALES DEL FR3
El idioma predeterminado es el que utiliza el FR3 para las indicaciones visuales y de voz. El FR3 puede
funcionar en cualquiera de los idiomas proporcionados en la tarjeta para idioma.
(Opcional) Instale la tarjeta de
Si no desea cambiar el idioma principal predeterminado, vaya a la sección "Instalar la tarjeta
idioma FR3.
de datos opcional y la batería".
Para cambiar el idioma predeterminado a otro diferente, siga los pasos que se indican a continuación:
1.
2.
3.
(Opcional) Vuelva a instalar la
batería al tiempo que
mantiene pulsado el botón
derecho.
4.
5.
Clip de retención.
6.
Lengüeta de la tarjeta
para idioma.
7.
Compartimento de la batería.
70
Inserte la tarjeta para idioma del FR3 en la ranura de la tarjeta de datos, en la parte inferior del
compartimento de la batería del FR3. El rótulo en el fondo del compartimento de la batería indica
la orientación correcta para insertar la tarjeta. Un clip de retención ayuda a mantener la tarjeta
dentro de la ranura. La lengüeta de la tarjeta sirve como recordatorio visual de que hay una tarjeta
instalada y ayuda a extraerla.
Compruebe el rótulo de la batería para asegurarse de que no está caducada. Extraiga la batería del
paquete. Instale la batería en su compartimento del FR3, mientras mantiene pulsado el botón
derecho. Mantenga pulsado el botón hasta que aparezca la pantalla de selección de idiomas. La
pantalla de visualización del FR3 muestra de forma automática una lista de idiomas. Puede
aparecer más de una pantalla con la lista de idiomas.
Pulse  para desplazarse hasta el idioma que desee y luego  para seleccionarlo. (Si no se realiza
ninguna selección en 60 segundos, el FR3 se apaga). El archivo de idioma nuevo se cargará de forma
automática. El FR3 muestra el nombre del idioma y una barra de progreso. Durante la instalación del
idioma, no se puede apagar el FR3. Cuando el idioma se haya cargado completamente, el FR3
comenzará a funcionar en el nuevo idioma. Los demás ajustes de configuración predeterminados o
modificados previamente no sufrirán cambios. El FR3 muestra una pantalla de 10 segundos indicándole
que la configuración ha finalizado, y recordándole que extraiga la tarjeta de idioma.
A continuación, retire la batería y la tarjeta para idioma de FR3. Para extraer la tarjeta, tire de la
lengüeta, sepárela del clip de retención y extráigala. Guarde la tarjeta para idioma en un lugar
seguro para utilizarla en el futuro o como referencia.
Inserte una tarjeta de datos FR3, si lo desea, en la ranura correspondiente (consulte la siguiente
sección) y vuelva a instalar la batería. Tan pronto como esté instalada la batería, el FR3 realizará de
forma automática un test de usuario interactivo detallado. Pulse los botones cuando se le indique
o no se realizará el test.
Una vez finalizado el test, el FR3 muestra los resultados y, a continuación, la pantalla principal de
Administración. Si el reloj del FR3 no se ha configurado aún, el FR3 mostrará un mensaje de
recordatorio. Consulte las siguientes instrucciones.
Después de ajustar el reloj, pulse el botón verde de Encendido/Apagado para mostrar la pantalla
de estado y situar el desfibrilador en modo de espera.