اإلعدادات; السالمة; الخدمة والصيانة - Etac Alto Mode D'emploi

Etac / Alto / www.etac.com
ar
.‫ال تقف على ألواح القدمين. خطر اإلصابة إذا انقلب الجهاز‬
.‫ال تجلس على الحافة األمامية للمقعد. خطر اإلصابة في حالة انقالب الجهاز‬
18 .‫حرك الكرسي للخلف للمرور فوق عتبة. نوصي باستخدام منحدر المرور على العتبة‬
‫عندما يكون ارتفاع المقعد منخف ًض ً ا، قد تعلق دعامات الساق في العجالت، ما يؤثر‬
‫على القدرة على المناورة بالكرسي. ولحل هذه المشكلة، ز د ْ من ارتفاع المقعد أو أدر‬
‫قم بتقييم المخاطر وتدوين المالحظات. وبصفتك مقدم رعاية، فأنت مسؤول عن سالمة‬
‫المستخدم. يجب استخدام الوسائل المساعدة، إذا كان النقل يعتبر خطير ً ا، على سبيل‬
.www.etac.com
.‫من المهم التأكد من تأمين قفل العجالت وتوجيهها نحو الخارج قبل القيام بالنقل‬
‫ارفع دعامات الساق ودعامات الذراع وأرجحها إلى الجانب حتى يتسنى للمستخدم‬
19-24
‫احرص دائ م ً ا على تأمين أكبر عدد ممكن من العجالت عند استخدام الكرسي في‬
F ‫انظر الشكل‬
‫يمكن ًضبط مستوى ارتفاع مساند الذراع و/أو العرض بينها. قم بفك البراغي ولف‬
‫المسند إلى الوًضع المطلوب ثم أعد ربط البراغي. ثم فك ْ لوحة مسند الذراع وأعد‬
1-5
‫تتوفر خيارات مختلفة لًضبط مستوى االرتفاع من خالل تحريك مسمار القفل. تحتوي‬
6 .‫دعامات الساق على 6 إعدادات مختلفة لمستوى االرتفاع‬
‫يمكن ًضبط مسند الرأس من حيث االرتفاع والعمق والزاوية، كما يمكن ًضبطه جانب ي ً ا‬
‫ال تغلق مقبس التيار الكهربائي في أثناء الشحن، حتى يمكن فصل كابل التيار‬
‫يمكن أن تصل درجة حرارة سطح ال م ُ ش غ � ّ الت إلى 64 درجة مئوية في أثناء‬
‫تحتوي البطارية على صمام أمان يفتح في حالة تعطل البطارية. في حالة فتح‬
.‫الصمام، تكون البطارية غير صالحة لالستخدام ويجب استبدالها‬
‫يجب إج ر اء الصيانة والفحص والتنظيف بانتظام. افحص بح ث ً ا عن األعطال‬
.‫واألًض ر ار الميكانيكية والتآكل والتشققات. ويجب استبدال األج ز اء البالية‬
،‫عند إعادة التجهيز، يجب اتباع تعليمات إعادة التجهيز. وعند استبدال األج ز اء‬
‫عند تركيب قطع الغيار، يجب اتباع تعليمات التجميع. يمكن العثور على تعليمات‬
‫إعادة التجهيز وتعليمات التجميع وقائمة قطع الغيار على الموقع اإللكتروني‬
‫ال ت ُ صلح الجهازَ بنفسك. خطر التعرض لإلصابة. يجب أن ت ُ جرى اإلصالحات‬
‫البطاريات القابلة إلعادة الشحن هي مكونات مستهلكة تصبح أقل كفاءة مع تق د ّمها‬
.‫في العمر. وقد يؤدي انخفاض ُ السعة إلى تقليل ساعات االستخدام بين الشحنات‬
.‫دعامات الساق إلى الجانب‬
‫المثال رافعة أرًضية أو سقفية مناسبة. تفًضل بزيارة‬
.‫الجلوس في الكرسي أو النهوض منه. ن ف � ّ ذ عملية النقل‬
.‫تركيبها في الوًضع الصحيح‬
.)E5 ‫(انظر الرسوم التوًضيحية‬
.‫الكهربائي دون صعوبة‬
.‫االستخدام‬
‫الخدمة والصيانة‬
.‫) األصلية‬Etac( ‫يجب استخدام قطع غيار إيتاك‬
.www.etac.com
.‫على يد فني متخصص‬
‫بطارية أيون الليثيوم‬
.‫أعد شحن البطاريات كل 21 شهر ً ا على األقل‬
12
13
14
15 .‫) إلمالة المقعد للخلف‬backward tilt( "‫اًضغط على زر "اإلمالة للخلف‬
