ELRO RM230 Mode D'emploi page 2

Masquer les pouces Voir aussi pour RM230:

Mode d'emploi (2 pages)

Mode d'emploi (14 pages)

page de 7

/ 7
Signets

GEBRAUCH,

TEST UND INSTANDHALTUNG

GEBRAUCH

Der Rauchmelder fiJnktioniert, sobald die Spannung eingeschaltet ist (die Batterie muss eingelegt sein). Wenn

Verbrennungsprodukte

in der Luft aufgespürt werden, ertönt ein lauter Alarm, der aufhört, sobald die Luft sauber ist.

FEHLALARM-STUMMSCHALTUNG

Bei Geråten mit Stummschaltung kann de Empfindichkeit des Sensors für ca. 8 Minuten reduziert werden. Diese

Funktion

nur bei bekannter Alarmquelle,

Z.B. Rauchentwicklung

durch einmaliges Drücken des Knopfes auf dem Rauchmelder

aubr•natisch verringert

und die rote LED leuchtet für ca. 8 Minuten zur Anzeige der Stummschaltung.

das Gerät in die normale Betriebsart zurück. Falls noch Verbrennungsprodukte

Alarm. Die Stummschaltung kann wiederhdt benutzt werden bis die Luft gereinigt ist.

ACHTUNG: Vergewissem Sie sich vor Betätigung der Stumrnschaltung, dass von der Rauchquelle keine Gefahr ausgeht.

TEST

Zur Funktionsüberprüfung

betätigen Sie den Testknopf für mindestens

Selbst-Testprogramm

aktiviert. Der Alarm erbnt, wenn der elektronische

Wird sehr empfohlen,

das Gerät wöchentlich

zu testen, um eine ordnungsgemäße

Alarm ertönen, k&lnte de Batterie defekt sein. Versuchen Sie die BatErie zu ersetzen.

Den Rauchmelder

nicht mit Kerzen, offenem Feuer, Zigaretten, etc. testen

ZUM SCHUTZ DER UMWELT ENTSORGEN

SIE DIE BATTERIEN

INSTANDHALTU

Ihr Rauchrnelder

ist praktisch wartungsfrei.

In staubigen Räumen sollte das Gerät eventuell in bestimmten

Abständen

mit einem Staubsauger

gereinigt werden.

AUSTAUSCHEN

DER

BATTERIE

Für den RauchffElder

SOIlte die 9 VDC BatErie mindestens

eine Anzeige für schwache Batterien und ein hörbares „Zwitschern".

mindestens

sieben Tage. Wechseln Sie die Batterie aus, wenn Sie diesen Hirueis

ausscNießlich 9VDC Batterien (erhältlich in den

Carbon-Zink Typ:

Eveready #216; Gold Peak #1604P (UL)•, Gold Peak #1604S; Gold Peak #1604G; Golden Power

#G6F22; Golden Power #G6F22M;

#H6F22MX;

Hi-Watt #E6F22MX.

Eveready Energizer #522; Gold Peak #1604A; Golden Power #GL6F22A; Hi-Wat #6LR61X;

Alkalische

Typen:

Duracell

#MN1604.

Lithium Typ:

Ultralife

#U9VL-J.

Führen Sie nach jedem Batteriewechsel einen Geräbtest durch. Bei Funktionsfehlem wenden Sie sich bitte an den

Hersbller.

NÜTZLICHE

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

In bestimmten

kam ein Rauchmel±r

nicht effektiv vor Feuer schützen, z B

Rauchen im Bett

Wenn sich Kinder unbeaufsichtigt im Haus befinden

Beim Säubern nit entz(ndlichen

Flüssigkeiten

ELEKTRISCHE

ANSCHLUSSDATEN

STROMVERSORGUNG

spannung:

220-240VAC,

50Hz

Strom:

80rnA

BAITERIEBETRIEB

Spannung:

9VDC

Strom:

20rnA

Batterie-Typ:

6F22

beim Kochen, genutzt werden.

