Sharp R-90GCH Mode D'emploi page 2
Wir gratulierenzu IhremneuenHigh Speed-Kombi-
gerät mit Mikrowelle, Heißluftund Grillfunktion,das
Ihnen ab ietzt die Arbeit im Haushaltwesentlich
erleichtern
Wird.
Sie werden angenehmüberrascht s ein,was Sie mit
diesem Gerät alles machen können.
Durch die Kombination von Mikrowelle, Heißluft und
Grill werden die Lebensmittel gleichzeitiggebräunt
und gegart, und das erheblichschnellerals auf
herkömmliche
Weise.
Sie können nicht nur schnell auftauen und erhitzen,
sondern auch ganze Menüsmitknusprigbraunen
Speisenzubereiten.
Unser Mikrowellen-Team
Kochstudiodie leckersteninternationalenRezepte
zusammengestellt, die Sie leicht undschnell
zubereiten
können.
Viel Spaß beim Umgang mit Ihrem neuen High Speed-Kombigerät und beim Ausprobieren der leckeren Rezepte.
Gefeliciteerd m etde aanschaf vanuwnieuwe highspeed
combimagnetro
n
metmagnetron, convectie e ngrilfuncties,
die u goedvandienst z iin indekeuken.
U zult verbaasd staan over hoeveel verschillende
dingendezeovenvoor u kandoen. Decombinatie van
magnetron, h etelucht c onvectie en gril betekent d at het
voedseltegeliikertiidkankokenen bruineren en dit veel
snellerdan bii de toepassing vande conventionele
methode.
Niet alleen kunt u met de oven snel voedsel ontdooien
of opwarmen,u kunter ookcomplete knapperige
maaltiidenmeebereiden.
In onzetestkeuken h eefronsmagnetronteam eenaantal
van de lekkerste internationale recepten verzameld, d ie
snelengemakkeliik te bereiden ziin.
Veel plezier met uw high speed combi-magnetronoven en bij het uitproberen van de heerlijke necepten.
Nous vous félicitons
de l'achat de votre nouveau
four combiné d micro-ondeshigh speedalliant les
fonctions du micro-ondes, de la convection et du
gril ; il voUsfacilitera l'organisationde vos taches
ménagéres.
Vousserezagréablementsurprisen constanttoutes
les possibilitésde ce four.
Grace d la combinaison du micro-ondes, de l'air
chaud et du gril; lesalimentssontcuitset brunisen
mametempset leur cuissonestbeaucoupplus
rapide qu'une cuissontraditionnelle.
Non seulement, v oUspouvezdécongeler,chaufferet
cuire rapidementmaisvous avez égalementla
possibilitéde préparer des menus complets
contenant
des mets croustillants.
Dans notre cuisine test, nous voUsavons réuni les
meilleuresrecettesinternationales que voUspouvez
préparer facilementet rapidement.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir Iorsque vous utiliserez votre four
Sehr geehrter Kunde,
hat für Sie in unserem
Ihr
Mikrowellen-Team
@
Geachte k lant,
Uw magnetron-team
O
Cherclient,chere cliente,
Ies Lecettesdélicieuses ! Votre équipe micro-ondes
Lassen Sie sichvon den angegebenenRezepten
anregen, und bereitenSie sicheigeneund bewährte
Rezepte in IhremHigh Speed-Kombigerät ZIJ.
Die Mikrowelle bietet Ihnenviele Vorteile, die Sie
begeistern werden:
•
Sie könnenbis zu 80 % Zeit und Energie
einsparen.
•
DieLebensmittel können direktimServiergeschirr
zubereitet werden,sodass wenigAbwaschanfällt.
•
KurzeGarzeiten,wenig Wasserund wenig Fett
sorgendafür, dassvieleVitamine,Mineralstoffe
undder Eigengeschmack e rhaltenbleiben.
Wir empfehlen I hnen,denKochbuch-Ratgeber
Bedienungsanleitung
genaudurchzulesen.
SoWirdIhnendie Bedienung I hres Gerätes leicht v onder
Handgehen.
Laatu zich inspireren doorde recepten diewe hebben
biigesloten, z odatu uw eigenfavoriete maaltiidenin de
magnetronoven k untbereiden
Erziin vele leukevoordelenaan eenmagnetronoven
verbonden:
•
U kunttotenmet80%aantiid enenergiesparen.
•
Voedsel kan direct in de serveerschalen worden
bereid, zodat er minder afwas is.
•
Korterekooktiiden en hetgebruikvan weinigwater
envettenzorgenervoordat velevitaminen,
mineralen de karakteristieke smaak bewaard
bliiven.
Uwordtaangeraden omeerstde kookboekgids e n de
gebruiksaanwiizing g oeddoorte lezen.
Zodoende zult u gemakkeliik kunnen begriipenwat
deze oven voor u kan betekenen.
Essayez les recettes proposées et préparez également
vos propres recettes infailliblesdansvotre notJVeaU
four d micro-ondes.
Le four d micro-ondes voUs Offre de nombreux
avantagesqui voUsenthousiasmeront :
•
Vous pouvez faireungaindetemps etd'énergie allant
iusqu'd80 %.
•
Lesalimentspeuventétre préparésdirectement
danslesplatsde service, i l y a doncmoins de
vaisselle.
•
Lestempscoursde cuisson,unequantitéfaible
deau et de graissepermettent d e conserverde
nombreusesvitamines, substancesminéraleset le
goüt natureldesaliments.
Nous vous recommandons de lire minutieusement les
conseilsculinaireset le moded'emploi.
Vous a urez ainsi p lus defacilité d utiliser votre four.
micro-ondes et lorsque vous essayerez
unddie
