HemoCue Hb 201+ Manuel D'utilisation page 9

US
1. To perform a test using capillary blood,
the cuvette holder should be in its
loading position. The display will show
three flashing dashes and the HemoCue
symbol.
2. Make sure the patient's hand is warm
and relaxed. Use only the middle or ring
finger for sampling. Avoid fingers with
rings on.
3. Clean the finger with alcohol or a
suitable disinfectant and allow to dry
or wipe off with a dry, lint-free wipe.
4. Using your thumb, lightly press the finger
from the top of the knuckle towards the
tip. This stimulates the blood flow towards
the sampling point.
CFR
1. Après le démarrage de l'appareil, le
support de cuvette doit se trouver en
position de charge. Trois tirets clignotants
et le symbole HemoCue apparaissent à
l'écran.
2. S'assurer que la main du patient est
chaude et détendue. Le prélèvement
devra être effectué sur le majeur ou
l'annulaire. Éviter de porter des bagues
pendant la manipulation.
3. Nettoyer avec un désinfectant le bout du
doigt à piquer et laisser sécher ou
essuyer avec une serviette sèche et non
pelucheuse.
4. Avec le pouce, presser doucement le
doigt, de l'articulation vers l'extrémité,
pour stimuler la circulation du sang vers
la zone de prélèvement.
9