Tekniske Data; Før Opstart; Vedligeholdelse - Roller Rotaro Notice D'utilisation

dan

1. Tekniske data

Brug i overensstemmelse med formålet
ADVARSEL
ROLLER'S Rotaro må kun bruges i over ROLLER'S Rotaro må kun bruges i overensstemmelse med formålet til at oprette ROLLER'S Rotaro må kun bruges i overensstemmelse med formålet til at oprette
T-afgange og til koldekspandering af hårde og bløde rør til en rørinstallation uden
fi ttings.
Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.
1.1. Leveringsomfang
ROLLER'S Rotaro:
Drivmotor med sekskantoptagelse, modholder, værktøjsholder, borehoved,
knasttang, smøremiddel, ekspanderingsværktøj i henhold til sæt, driftsvejledning,
stålpladekasse.
ROLLER'S Rotaro H:
Manuel rørudhalser med værktøjsholder, borehoved, knasttang, smøremiddel,
udhalsningsværktøj i henhold til sæt, driftsvejledning, stålpladekasse.
1.2. Artikelnumre
ROLLER'S Rotaro drivmotor med modholder
Værktøjsholder
Borehoved
Knasttang
Smøremiddel (dåse)
Modholder
Udhalsningsværktøjer
Stålkasse med indlæg
Griptang til fastgørelse af værktøjsholderen
Skralde 1/2"
Stiknøgle-indsats 11
Kuffert med indlæg Kuffert med indlæg Kuffert med indlæg
Maskinrens
1.3. Arbejdsområde
Udhalsning: Kobberrør, hårde, bløde, 10 – 22 mm, ⅜ – ⅞", s ≤ 1,5 mm
1.4. Omdrejninger
Kan styres elektronisk
1.5. Elektriske data
230 V~, 50 – 60 Hz, 630 W, beskyttelsesisoleret, radiostøjdæmpet
1.6. Mål
Stålkasse
1.7. Vægt
ROLLER'S Rotaro Set 12-15-28-22
ROLLER'S Rotaro Set 12-14-16-18-22
ROLLER'S Rotaro Set inch ⅜-½-⅝-¾-⅞
Elektroværktøj
1.8. Støjinformation
Lydtryksniveau
Lydeffektniveau Lydeffektniveau Lydeffektniveau
Usikkerhed
1.9. Vibrationer
Anslået effektiv værdi af accelerationen
Den angivne emissionsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som
kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissi-
onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning,
som brugeren udsættes for.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt
efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men
kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning,
som brugeren udsættes for) kan det være påkrævet at fastlægge sikkerheds-
foranstaltninger til beskyttelse af brugeren.
2. Før opstart
ADVARSEL
Af sikkerhedsmæssige årsager må kun den originale ROLLER'S drivmotor
bruges til ROLLER'S Rotaro. Anvendes uoriginale elektroværktøjer, som træk-
kraft til værktøjerne – udsætter bruger sig for risici og for at værktøjerne bliver
beskadigede. l sådanne tilfælde ydes ikke garanti.
22
151402
151200
151210
151230
151240
151314
se ROLLER katalog
151600
076117
074021
074041
151618 151618
140119
0 – 1000 min
510 × 290 × 120 mm (20" × 1¾" × 4¾")
6,7 kg (14,8 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
6,8 kg (15,0 lbs)
1,5 kg (3,3 Ibs)
L 84 dB(A)
PA
L L 95 dB(A)
PA
K = 3 dB(A)
2,5 m/s²
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Kontroller netspændingen! Inden el-værktøjet tilsluttes, skal det kontrolleres, Kontroller netspændingen! Inden el-værktøjet tilsluttes, skal det kontrolleres, Kontroller netspændingen!
om den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer overens med
netspændingen. På byggepladser, i fugtige omgivelser, på områder inde og
ude eller ved tilsvarende opstillingsmåder må el-værktøjet kun bruges over
lysnettet via et fejlstrømsrelæ (HFI-relæ), som afbryder energitilførslen, så snart
afl edningsstrømmen til jorden overskrider 30 mA i 200 ms.
2.2. Arbejde med udhalsningsværktøjer
Fastgør modholderen (fi g. 4 (10)) ved drivmotoren. Bemærk herved, at modhol-
derens noter skal gå fuldstændigt i hak i knasterne i drivmotorens arreterings-
ring (fi g. 1 (12)).
Forvælg drivmotorens omdrejningstal ved indstillingshjulet på sikkerheds-
vippetasten (fi g. 1 (6)) svarende til tabellen.
3. Arbejdet starter
BEMÆRK
Omskifteren til højre/venstreløb må kun aktiveres, når maskinen står stille.
3.1. Sådan arbejder man med udhalserværktøjerne
Brug kun drivmotoren med modholder (fi g. 4 (10)). Bemærk, at modholderens
noter skal gå fuldstændigt i hak i knasterne i drivmotorens arreteringsring (fi g.
1 (12)). Fare for kvæstelser på grund af returdrejningsmoment! Spænd det rør,
som skal udhalses, med skruestik, f.eks. kæde-rørskruestik ROLLER'S Anaconda
WB (art.-nr. 120250). Stik borehoved (fi g. 4 (13)) ind i drivmotorens sekskan-
toptagelse. Indstil rørdiameter. Sæt borehovedet i midten af røret og bor, indtil
borehovedets anslagsring rammer røret (fi g. 4). Tag borehovedet af. Stik
borehovedet (fi g. 5 (14)) ind i sekskantoptagelsen (fi g. 5). Kør prisma tilbage,
indtil bagenden fl ugter med sekskantoptagelsens forkant (fi g. 7). Spred udhals-
ningsværktøjet (fi g. 6) og før det ind i boringen. Luk udhalsningsværktøjet og
før det ind i værktøjsholderen (fi g. 7). Indstil drivmotoren til venstrekørsel (fi g.
3 (7)), hold prisma fast og lad det langsomt løbe frem, indtil det ligger op imod
røret. Hold drivmotoren godt fast ved modholderen (fi g. 4 (10)) og kontaktgreb
(fi g. 2 (11)) og tryk sikkerheds-vippekontakten (fi g. 1 (6)) helt igennem for at
udføre udhalsningen. Indstil maskinen til højrekørsel (fi g. 3 (5)) og lad prisma
-1 løbe tilbage igen. Tag udhalsningsværktøjet ud af værktøjsholderen (højrekørsel).
Anbring to knaster, som ligger cirka over for hinanden, på den rørende, som
føres ind i udhalsningen (fi g. 8) for at positionere røret.
3.2. Smøremiddel
Smør af og til hhv. ekspanderingsdornene og udhalsningsværktøjerne let med
det medleverede smøremiddel (art.-nr. 151240).

