HemoCue Hb 201+ Manuel D'utilisation page 15

US
12. Place the filled microcuvette in the cuvette
holder. This must be performed within
ten minutes after filling the microcuvette!
13. Gently slide the cuvette holder to the
measuring position.
14. During the measurement " " and three
fixed dashes will be shown on the
dislay.
15. After 15 – 60 seconds, the hemoglobin
value of the sample is displayed. The
result will remain on the display as long
as the cuvette holder is in the measuring
position. When operating on battery
power, the analyzer will automatically
turn off after approximately 5 minutes.
16. Although the reagents are present in the
microcuvette in extremely low quantities,
consult local environmental authorities
for proper disposal. Always handle blood
specimens with care, as they might be
infectious.
CFR
12. Placer la cuvette remplie dans le sup-
port de cuvette. Cette opericion diot être
réalisée dans les dix minutes qui suivent
le remplissage de la microcuvette.
13. Pousser le support dans sa position
de mesure.
14. Pendant la mesure, le symbole " "
s'affiche à l'écran.
15. 15 à 60 secondes après, la valeur du
taux d'hémoglobine de l'échantillon
s'affichera et le restera aussi longtemps
que le support de cuvette est maintenu
en position de mesure. Si l'analyseur
fonctionne à piles, il s'éteindra
automatiquement après 5 minutes
environ s'il n'est pas utilisé.
16. Bien que les réactifs ne soient présents
dans les microcuvettes qu'en quantités
infinitésimales, consulter les autorités
locales compétentes en matière
d'environnement pour leur élimination.
Pour éviter tout risque de contamina-
tion, Il faudra toujours manipuler les
échantillons de sang avec la plus grande
précaution.
15