ISOBUS - TERMINAL
Tableau de commande ..........................................107
Les menus du "menu de démarrage" ....................107
Fonction dans le menu „WORK" ...........................108
Réglage du menu „SET" ........................................113
Fonction du menu "DATA" .....................................123
Fonction du menu "TEST" .....................................124
Menu de confi guration ...........................................126
Messages d'alarme et d'avertissement .................127
Remarque: .............................................................132
SERVICE
Plan hydraulique Terrasem R3 / R4 .......................134
Plan hydraulique Terrasem R3 / R4 Artis plus .......135
Plan hydraulique Terrasem C4 ...............................136
Plan hydraulique Terrasem C4 Artis plus ...............137
Plan hydraulique Terrasem C6 ...............................138
Plan hydraulique Terrasem C6 Artis plus ...............139
Plan hydraulique Terrasem C8 C9 .........................140
Plan hydraulique Terrasem C8 C9 Artis plus .........141
Plan électrique R3/R4/C4/C6 (de 2010 à sept.
2014) ......................................................................142
Plan électrique R3/R4/C4/C6 (à partir de sept.
2014) ......................................................................143
Schéma électrique R3/R4/C4/C6 (>2012)
Fertilizer .................................................................144
Extension hydraulique ARTIS PLUS .....................145
Schéma électrique C8 C9 (>2012) .........................146
Pneumatiques ........................................................147
Pannes et solutions: ..............................................148
ENTRETIEN
Consignes de sécurité ...........................................149
Recommandations générales pour l'entretien .......149
Nettoyage de votre machine .................................149
Dételage à l'extérieur .............................................149
Remisage en fi n de saison.....................................149
Transmissions ........................................................149
Circuit hydraulique .................................................149
Indications d'entretien - avant utilisation. ..............150
Indications avant les travaux d'entretien ...............150
Indications d'entretien - après utilisation. .............150
Plan des points de graissage ................................151
Généralités .............................................................153
Pression ................................................................153
Couple de serrage sur le packer à pneus ..............153
Radar (capteur de vitesse) .....................................154
Protection du circuit électrique ..............................155
Entretien des composants électroniques ..............156
Remplacement des racleurs de disques de
semis .....................................................................156
SYSTÈME DE FREINAGE
Branchement des fl exibles de freinage ................157
Avant de démarrer .................................................157
Nomenclature du système de freinage ..................157
Nettoyage des fi ltres ..............................................157
Consignes et réglages du système de freinage ....158
Dételage de la remorque .......................................158
Changer le liquide de frein: ....................................159
Purger l'air des conduites de liquide de frein: .......159
ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE DE TURBINE
Réglage de base ....................................................160
Contrôle avant le réglage! ......................................160
1400_F-Inhalt_8504
TABLE DES MATIERES
Entraînement standard de la turbine
hydraulique
........................................................161
1)
Entraînement hydraulique de turbine Load
Sensing
..............................................................162
1)
Entraînement de la turbine par pompe hydraulique
sur PDF ..................................................................163
Diviseur de débit d'air (avec incorporateur) ...........164
ELECTRO-HYDRAULIQUE
Pannes et remèdes pour Artis + ............................165
DONNÉES TECHNIQUES
Données techniques ..............................................166
Utilisation conforme du semoir VITASEM .............167
Plaque du constructeur .........................................167
ANNEXE
Plan de graissage ..................................................172
Lubrifi ants ..............................................................173
Tableau des semences Terrasem R3 à partir de
janvier 2011 ...........................................................176
Tableau des semences Terrasem C6 à partir de
janvier 2011 ...........................................................177
Tableau des semences R4, C4, C8, C9 à partir de
janvier 2011 ...........................................................178
Traduction des semences ......................................179
Rotations de manivelle pour déterminer la quantité de
semences ..............................................................180
- 5 -
F