4. Vedligeholdelse

Uafhængigt af, hvad der står under afsnittet Vedligeholdelse nedenfor, anbefales
det, at el-apparatet mindst en gang om året indleveres til et autoriseret ROLLER-
kundeserviceværksted til periodisk prøvning. I Tyskland er et krav at foretage
en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold til DIN VDE
0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift
3: „Elektriske anlæg og driftsmidler" gælder dette også for mobile elektriske
driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter
skal derudover kendes og overholdes.
4.1. Pasning
ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten, inden vedligeholdelsesarbejde startes!
Rengør el-værktøjet med regelmæssige mellemrum, især hvis det ikke har
været brugt i længere tid. Rengør regelmæssigt ekspanderings- og udhals-
ningsværktøjerne og smør dem let med smøremiddel (art.-nr. 151240).
Brug ikke husholdningsrengøringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som
kunne beskadige plastdele. Brug aldrig benzin, terpentin, fortyndervæske eller
lignende produkter til at rengøre med.
Vær opmærksom på, at væsker aldrig må trænge hen på eller ind i el-værktøjet.
Dyp aldrig el-værktøjet i væsker.
4.2. Inspektion/istandsættelse
ADVARSEL
Træk stikket ud af stikkontakten inden vedligeholdelses- og reparations-
arbejder! Disse arbejder må kun gennemføres af kvalifi ceret fagpersonale.
Gearet kører i en varig fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. El-værktøjets
motor har kulbørster. Disse slides og skal derfor indimellem efterses eller
udskiftes af kvalifi ceret, specialiseret personale eller på et autoriseret ROLLER
kundeserviceværksted.
dan