Type 0212 B Table des matières Table des matières A propos de ce document 4 Symboles 4 Notions et abréviations 5 Fabricant 5 2 Sécurité 6 Utilisation conforme à ce nom 6 Consignes de sécurité fondamentales 6 3 Données techniques 8...
Type 0212 B A propos de ce document A propos de ce document Le manuel est une partie importante du produit et guide l’utilisateur pour une installation et un fonctionnement sûrs. Les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont obligatoires pour l’utilisation du produit.
Type 0212 B A propos de ce document Notions et abréviations Les termes et abréviations utilisés dans ce document correspondent aux définitions suivantes. Produit Électrovanne Type 0212 Fabricant Bürkert Fluid Control Systems Christian-Bürkert-Str. 13−17 74653 Ingelfingen GERMANY Les adresses de contact se trouvent sous Contact.
Type 0212 B Sécurité Sécurité Utilisation conforme à ce nom L’utilisation non conforme de l’électrovanne de Type 0212 peut présenter des risques pour les personnes, les installations proches et l’environnement. ▶ Lors de l’utilisation, il convient de respecter les données et conditions d’utilisation et d’exploitation admissibles spécifiées ainsi que dans le manuel d'utilisation et sur l'étiquette d'identification.
Page 7
Type 0212 B Sécurité ▶ Respecter les règles générales de la technique. Pour prévenir les dommages matériels sur l’appareil, respecter ce qui suit : ▶ Alimenter les raccords fluidiques seulement avec les fluides énumérés dans Données techniques [} 8]. ▶ Ne pas entreprendre de modifications sur l’appareil et ne pas l’exposer à des sollicitations mécaniques.
Type 0212 B Données techniques Données techniques Normes et directives Ce produit respecte les exigences légales en vigueur au moment de sa mise sur le marché et a été conçu et testé conformément aux directives/règlements européens pertinents et aux normes harmonisées.
Tab. 2: Plage de pression Raccordements de conduits : bride Bürkert 001-01-06 (32×32) Respecter les données de tension, type de courant et pression figurant sur l’étiquette d’identification. Étiquette d’identification 0212 B 2,0 FKM MS FLNSCH PN0-12bar 50-60Hz 8W 00450000 W14UN 1 Type 2 Fonction 3 Diamètre nominal...
Type 0212 B Données techniques Données électriques Tension de service 12 V CC 24 V CC 24 V 50 - 60 Hz 110 V 50 - 60 Hz 120 V / 60 Hz 230 V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz Tolérance de tension...
Type 0212 B Installation Installation Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Danger de blessure lors de l'installation de la vanne ▶ Ces travaux doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié et habilité disposant de l’outillage approprié. ▶ Après une interruption de l’alimentation électrique ou pneumatique, assurer un redémarrage défini ou contrôlé...
Type 0212 B Installation ▶ Assurer l’étanchéité des perçages de connexion non utilisés sur la plaque avec des bouchons (numéro de commande : 005041). Les plaques de connexion peuvent être assemblées par des raccords du corps (numéro de commande : 005040). Installation électrique DANGER ! Danger de tension électrique lors d’interventions dans l’installation...
Type 0212 B Maintenance, dépannage Maintenance, dépannage Dans des conditions normales, la vanne fonctionne sans maintenance. Pannes En cas de dérangement, vérifier : • les raccords de conduite • la pression de service • l’alimentation en tension et la commande de la vanne L’aimant ne s’active pas...
Type 0212 B Pièces de rechange Pièces de rechange ATTENTION ! Danger dû à des accessoires et pièces de rechange incorrects De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées peuvent provoquer des blessures et endommager l’appareil ou son environnement.
Type 0212 B Logistique Logistique Transport et stockage ▶ Transporter et stocker l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans son emballage d’origine. ▶ Éviter les rayons UV et la lumière directe du soleil. ▶ Protéger les raccords des dommages en utilisant des capuchons de protection.