16 .‫) إلمالة المقعد لألمام‬forward tilt( "‫اًضغط على زر "اإلمالة لألمام‬
‫من األفًضل وًضع وحدة التحكم اليدوية على الجزء العلوي من الهيكل‬
:‫تحريك الجهاز‬
‫تأكد من أن المستخدم يًض ع ُ ذراعيه على مساند الذراعين وأقدامه على مساند‬
9-11
:‫إجراء النقل‬
.11 ‫1. 9+01+11 يلمع بًضوءٍ ثابت من %001* نزو ال ً إلى %04. ثم ينطفئ‬
.0% ‫3. 9 يلمع بًضوءٍ ثابت نزو ال ً إلى %11* عندما يتغ ي ّر إلى ًضوءٍ وامض نزو ال ً إلى‬
‫يمكن رفع المقعد المائل لألمام حتى 056 مم بح د ٍ أقصى. وإذا كان المقعد مرتف ع ً ا‬
:‫الوًضع الثابت‬
‫إذا تعذر خفض أو إمالة المقعد باستخدام وحدة التحكم اليدوية لسب ب ٍ ما، يمكن استخدام‬
.‫وًضع ٍ ثابت‬
‫زر الخفض في حالة الطوارئ. اًضغط مع االستمرار على الزر لخفض المقعد إلى‬
17 .‫أدنى وًضع وإمالة المقعد ألعلى. تصدر إشار ة ٌ صوتية في أثناء الًضغط على الزر‬
‫اإلعدادات‬
‫يجب دائ م ً ا اتباع دورة العمل المطبوعة على ملصق نظام ال م ُ ش غ � ّ ل. وإذا تعر ّ ًضت‬
‫اإلعدادات‬
،10% ‫للتجاوز، فهناك خطر حدوث أًضرار بنظام ال م ُ ش غ � ّ ل. دورة العمل القصوى‬
‫مساند الذراع‬
‫بحد أقصى دقيقتان في االستخدام تتبعها 81 دقيقة من عدم االستخدام‬
‫- يجب أن يتم الشحن فقط في بيئ ة ٍ جافة ويجب أن تكون التوصيالت الكهربائية للجهاز‬
:‫دعامات الساق‬
‫- تأكد من أن جهد مأخذ التيار الكهربائي المراد توصيله بالمنتج أو النظام هو الجهد‬
:‫مسند الرأس‬
‫- اشحن المنتج عند الحاجة، وتابع األًضواء الموجودة على وحدة التحكم اليدوية‬
‫السالمة‬
.*40% ‫2. 9 يًضيء بًضوءٍ ثابت 01+ يًضيء بًضوءٍ وامض صعو د ًا حتى‬
‫3. 01+9 يًضيء مع ًضوءٍ ثابت 11+ يًضيء مع ًضوءٍ وامض صعو د ًا حتى‬
.‫تنطفئ جميع األًضواء عند فصل كابل التيار الكهربائي من المقبس الكهربائي‬
‫الًضغط الجوي 007 إلى 0601 هكتوباسكال (مص ن ّ ف للتشغيل على ارتفاع‬
20
.‫تأكد من تأمين العجالت عند جلوس المستخدم على الكرسي أو النهوض منه‬
21
86
.‫ وتصدر إشار ة ٌ صوتية‬LED ‫أثناء الشحن، فسوف يومض مصباح‬
.‫) لرفع المقعد‬up( "‫اًضغط على الزر "أعلى‬
.‫) لخفض المقعد‬down( "‫اًضغط على الزر "أسفل‬
.‫("مقبض الدفع")، عندما ال تكون قيد االستخدام‬
.‫خطر السحق بسبب األجزاء المتحركة‬
:‫السعة المتبقية للبطارية في أثناء االستخدام‬
. 10 ‫2. 9+01 يًضيء باستمرار نزو ال ً إلى %02*. ثم ينطفئ‬
.‫بمقدار أكثر من 056 مم، فال يمكن إمالته لألمام‬
.‫- يجب أن يصل الجهاز إلى درجة حرارة الغرفة قبل الشحن‬
.‫- و ص � ّ ل كابل الكهرباء بمقبس الكهرباء‬
.‫- اشحن البطارية بالكامل قبل االستخدام ألول مرة‬
.‫لالطالع على سعة البطارية المتبقية‬
.*20% ‫1. 9 يًضيء مع ًضوءٍ وامض صعو د ًا حتى‬
.‫%001، ثم يعقبه ًضو ء ٌ ثابت‬
.‫*% من إجمالي سعة البطارية‬
‫درجة الحرارة من 5 إلى 04 درجة مئوية‬
‫الرطوبة النسبية من %02 إلى %08 - بدون تكثف‬
.‫يزيد توجيه العجالت نحو الخارج من الثبات‬
.‫القدمين‬
‫*% من إجمالي سعة البطارية‬
:‫الخفض في حالة الطوارئ‬
‫الشحن‬
.‫جافة قبل توصيل القدرة‬
.‫المذكور على الملصق‬
:‫عند شحن البطارية‬
‫الظروف المحيطة‬
:‫التشغيل‬
.)‫≤ 0003 متر‬
‫النقل‬