PRÉCAUTIONS RELATIVES À
LA BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE
AVERTISSEMENT: Avant de
quitter le véhicule, serrez le frein de
stationnement, passez la position de
stationnement (P), coupez le contact et
retirez la clé ou la télécommande. Le
non-respect de cette consigne pourrait
entraîner des blessures graves ou
mortelles.
AVERTISSEMENT: Lorsque le
véhicule est à l'arrêt, gardez la pédale de
frein complètement enfoncée pour
passer un rapport. Le non-respect de
cette consigne pourrait entraîner des
dommages matériels, des blessures ou
la mort.
AVERTISSEMENT: N'enfoncez
pas simultanément la pédale de frein et
la pédale d'accélérateur. En appuyant
simultanément sur les deux pédales
pendant une durée supérieure à
quelques secondes, la performance du
véhicule sera limitée, ce qui risque de
rendre difficile le maintien de la vitesse
en circulation et de provoquer des
blessures graves.
2024 Ranger (TRD) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202310, DOM
Boîte de vitesses automatique
POSITIONS DE LA BOÎTE DE
VITESSES AUTOMATIQUE
STATIONNEMENT (P) -
VÉHICULES AVEC : SÉLECTION
ÉLECTRONIQUE
AVERTISSEMENT: Passez en
position de stationnement (P)
uniquement lorsque le véhicule est
immobilisé.
En position de stationnement (P), aucun
entraînement n'est fourni aux roues
motrices.
Nota : Un signal sonore retentit si vous
tentez de quitter votre véhicule sans le
placer à la position de stationnement (P).
Nota : Il se peut que votre véhicule ne
puisse pas quitter la position de
stationnement (P) si la batterie 12 volts du
véhicule est à court de charge.
Nota : Il se peut que votre véhicule ne
puisse pas quitter la position de
stationnement (P) si un fusible est grillé.
Nota : Il se peut que votre véhicule ne
puisse pas quitter la position de
stationnement (P) si la clé ou la
télécommande ne se trouve pas à l'intérieur
du véhicule.
Nota : Le frein de stationnement
électronique pourrait se serrer si le sélecteur
de la boîte de vitesses est en position de
stationnement (P) lorsque vous alimentez
le véhicule.
Nota : Le frein de stationnement
électronique pourrait être serré si vous
passez en position de stationnement (P)
sans enfoncer complètement la pédale de
frein.
214