Endress+Hauser Oxymax COS61D Manuel De Mise En Service page 2

Sommaire
Sommaire
1 Informations relatives au
document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Consignes de sécurité de base . . . . . . . 4
2.1 Exigences imposées au personnel . . . . . . . . . . . 4
2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Sécurité sur le lieu de travail . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Description de l'appareil, principe
de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Principe de mesure optique . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Construction capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Technologie Memosens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Cartouche à membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Réception des marchandises et
identification du produit . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Montage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3 Exemples de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . 20
6.1 Raccordement du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Garantir l' i ndice de protection . . . . . . . . . . . . . 20
6.3 Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . 20
7 Étalonnage et ajustage . . . . . . . . . . . . 22
7.1 Types d' é talonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Intervalles d' é talonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3 Étalonnage dans l' a ir avec 100 % rH . . . . . . . . 23
7.4 Exemple de calcul pour la valeur
d' é talonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2 Étalonnage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.3 Nettoyage automatique du capteur . . . . . . . . . 25
2
9 Suppression des défauts . . . . . . . . . . . 26
9.1 Instructions de suppression des défauts . . . . .
9.2 Vérification du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3
10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.1 Programme de maintenance . . . . . . . . . . . . .
10.2 Travaux de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.3 Nettoyage de l' e xtérieur du capteur . . . . . . . . . 29
4
10.4 Nettoyage de l' o ptique du capteur . . . . . . . . . . 29
10.5 Pièces d' u sure et consommables . . . . . . . . . . . 29
10.6 Vérification de la fonction de mesure . . . . . . . 30
11 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 Supports / chambres (sélection) . . . . . . . . . . . 31
11.2 Support de sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6
11.3 Câble de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Gel pour point zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 Boîte de jonction RM COS61D . . . . . . . . . . . .
11.6 Cage de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.7 Unité de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.8 Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
12.1 Pièces de rechange et consommables . . . . . . . 34
12.2 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
12.3 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Caractéristiques techniques . . . . . . . . 35
13.1 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
12
13.2 Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.3 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13.4 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13.5 Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
14 Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
22
Oxymax COS61D
26
28
32
32
32
32
33
34
35
Endress+Hauser