Sommaire des Matières pour Buderus Logamatic MC110
Page 1
Notice d’installation et d’entretien pour le professionnel Régulateur Logamatic MC110 Lire attentivement avant l’installation et la maintenance. 0010012670-001...
Page 2
6.2.1 Menu des paramètres de l’installation ... . . 16 6.2.2 Menu paramètres chaudière ..... 17 Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 3
été initiées à l’utilisation fiable de l’appareil et com- prennent les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.» Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 4
HDégâts dus au gel Si l’installation n’est pas en service, elle risque de geler : ▶ Tenir compte de toutes les consignes relatives à la protection hors gel. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 5
Données de produits relatives à la consommation Le régulateur MC110 doit être utilisé exclusivement pour l’utilisation et énergétique la régulation des installations de chauffage Buderus. Les données de produits relatives à la consommation énergétique ▶ Utiliser l’appareil exclusivement de manière conforme et en liaison figurent dans la notice d’utilisation destinée à...
Page 6
▶ Fermer le robinet gaz ou la vanne d’arrêt du fioul. 3.2.1 Montage du régulateur sur la chaudière ▶ Rabattre le module de commande du régulateur vers le haut de manière à ce que les vis soient accessibles. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 7
Ouvrir le boîtier ▶ Retirer le module de fonction du support de base. 6 720 811 954-02.1O Fig. 8 Retirer le module de fonction Le module de fonction peut être monté uniquement sur le régulateur. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 8
électrique de la chaudière sur tous les pôles. ▶ S’il n’est pas déjà installé, monter le dispositif de séparation. ▶ Effectuer un raccordement réseau fixe selon les prescriptions locales en vigueur. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 9
Si certains composants sont remplacés, le régulateur peut généralement nées affichées ne sont pas bien lisibles dans cette position, il est pos- rester sur la chaudière. S’il doit toutefois être retiré : sible d’incliner le tableau de commande vers l’arrière. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 10
▶ Installer et configurer les modules de commande installés dans la pièce de séjour (accessoires). température ambiante souhaitée sur l’écran principal, on agit unique- ment sur le circuit de chauffage affiché. ▶ Installation des sondes. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 11
Si l’analyse du système n’a pas été effectuée, le menu Mise en service actif. est ouvert. Les réglages indiqués ici doivent être adaptés de manière précise et conforme à l’installation en place. Les réglages doivent ensuite être confirmés. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 12
ECS maximale (Température ECS max.) est réglée à une valeur 0010005616-001 > 60 °C : Fig. 24 Temp maximale de départ ▶ Informer toutes les personnes concernées et s’assurer qu’un mélan- geur thermostatique est installé. ▶ Ouvrir Menu principal. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 13
Régler la protection hors gel sur le module de commande : ▶ Ouvrir Menu de service. ▶ Sélectionner et confirmer le menu Réglages du chauffage. ▶ Circuit de chauffage 1Sélectionner et confirmer ...4. ▶ Sélectionner et confirmer Protection hors gel. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 14
▶ Sélectionner et confirmer le menu Générateur de chaleur. ▶ Sélectionner et confirmer Désactiver mode urgence. ▶ Sélectionner et confirmer Oui. L’installation se remet sur le mode activé auparavant. -ou- ▶ Appuyer sur la touche pendant au moins 5 secondes. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 15
▶ Ouvrir le purgeur automatique au plus haut point de l’installation de chauffage. ▶ Laisser l’eau de chauffage s’écouler au point le plus bas de l’installa- tion à l’aide du robinet de remplissage et de vidange. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 16
Propre pompe derr. bout. mél. : le circuit de chauffage 1 est raccordé derrière la bouteille de mélange hydraulique et dispose de sa propre pompe. Propre pompe : le circuit de chauffage 1 est raccordé au générateur de chaleur et dispose de sa propre pompe. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 17
(température de consigne de départ > 0 °C). bine secondes. Pui.pompe 0 ... 100 % : puissance de pompe à puissance thermique Tab. 5 Réglages dans le menu des paramètres chaudière pui.chauf.min. minimale (puissance de pompe proportionnelle à la puis- sance thermique). Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 18
Type d’abaisse- Mode réduit | Seuil de température extérieure | Seuil de tion. ment température ambiante: détails supplémentaires pour le mode abaissement du circuit de chauffage sélectionné ( "Types d’abaissement", page 21) Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 19
Les possibilités de réglages sur le circuit concerné sont fortement limitées. Par ex. l’abaissement, la fonction congés et la commande à distance ne sont pas disponibles. Les réglages du cir- cuit de chauffage constant ne sont possibles que par le menu de ser- Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 20
