Buderus Logamatic SM200 Notice D'installation

Buderus Logamatic SM200 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Logamatic SM200:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Logamatic SM200
[de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk
[fr]
Notice d'installation pour le professionnel
[it]
Istruzioni di installazione per personale qualificato
5 6
4
7
3
8
2
9
1
10
0
2
. . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
. . . . . . . . . .
6 720 646 819-00.1O
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buderus Logamatic SM200

  • Page 1 Logamatic SM200 6 720 646 819-00.1O [de] Installationsanleitung für das Fachhandwerk ....[fr] Notice d'installation pour le professionnel ....
  • Page 18: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Pour les risques liés au courant électrique, le point d’ex- rience professionnelles - dispose des connaissances nécessaires à l’uti- clamation dans le triangle de signalisation est remplacé lisation des installations électriques ainsi que des installations de par un symbole d’éclair. chauffage. Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 19: Informations Produit

    3 voies mais via les deux pompes solaires. La fonction 2e champ capt.(G) ne peut pas être combinée avec cette fonction. 6 720 647 922-20.1O Tab. 3 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 20 • Si la température du ballon tampon (ballon 1 - à gauche) est supérieure à la température du ballon ECS (ballon 3 - à droite) de la différence de température d’enclenchement, la pompe de transbor- dement s’enclenche. 6 720 647 922-27.1O Tab. 3 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 21: Pièces Fournies

    été confirmée par le label CE. La déclaration de conformité • Limite de défaut supérieure • > 125 °C du produit peut être consultée sur le site Internet de www.buderus.de/ Plage de mesure sonde de tem- konfo ou auprès de la succursale Buderus compétente.
  • Page 22: Accessoires Complémentaires

    Pour le démontage du rail tenir compte de la fig. 7 page 49. F) : – Pompe échangeur thermique ; raccordement à PS5 – Sonde de température échangeur thermique ; raccordement TS6 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 23: Branchement Électrique

    3 – Température (sonde de température) 4 – 5 VDC (alimentation électrique pour capteurs Vortex) 3) Affectation des bornes : 1 – Masse 2 – PWM/0-10V sortie (Output) 3 – PWM entrée (Input) Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 24 Sonde de température puits de chaleur (régulateur différence de température) Vanne 3 voies pour complément de chauffage Vanne 3 voies pour deuxième ballon avec vanne Mélangeur 3 voies pour régulation température de retour Compteur d’eau (Water Meter) Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 25: Mise En Service

    7. Vérifier les réglages de l’installation solaire sur le module de commande et les ajuster à l’installation en place si nécessaire. 8. Démarrer l’installation solaire. Tab. 11 1) un SM200 et un SM100 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 26: Configuration De L'installation Solaire

    été rajoutée. Le nom de l’installation solaire est complétée par la lettre « K ». B Sélectionner et confirmer Système de transbordement(l). Pour terminer la configuration de l’installation solaire : B Confirmer l’installation configurée actuellement. Configuration solaire terminée... Tab. 12 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 27: Aperçu Du Menu Solaire (Niveau De Service)

    Syst. ECS I ... II Diff. d’arrêt Ech therm Temp. hors gel Ech.th. Sol. Compl. chauff. Diff. d’encl. Cpl chauff Hybride Diff. d’arrêt Cpl chauff T. maxi. mél. Chauf. Durée mél. chauff. 6 720 647 922-200.1O Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 28: Menu Réglages Solaires

    Si la température du capteur est inférieure à la température du ballon de la différence réglée ici, la pompe solaire est arrêtée (inférieure de mini. 3 K à Diff. d’encl. P. sol). Tab. 14 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 29: Préparateur

    Si la température de l’échangeur thermique externe est inférieure à la température réglée ici, la pompe de Ech.th. charge ECS est en marche. L’échangeur thermique est ainsi protégé contre le gel. Tab. 15 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 30 (Match Flow). Teneur en glycol 0 % ... 45 % ... 50 % Pour assurer le fonctionnement correct du compteur d’énergie, la teneur en glycol du fluide solaire doit être renseignée. Tab. 17 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 31: Démarrer Chauff. Solaire

    Avant de mettre le système solaire en service : B Remplir et purger le système solaire. B Contrôler les paramètres du système solaire et ajuster, si nécessaire, au système solaire installé. Tab. 20 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 32: Elimination Des Défauts

    B La notice du module de commande et le l’écran du module de manuel d’entretien contiennent de commande informations complémentaires relati- ves à l’élimination des défauts. vert en Pas de défaut Fonctionnement normal perma- nence Tab. 21 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 48: Annexe

    6 720 647 922-44.1O 5, fr 21, it 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 647 922-42.1o 6 720 647 922-45.1O 6 mm 6 mm 3,5 mm 6 720 647 922-41.1o Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 49 6 720 647 922-49.1O 5. 5. 6 720 647 922-48.1O 6 720 647 922-53.1O 6 720 647 922-47.1O 6. 6. 7. 7. 6 720 647 922-40.1O 5. 5. 6 720 647 922-54.1O Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 50 6 720 647 922-56.1O 6 720 647 922-59.1O 8. 8. 2. 2. 5. 5. 9. 9. 3. 3. 6. 6. 100 mm 100 mm 7. 7. 4. 4. 1. 1. 6 720 647 922-57.1O Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 51 Anhang / Annexe / Allegato 6 720 647 922-50.1O 6 720 647 922-51.1O 6 720 647 922-46.1O Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 52 1 2 3 1 2 3 0-10V 0-10V 230 V AC 230 V AC TS2 TS3 BUS BUS TS7 TS8 6 720 647 922-03.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 53 1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 3 0-10V 0-10V 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 647 922-05.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 54 74 75 1 2 3 1 2 3 0-10V 0-10V 230 V AC 230 V AC TS2 TS3 BUS BUS 6 720 647 922-07.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 55 1 2 3 4 1 74 75 1 2 3 1 2 3 0-10V 0-10V 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 647 922-09.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 56 1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 3 0-10V 0-10V 230 V AC 230 V AC BUS BUS 6 720 647 922-11.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 57 1 2 3 4 1 1 2 3 0-10V 230 V AC 230 V AC TS2 TS3 BUS BUS TS10 TS11 6 720 647 922-13.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 58 1 2 3 4 1 1 2 3 0-10V 230 V AC 230 V AC TS2 TS3 BUS BUS TS10 TS11 6 720 647 922-15.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 59 N 74 N 63 1 2 1 2 1 2 3 0-10V 230 V AC 230 V AC TS14 TS15 6 720 647 922-02.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 60 N 74 N 63 1 2 1 2 1 2 3 0-10V 230 V AC 230 V AC TS14 TS15 6 720 647 922-16.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 61 N 74 N 63 1 2 3 0-10V 230 V AC 230 V AC TS13 BUS BUS BUS BUS TS12 6 720 647 922-36.1O 7, 8, fr 23, 24 it 38, 39 Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)
  • Page 63 Anhang / Annexe / Allegato Logamatic SM200 – 6 720 645 482 (2012/06)

Table des Matières