LEGRAND WIREMOLD RFB Serie Notice D'installation page 9

BARRIER INSTALLATION
INSTALLATION DE LA BARRIÈRE
INSTALACIÓN DE LA BARRERA
DE PROTECCIÓN
Removable barrier (inside Compartment 1A)
Barrière amovible (dans le Compartiment 1A)
Barrera desmontable (Compartimiento interior 1A)
Compartment 1B
Compartiment 1B
Compartimiento 1B
Removable barrier
(inside Compartment 1A)
Barrière amovible
(dans le Compartiment 1A)
Barrera desmontable
(Compartimiento interior 1A)
Compartment 2A
Compartiment 2A
Compartimiento 2A
Removable barrier (inside Compartment 2A)
Barrière amovible (dans le Compartiment 2A)
Barrera desmontable (Compartimiento interior 2A)
1
Verify separation of service. Barriers required between adjacent compartments of different services. Barriers may be omitted
between adjacent compartments of similar services to allow pass through feed.
Vérifiez la séparation des services. Barrières requises entre les compartiments adjacents de différents services. Des barrières
peuvent être omises entre les compartiments adjacents de services similaires pour permettre le passage de l'alimentation.
Verifique la separación del servicio. Las barreras son necesarias entre los compartimentos adyacentes de servicios diferentes.
Las barreras pueden omitirse entre compartimientos adyacentes de servicios similares para permitir el paso a través de la
entrada.
1a
Locate barrier locations
Repérez les emplacements des barrières
Determine la ubicación de las barreras
1b
Slide barriers into position
Faites glisser les barrières en position
Desdice las barreras hasta que queden en su
posición
1c
Barriers to be fully inserted prior to attaching device
plates (Cat. No. RFBA Series).
Les barrières doivent être complètement insérées
avant de fixer les plaques du dispositif (réf. RFBA).
Las barreras deben insertarse completamente antes
de fijar las placas de dispositivos (N.º de cat. Serie
RFBA)
Compartment 3B
Compartiment 3B
Compartimiento 3B
9
Removable barrier (inside Compartment 2B)
Barrière amovible (dans le Compartiment 2B)
Barrera desmontable (Compartimiento interior 2B)
Compartment 2B
Compartiment 2B
Compartimiento 2B
Removable barrier (inside Compartment 1B)
Barrière amovible (dans le Compartiment 1B)
Barrera desmontable (Compartimiento interior 1B)
Compartment 1B
Compartiment 1B
Compartimiento 1B
Removable barrier (inside Compartment 1B)
Barrière amovible (dans le Compartiment 1B)
Barrera desmontable (Compartimiento interior 1B)
Compartment 3A
Compartiment 3A
Compartimiento 3A