Page 1
Enregistrez votre produit en ligne R 8 • R 10 • R 15 • R 20 R 8 V.V. • R 10 V.V. • R 15 V.V. • R 20 V.V. Blixer 8 • Blixer 10 • Blixer 15 • Blixer ®...
Page 2
www.robot-coupe.com Enregistrez votre produit en ligne 22/01/2021...
Page 3
Déclaration UE de Conformité Robot-Coupe® SNC déclare que toutes les machines, objet de la présente • aux dispositions des normes européennes harmonisées suivantes : notice d’instructions originale, ainsi que leurs accessoires et leurs - EN ISO 12100:2010 Sécurité des Machines – Principes généraux de emballages, sont conformes : conception, •...
Page 4
UN CUTTER OU UN BLIXER ® • Lames R 8 • R 10 • R 15 • R 20 • R 8 V.V. • R 10 V.V. • Bague d’étanchéité • R 15 V.V. • R 20 V.V. • Blixer 8 •...
Page 5
LA GARANTIE LIMITÉE DE ROBOT-COUPE S.N.C. LES POINTS SUIVANTS NE SONT Le transport de la machine au S.A.V. Votre machine ROBOT-COUPE PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE est garantie un an à partir de sa Les coûts en main-d‘œuvre pour installer ou ROBOT-COUPE S.N.C.
Page 6
(type AC), sensibles au courant impulsionnel Protection des Appareils Calibre (A) Seuil (mA) (type A) et sensibles tout courant (type B). R 8 V.V. • Les variateurs de fréquence, comme tout dispositif 200 - 240V Blixer 8 V.V. Danger ! ®...
Page 7
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES A T T E N T I O N CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION : Afin de limiter le nombre d’accidents (chocs électriques, blessures...) et afin de réduire les dégâts matériels liés à une mauvaise utilisation de votre machine, lisez attentivement les instructions suivantes et respectez-les impérativement. La lecture de cette notice vous apportera une meilleure connaissance de votre appareil et vous permettra une utilisation correcte de votre machine.
Page 8
230V/ 50 Hz / 3 Blixer 10 • Blixer 15 • R 8 V.V. • R 10 V.V. • R 15 V.V. • R 20 V.V. ® ® 200V - 240V / 50 Hz ou 60 Hz / 1 Blixer 8 •...
Page 9
éviter Le R 8 est livré avec un couteau 2 lames lisses. fermeture au bord de la cuve une élévation de température de la viande, travailler puis en rabattant la poignée.
Page 10
Produit fini (kg) - Vitesse 2 : travail à 1500 ou 1800 tr/mn finitions conseillée UTILISATION En option : Mini-cuve de 3,5 litres pour R 8 et Mini- (tr/mn) à 3000 ou à 3600 tr/mn. R 8 / R 10 cuve de 4 litres pour R 10 et R 15, dotée d’au moins...
Page 11
- Sécher minutieusement à l’aide d’un chiffon à usage Le R 8 est livré avec un couteau 2 lames lisses. montre (dessin 2). Il est alors possible de retirer du unique.
Page 12
Dessin 3 inverse. • LAMES ENTRETIEN • COUTEAU MINI-CUVE (Cutter uniquement) Seules les lames des cutters R 8/R 10/R 15 et R 20 Un outil spécial pour faciliter • DÉMONTAGE DU COUTEAU s’affûtent. le démontage du couteau de la mini-cuve est livré avec la Il est vivement conseillé, après chaque utilisation...
Page 13
• BAGUE D’ÉTANCHÉITÉ AUTO DIAGNOSTIC 2) Le voyant vert clignote La bague d’étanchéité de l’axe moteur doit être R A P P E L Votre appareil est muni d’un voyant le contrôle qui régulièrement huilée (utiliser de l’huile de table). indique l’état de la machine : Afin de conserver une parfaite étanchéité...
Page 14
• Déroulement du test : Niveau 3 : En fonction, du clignotement du voyant il est possible Au départ, lorsque le voyant clignote, l’appui sur de déterminer l’élément à contrôler. le bouton I teste son propre fonctionnement (les En dehors d’un usage intensif de votre machine, boutons servant aux tests, il convient de vérifier qu’ils Un clignotement rapide indique que la présence pour lequel il peut être normal que le moteur chauffe...
Page 15
NOTICE D’UTILISATION DU DISPOSITIF R-VAC (Cutters uniquement) ® 1° MONTAGE DU DISPOSITIF R-VAC ® - Introduire le filtre N° 2 dans le corps N° 3 - Visser la pièce N° 1 sur le corps N° 3 (le tube passe au travers du corps N° 3). 2°...
Page 16
MONTAGE ET UTILISATION DES COUTEAUX Bague Bague Bague Support Écrou Lame plastique longue courte couteau (Cutter uniquement) • MONTAGE DU COUTEAU EN 2 LAMES : • MONTAGE DU COUTEAU 3 LAMES : Le couteau en 3 lames est conseillé dans le cadre du travail de grandes quantités, au-delà Le couteau en 2 lames est conseillé...
Page 17
MONTAGE ET UTILISATION DES COUTEAUX Bague Bague Bague Support Écrou Lame plastique longue courte couteau (Blixer uniquement) ® • MONTAGE DU COUTEAU EN 2 LAMES : • MONTAGE DU COUTEAU 3 LAMES (sauf Blixer ® Le couteau en 2 lames est conseillé dans le cadre du travail de Le couteau en 3 lames est conseillé...
Page 18
Nous vous conseillons d’installer le Blixer 8 / 8 V.V. - ® Vitesse 1 Vitesse 2 Intensité Moteur R 8 / 8 V.V. - Blixer 10 / 10 V.V. - R 10 / 10 V.V. ® (tr/mn) (tr/mn) (Amp.) • POIDS & DIMENSIONS sur un plan de travail stable de façon à...
Page 19
R 20 • Blixer 20 triphasé bi-vitesse Toutefois, il est conseillé pour éviter les éclaboussures ® ENVIRONNEMENT dans le cadre de préparations liquides, d’arrêter la & RECYCLAGE Vitesse 1 Vitesse 2 Intensité machine avant l’ouverture du couvercle. Moteur (tr/mn) (tr/mn) (Amp.) Pour remettre en marche votre appareil, il suffit Dans le cadre du développement durable, la...
Page 25
FABRIQUÉ EN FRANCE PAR ROBOT-COUPE Service Clients France Agence de Service Après-Vente & Service Après-Vente pour la Région Parisienne Tél. : 03 85 69 50 00 Tél. : 01 43 98 88 15 12, avenue du Maréchal Leclerc - BP 134 48, Rue des Vignerons 71305 Montceau-en-Bourgogne Cedex email : france@robot-coupe.fr...