Fonctions Midi - Korg KAOSS PAD KP2 Manuel D'utilisation

maximum, seul le son de l'échantillon est
audible pendant la reproduction et vous
n'entendez pas le son entrant.
Pour un programme n'appartenant pas
au groupe"SAMPLE/PLAY"
(1) Sélectionnez un programme d'un groupe
autre que "SAMPLE/PLAY".
(2) Appuyez sur une des touches Sample 1,
2 pour que la phrase enregistrée soit repro-
duite à la vitesse normale.
Si vous continuez d'appuyer sur la touche, la
phrase est reproduite en boucle.
Pour régler le volume, continuez d'appuyer
sur la touche Sample 1, 2 et utilisez le bouton
FX Depth pour effectuer les réglages.
Vous pouvez appliquer des effets à la repro-
duction en touchant le panneau sensible pendant
la reproduction du son.
Si vous appuyez sur la touche Hold pen-
dant que vous appuyez sur la touche Sample 1,
2, la reproduction sera conservée. La fonction
Hold s'annule lorsque vous appuyez à nouveau
sur la touche Sample 1, 2.

Fonctions MIDI

Qu'est-ce que le système MIDI?
Le terme MIDI vient de l'anglais Musical Ins-
trument Digital Interface (interface numéri-
que pour instruments de musique) et il s'agit
d'une norme internationale permettant
l'échange d'informations liées aux interpré-
tations entre des instruments de musique
électroniques et des ordinateurs.
Connexions MIDI
Des câbles MIDI disponibles dans le com-
merce sont utilisés pour transmettre et rece-
voir des messages MIDI Raccordez ces câbles
entre les bornes MIDI du KP2 et les bornes
MIDI du dispositif MIDI externe avec lequel
vous souhaitez échanger des données.
Borne MIDI IN : Cette borne permet de re-
cevoir des messages MIDI provenant d'un
autre dispositif MIDI. Pour ce faire, raccor-
dez-la à la borne MIDI OUT du dispositif
externe.
Borne MIDI OUT : Cette borne permet de
8
transmettre des messages provenant du KP2.
Pour ce faire, raccordez-la à la borne MIDI IN
du dispositif externe.
Utilisation du système MIDI
Le KP2 n'est pas qu'un simple processeur
d'effets: il permet également de transmettre
des messages MIDI pour l'utiliser comme
contrôleur en temps réel d'un synthétiseur
ou d'un autre appareil MIDI externe.
Vous pouvez également raccorder le KP2 à
un séquenceur MIDI et enregistrer les messa-
ges MIDI transmis lors du toucher du pan-
neau sensible. La reproduction des messages
MIDI enregistrés permet ainsi de reproduire
les opérations effectuées sur le panneau sen-
sible.
A propos des canaux MIDI
Afin de pouvoir transmettre indépendam-
ment des informations aux différents appa-
reils MIDI, par le biais d'un seul câble MIDI,
le système MIDI utilise seize canaux (1~16).
Si l'appareil de transmission est réglé sur le
canal MIDI "1," les messages MIDI ne seront
reçus que si l'appareil récepteur est égale-
ment réglé sur le canal MIDI "1."
A propos du tableau d'implémentation
MIDI
Le manuel d'utilisation de chaque appareil
MIDI comprend un "Tableau d'implémenta-
tion MIDI."
Ce tableau permet de vérifier les types de
messages MIDI pouvant être transmis ou
reçus.
Lorsque vous raccordez deux ou davantage
d'appareils MIDI, comparez leurs tableaux
d'implémentation MIDI pour voir quels ty-
pes de messages MIDI ils peuvent transmet-
tre et recevoir entre eux.
* Vous trouverez de plus amples détails sur
les fonctions MIDI dans la brochure d'implé-
mentation MIDI. Pour obtenir ce document,
veuillez prendre contact avec votre reven-
deur Korg.