Type 0142
Électrovanne 2/2 voies
Manuel d'utilisation pour toutes les
variantes
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert 0142

  • Page 1 Type 0142 Électrovanne 2/2 voies Manuel d'utilisation pour toutes les variantes...
  • Page 2 Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG 2013-2025 Technical documentation 2507/07_FRfr_00893140_953247243_953407499 / Original DE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Type 0142 Table des matières Table des matières A propos de ce document  4 Symboles  4 Termes et abréviations  5 Fabricant  5 2 Sécurité  6 Utilisation conforme  6 Consignes de sécurité fondamentales  6 3 Données techniques  8 Condition de fonctionnement  8...
  • Page 4: Propos De Ce Document

    Type 0142 A propos de ce document A propos de ce document Le manuel est une partie importante du produit et guide l’utilisateur pour une installation et un fonctionnement sûrs. Les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont obligatoires pour l’utilisation du produit.
  • Page 5: Termes Et Abréviations

    Type 0142 A propos de ce document Termes et abréviations Les termes et abréviations utilisés dans ce document correspondent aux définitions suivantes. Produit Électrovanne de Type 0142 Fabricant Bürkert Fluid Control Systems Christian-Bürkert-Str. 13−17 74653 Ingelfingen GERMANY Les adresses de contact se trouvent sous Contact.
  • Page 6: Sécurité

    Sécurité Sécurité Utilisation conforme L’utilisation non conforme de l’électrovanne de Type 0142 peut présenter des risques pour les personnes, les installations proches et l’environnement. ▶ L’appareil est conçu pour commander, arrêter et doser des fluides neutres et agressifs jusqu’à une viscosité de 21 mm ▶...
  • Page 7 Sécurité Pour prévenir toute blessure/dommage matériel, tenir compte de ce qui suit : ▶ Ne pas entreprendre de modifications internes ou externes sur le Type 0142. Protéger l’appareil/ l’installation contre toute mise en marche involontaire. ▶ Les travaux d’installation et de maintenance doivent être effectués uniquement par des techniciens qualifiés et habilités disposant de l’outillage approprié.
  • Page 8: Données Techniques

    Type 0142 Données techniques Données techniques Condition de fonctionnement Les valeurs suivantes sont indiquées sur l’étiquette d’identification (voir Étiquette d’identification [} 9]) : • Tension (tolérance ± 10 %) / type de courant • Puissance de bobine (puissance active en W, à l’état chaud) • Plage de pression •...
  • Page 9: Normes Et Directives

    La conformité est documentée et, si nécessaire, justifiée par des preuves. Les déclarations de conformité de l’UE se trouvent derrière le type correspondant sur le page d’accueil country.burkert.com Étiquette d’identification 0142 A 20,0 FKM P N 0,5 - 6 bar 230V 50-60Hz 5W...
  • Page 10: Installation

    Type 0142 Installation Installation Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure dû à une pression élevée dans le système ▶ Avant de desserrer les conduites ou les vannes, couper la pression et purger l’air des conduites. DANGER ! Risque de blessures dû à un choc électrique ▶...
  • Page 11: Montage

    Type 0142 Installation Montage 1 Insert 2 Insérer le joint torique 3 Visser l’écrou de manière uniforme unique- ment à la main REMARQUE ! Risque de rupture ▶ Ne pas utiliser la bobine comme levier. Corps avec manchon à souder ▶...
  • Page 12: Commande Manuelle

    Type 0142 Installation Commande manuelle ATTENTION ! Sortie de fluide par perte des joints toriques La perte des joints toriques entraîne une fuite de la vanne. Du fluide peut s’échapper ! Appuyer sur la commande manuelle uniquement lorsqu’elle est hors tension.
  • Page 13: Raccordement Électrique - Impulsion

    Type 0142 Installation max. 1 Nm 1 Joint 2 Connecteur autorisé, p. ex. Type 2508 ou autre connecteur adapté selon DIN EN 175301-803 Forme A Respecter la tension et le type de courant selon l’étiquette d’identification. Procédure ▶ Visser le connecteur (types autorisés, voir fiche technique) tout en respectant un couple maximal de 1 Nm.
  • Page 14 Type 0142 Installation Les bornes de connexion dans le connecteur sont numérotées de 1 à 3 en fonction des bornes sur la vanne. Procédure ▶ Connecter les vannes à impulsion (code variable CF 02). ▶ Pour les versions à courant continu, connecter le pôle négatif à la borne 2.
  • Page 15: Maintenance, Dépannage

    Type 0142 Maintenance, dépannage Maintenance, dépannage Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessures dû à des travaux de maintenance non conformes ▶ La maintenance doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié et habilité disposant de l’outillage approprié ! AVERTISSEMENT ! Risque de blessures dû...
  • Page 16: Pièces De Rechange

    Type 0142 Pièces de rechange Pièces de rechange ATTENTION ! Risque de blessures, de dommages matériels dus à de mauvaises pièces De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées peuvent provoquer des blessures et endommager l’appareil ou son environnement.
  • Page 17: Logistique

    Type 0142 Logistique Logistique Transport et stockage ▶ Transporter et stocker l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans son emballage d’origine. ▶ Éviter les rayons UV et la lumière directe du soleil. ▶ Protéger les raccords des dommages en utilisant des capuchons de protection.

Table des Matières