Passage Tournant Sur Enveloppe Sans Palier - Siemens SIMOTICS M-1PH8 Instructions De Service

11.Prévoir une ouverture sans bavures dans l'enveloppe intermédiaire pour les flexibles
d'arrivée et de fuite.
12.Glisser l'enveloppe intermédiaire avec l'ouverture sur les flexibles et la visser sur le
moteur. Visser l'enveloppe intermédiaire sur le moteur. Protéger les flexibles des
sollicitations mécaniques.
13.Visser le ventilateur sur l'enveloppe intermédiaire.
14.Boucher les orifices restants entre l'ouverture et les flexibles.
4.7.2

Passage tournant sur enveloppe sans palier

Le passage tournant sur enveloppe sans palier ne peut pas être monté directement sur le
moteur. Un adaptateur est requis pour le stator du passage tournant. L'adaptateur n'est pas
inclus dans la livraison et doit être fabriqué par le client en fonction du passage tournant à
utiliser.
Tenir compte des indications de conception suivantes :
● L'adaptateur destiné à recevoir le stator doit être conçu en fonction du passage tournant
à utiliser. Pour cela, il faut tenir compte des cotes indiquées par le fabricant du passage
tournant. L'adaptateur doit être réalisé comme indiqué au chapitre "Proposition
d'adaptateur pour les passages tournants sur enveloppe sans palier".
● L'interstice entre l'adaptateur et le bout d'arbre côté NDE doit être aussi faible que
possible (0,25 mm environ) en radial et aussi long que possible en axial afin que le
réfrigérant lubrifiant qui s'écoule ne puisse pas pénétrer dans le moteur. Les raccords de
fuite doivent être aussi grands que possible et se trouver à l'endroit le plus bas de la
chambre de fuite. Le raccord de fuite (G3/8") le plus proche du stator du passage
tournant est destiné à l'évacuation des fuites de service. Le deuxième raccord de fuite
(G1/4") sert de réserve ou pour l'évacuation des fuites plus importantes en cas de
défauts.
IMPORTANT
Surveillance de la conduite de réserve
Pour détecter en temps voulu un défaut dans le passage traversant et protéger le moteur
d'une inondation, il est nécessaire de surveiller le débit de la conduite de réserve.
• S'assurer qu'un signal est émis en cas de fuite.
• S'assurer que l'installation (arrivée de réfrigérant lubrifiant) est coupée en cas d'incident.
Moteurs principaux 1PH808/1PH810
Instructions de service, 04/2017, 610.48004.50f
4.7 Montage de passages tournants sur les moteurs à arbre creux 1PH8
Montage mécanique
75