Table des Matières
Publicité
C
hapiTre
3.1 d
éfinitions
Les termes suivants apparaissent dans ce manuel :
Aide inspiratoire max.
Aide inspiratoire min.
Alarme à faible priorité
Alarme à haute priorité
Alarme à priorité moyenne
AOS
Apnée
Cycles/minute
DEL
État « fonctionnel »
FR – Fréquence respiratoire
FUITE
Pause
P. Exp. (PEP)
P. Exp. max.
P. Insp. (PI)
P. Exp. min.
PPC
Pression max.
Rampe
Temps de montée en pression
Ventilation minute (MinVent)
Ventilation minute basse
Volume courant respiratoire exhalé
(V
)
TE
3 : p
résenTaTion de l
Réglage d'aide inspiratoire maximum prescrit par le professionnel de santé.
Réglage d'aide inspiratoire minimum prescrit par le professionnel de santé.
Signal d'alarme annonçant un message d'information.
Alarme signalant une situation nécessitant une attention immédiate.
Alarme signalant une situation dont l'utilisateur doit avoir connaissance.
Apnée obstructive du sommeil
Condition médicale marquée par l'arrêt de la respiration spontanée.
Respirations par minute
Diode électroluminescente
État de l'appareil lorsque celui-ci et le débit d'air sont tous les deux allumés.
Fréquence respiratoire du patient.
Volume de fuite d'air détecté par l'appareil.
État de l'appareil lorsque celui-ci est sous tension mais que le débit d'air est
désactivé.
Pression expiratoire positive
Réglage PEP maximum prescrit par le professionnel de santé.
Pression inspiratoire positive
Réglage PEP minimum prescrit par le professionnel de santé.
Pression positive continue
Réglage de pression maximum prescrit par le professionnel de santé.
Fonction de confort utilisée en début de traitement. La fonction de rampe diminue
la pression, puis l'augmente progressivement (rampe) jusqu'à obtention du réglage
prescrit, afin de vous permettre de vous endormir plus confortablement.
Délai de passage de la pression d'expiration positive à la pression d'inspiration
positive. Vous pouvez modifier ce réglage pour votre confort.
Le volume d'air reçu par le patient par minute.
Vous ne recevez pas le volume d'air spécifié par minute.
Volume exhalé de chaque respiration
Manuel de l'utilisateur
'
appareil
Publicité
Table des Matières
