Récupération/Évacuation Du Frigorigène; Définitions - Manitowoc Neo Ude0065A Guide Du Technicien

Récupération/évacuation du frigorigène
DÉFINITIONS
Récupérer
Retirer le frigorigène, dans n'importe quel état, d'un
système et le stocker dans un réservoir externe sans
nécessairement le tester ou le traiter de quelque façon que
ce soit.
Recycler
Nettoyer le frigorigène pour la réutilisation en séparant
l'huile et au moins une passe dans des dispositifs comme
des filtres-déshydrateurs remplaçables, afin de réduire
l'humidité, l'acidité et les matières particulaires. Ce terme
s'applique habituellement aux procédures mises en œuvre
sur les lieux ou à un atelier local.
Régénérer
Transformer le frigorigène à de nouvelles spécifications de
produit (voir ci-dessous) par des moyens pouvant inclure
la distillation. Une analyse chimique du frigorigène est
requise après la transformation afin de s'assurer que les
spécifications du produit sont satisfaites. Ce terme indique
habituellement l'utilisation de procédés et de procédures
disponibles seulement à une usine de transformation ou
de fabrication.
L'analyse chimique est l'exigence clé dans cette définition.
Sans égard au niveau de pureté atteint par la méthode de
transformation, le frigorigène n'est pas considéré comme
étant « régénéré » à moins d'avoir fait l'objet d'une analyse
chimique et de répondre à la norme ARI 700 (la plus
récente édition).
Spécifications de produit neuf
Cela signifie la norme ARI 700 (la plus récente édition).
Une analyse chimique est requise pour s'assurer que cette
norme est satisfaite.
Numéro de pièce STH075 Rev 03 5/19 201