T A,min 0010004364-001 Fig. 35 Réglage de la courbe de chauffage pour chauffage au sol pente ascendante au-dessus de la température de détermina- tion T et température extérieure minimale T A,min Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 21
Par contre, si une sonde de température extérieure est installée il est – très confortable possible, indépendamment du type de régulation réglé, de garantir la – recommandé pour le chauffage au sol. protection hors gel de l’ensemble de l’installation de chauffage. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 22
ECS avec sa propre pompe de charge ECS raccordée derrière la bouteille de mélange hydraulique. Pompe de charge : le système ECS I est raccordé au géné- rateur de chaleur avec une pompe de charge ECS propre. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 23
Progression phase Pas de phase refroidissement: la phase de refroidissement refroid. n’a pas lieu. 1 ... 10 jours : réglage de l’écart entre les niveaux (incré- ment) pendant la phase de refroidissement ( fig. 40, [5]). Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 24
Activer tests fonctionnels est réglé sur Non ou que le menu Tests fonc. est fermé. Les fonctions disponibles et les possibilités de réglage dépendent de l’installation de chauffage. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 25
• Const.: valeur de consigne constante ; programme congés actif pour charge ECS est en Marche ou à l’Arrêt. le circuit de chauffage. • Test: test de fonctionnement actif. • Maintien: optimisation d’enclenchement active pour le circuit de chauffage, ( notice d’utilisation). Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 26
L’historique des défauts peut en service ! être supprimé dans le menu Reset ( chap. 6.3.6, Tab. 13 Réinitialiser les réglages page 26). Tab. 11 Informations dans le menu messages de défauts Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 27
Ceci permet de trier les différents composants en vue de leur recyclage ou de leur élimination. 0010013476-001 Fig. 41 Remplacement de fusible Couvercle avec fusible de l’appareil 6,3 A Support avec fusible de rechange Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 28
Une remise à zéro n’est possible qu’en cas de défaut verrouillant. En cas de défaut bloquant, la remise à zéro est automatique dès que la cause du défaut est éliminée. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 29
Le délai d’optimisation Contrôler le réglage de la Adapter le réglage de la régula- de commutation standard est régulation sur le module de tion aux conditions de l’installa- de 10 minutes. commande. tion. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 30
Si le blocage externe n’est pas par la borne EV externe. de chauffe vers le coffret de nécessaire, un pont doit être contrôle de combustion sur 0. installé aux bornes EV. Tab. 16 Messages de fonctionnement Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 31
Vérifier le fusible sur le module UM10, si nécessaire le rempla- UM10. cer. Communication parfaite, mais UM10 ne Ne pas enlever le module UM10, le remplacer si nécessaire. donne plus aucun signal. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 32
Contrôler les valeurs des sondes, remplacer les sondes de tem- pérature si nécessaire. Contrôler les tensions sur la sonde de température, remplacer le coffret de contrôle de combustion si nécessaire. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 33
Vérifier si la chaudière est encrassée et la nettoyer si nécessaire. Pose incorrecte des sondes de tempéra- Vérifier si les sondes de température de l’air/des fumées sont ture de l’air/des fumées. positionnées correctement, corriger la position si nécessaire. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 34
Contrôler l’alimentation électrique. ment du brûleur. 500...662 Défaut interne - coffret de contrôle de Appuyer sur « Reset » sur le coffret de contrôle de combustion, combustion. remplacer le coffret de contrôle de combustion si nécessaire. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 35
1) Type d’arrêt de sécurité: V = Verrouillant, B = Bloquant 2) Les sondes de température de chaudière utilisées sont 2 sondes de température similaires (sonde double) intégrées dans un boîtier. Tab. 18 Arrêts de sécurité sur les chaudières fioul Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 36
[10] OUT - tension de réseau (alimentation électrique du module de fonction, 230 V/50 Hz) [11] PW1/VW1 – vanne DWV 3 voies (VW1 – 4 bornes de raccorde- ment occupées) [12] PW1/VW1 – pompe de charge ECS (PW1 – 3 bornes de raccor- dement occupées) Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)
Page 37
▶ Veiller à ce que chaque composant de raccordement 230 V ne dépasse pas la consommation électrique maximale de 5 A. ▶ Veiller à ce que la somme des consommations électriques de tous les composants raccordés ne dépasse pas une valeur maximum de 6,3 A. Logamatic MC110 – 6720865460 (2021/12)