Der Alarm Wird

ausgeschaltet

Die Empfindlichkeit

des Rauchmelders

Anschließend

in der Luft vorhanden

Sind, ertönt der

4 Sekurxien,

bis der Alarm ertönt. Es Wird dabei ein

Kreislauf, Horn und Batterie funktionieren.

Funktion sicherzustellen.

Sollte kein

BITTE ORDNUNGSGEMÅSS.

zeitlichen

ein Jahr bei normaler Nutzung halten. Der Rauchmelder

Er arbeitet in 30-40 Sek.-lntervallen

und hält

vernehmen.

Veruenden

Sie

Drogerien, Haushaltswaren- Oder ElektrofachgeschäfÉn).

Golden Power #GE6F22; Hi-Watt #6F22MA;

Hi-Watt

(Benzin).

12.

1. GENERAL

2. PLACING

THE

SMOKE

ALARM

3. INSTALLATION

AND

MOUNTING

INFORMATION

4. OPERATION,

TESTING

& MAINTENANCE

5. PLACING

BATTERY

IMPORTANT

1. GENERAL

There are two different types of smoke alarms currently in general use: the ionization smoke alarm and the phobelectric

Wird

smoke alarm.

While both types of alarms are suitable for general residential use, an ionization smoke alam will normally

kehrt

response faster to fast flaming fires while a photo-electric

smoldering fires. Because home fires develop in different ways and are often unpredictable

in-possible b predict which type of alarm will provide the earliest warning. For best horne protection install at least

photoelectric

one ionization smoke alarm.

2. PLACING

THE SMOKE

ALARM

Locate the first smoke alarm in the immediate area of the bedrooms. Try to grotect the exit path as the

bedrooms are usually farthest from an exit. If more than one sleeping area exists, locate additional

smoke alarms in each sleeping area.

Locate additional smoke alarrns to protect any stairway as stairv.•ays act like chimneys for smoke and

heat.

Locate at least one srnoke alarm on every floor level.

Locate a smoke alarm in any area where a smoker sleeps or where electrical appliances are q)erated

sleeping areas.

Smoke, heat and Other combustion

products rise b the ceilirV and spread horizontally.

smoke alarm in the ceiling in the center Of the room places it closest to all poinb in the room. Ceiling

rnounång is preferred in ordinary residential construcåon.

When mounting smoke alarm on the ceiling, locate it a rnnimum of IOcm (4 inches) from a side wall and

0.61 TEters

(2 Eet) from any inside corner (see Diagram A).

DO NOT LOCATE

YOUR

SMOKE

ALARM

* the kitchen - smoke from cooking might cause an unwanted alarm.

* the garage - products of combustion are present when you start your automobile.

hat

* the front Offorced air ducts used br heating and air conditioning.

* the peak of an "A" frame type of ceiling.

* areas where ternperatures may

below 50 (400F) or rise above 37.80C (1000F)

* Not rnounta smoke alarm at tt•Eceiling ina caravan or similar roorns. The shining sun is heating the ceiling and the air

at the upper part of tle room. Hot air at the ceiling prevents that smoke

the smoke

detector.

* the apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

Recommend

places

for the Smoke

at leas one on every floor level.

kamer

Slaap—

Slaap-

kamer

Garage

H uis—

Keuken

kamer

O Smoke Alarm for minimum security.

O Smoke Alarm for extra securiW.

INSTALLATION

AND

MOUNTING

INFORMATION

These

devices

are intended

voltage

and should

only be installed

with BS 7671 published

by the Institution

The srnoke alarm will function correctly either as a stami-alone

All inter-connected smoke alarms must be supplied from a single power circuit.

Do not connect

Inter-connect

wire to Live or Neutral.

smoke alarm

be rmre sensitive in detecting slow

in their growth, it is

Pvlounting the

IN:

a dangerous smolder process can reaches

Alarm:

Bergin g

for

connection

to 220-240VAC

mains

by a qualified

electrician

in accordance

of Electrical

Engineers.

alam or inter-connected.

,61m

Sla

kamer

ELRO RM230 Mode D'emploi page 2

Manuels Connexes pour ELRO RM230

Produits Connexes pour ELRO RM230