WARTUNG UND PFLEGE
■
Das Produkt darf niemals an die Stromversorgung angeschlossen
sein,
wenn
Sie
Teile
vornehmen, reinigen, Wartungsarbeiten durchführen, oder wenn
das Produkt nicht benutzt wird. Das Trennen des Produkts von
der Stromversorgung verhindert einen unbeabsichtigten Start,
der zu schweren Verletzungen führen kann.
■
Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich original
Ersatzteile, Zubehör und Aufsätze des Herstellers.
Der Einsatz von anderen Teilen kann eine Gefahr
verursachen oder das Produkt beschädigen.
■
Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz
von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe können
durch im Handel erhältliche Lösungsmittel beschädigt
werden. Verwenden Sie einen sauberen Lappen für die
Reinigung von Verschmutzungen, Karbonstaub usw.
■
Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzine, Produkte
auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den Plastikteilen in Kontakt
geraten. Chemikalien können Plastik beschädigen, aufweichen
oder zerstören, was zu schweren Verletzungen führen kann.
■
Alle Reparaturen sollten zur besseren Sicherheit und
Zuverlässigkeit von einem autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
SYMBOLE
Sicherheitswarnung
Gleichstrom
Bohren ohne Schlagwerk
Schlagbohrmaschine
Bitte lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig, bevor Sie das Gerät
einschalten.
Entsorgen Sie Altbatterien, Elektro- und
Elektronikaltgeräte nicht als unsortierten
Siedlungsabfall. Altbatterien und
Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen
getrennt gesammelt werden. Altbatterien,
Altakkumulatoren und Lichtquellen müssen
aus den Geräten entfernt werden. Informieren
Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei
Ihrem Einzelhändler über Recyclingoptionen
und die Entsorgungseinrichtung. Je
nach den örtlichen Vorschriften kann der
Einzelhandel verpflichtet sein, Altbatterien
und Elektro- und Elektronik-Altgeräte
unentgeltlich zurückzunehmen. Ihr Beitrag
zur Wiederverwendung und zum Recycling
von Elektro- und Elektronikaltgeräten
trägt dazu bei, den Bedarf an Rohstoffen
zu verringern. Altbatterien, insbesondere
lithiumhaltige Batterien, und Elektro- und
Elektronik-Altgeräte enthalten wertvolle,
wiederverwertbare Materialien, die sich
negativ auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit auswirken können, wenn sie
nicht auf umweltverträgliche Weise entsorgt
werden. Löschen Sie ggf. personenbezogene
Daten aus Altgeräten.
zusammenbauen,
Einstellungen
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
ES
Seguridad, desempeño y fiabilidad han sido las prioridades
en el diseño de su taladrado de percusión.
USO PREVISTO
Este martillo de percusión está diseñado para ser utilizado
por adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones
y advertencias recogidas en este manual y que puedan ser
considerados responsables de sus acciones.
El producto está diseñado para perforar varios materiales, como
madera, metal, plástico, piedra, cemento y mampostería, con una
broca de perforación con un diámetro de espiga de menos de 13
mm. El producto se puede utilizar para atornillar y desatornillar
tornillos y pernos mediante el uso de la punta adecuada.
Este producto está diseñado exclusivamente para un uso personal.
No utilice el producto para ningún otro fin. Utilizar la
herramienta eléctrica para realizar trabajos diferentes a
los que esta herramienta está destinada podría dar como
resultado una situación peligrosa.
¡ADVERTENCIA! Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especificaciones suministradas con la
herramienta, y consulte las ilustraciones. No seguir las
instrucciones que se detallan a continuación podría provocar
una descarga eléctrica, fuego y/o lesiones graves.
Guarde estas advertencias e instrucciones para poder
consultarlas posteriormente.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD EL TALADRADO
DE PERCUSIÓN.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
■
Utilice protectores de oído durante la perforación
de impacto. La exposición a niveles de ruido excesivos
puede causar pérdida de audición.
■
La
herramienta
eléctrica
exclusivamente por las superficies de agarre aisladas
cuando se lleve a cabo cualquier operación en la que
el accesorio de corte o las fijaciones puedan entrar
en contacto con cables eléctricos ocultos. Si un
accesorio de corte o las fijaciones entran en contacto con
un cable bajo tensión, es posible que las piezas metálicas
de la herramienta eléctrica también reciban esta tensión y
provoquen una descarga eléctrica al usuario.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ACERCA DEL USO DE
BROCAS LARGAS
■
No utilice el producto a una velocidad superior a la
velocidad nominal máxima establecida para la broca.
A velocidades superiores, es probable que la broca se
doble si gira libremente sin estar en contacto con la pieza
de trabajo, lo que podría provocar una lesión personal.
Empiece a perforar a baja velocidad y con la punta
■
de la broca en contacto con la pieza de trabajo. A
velocidades superiores, es probable que la broca se
doble si gira libremente sin estar en contacto con la pieza
de trabajo, lo que podría provocar una lesión personal.
■
Aplique presión solamente en línea directa con la broca
y evitando cualquier presión excesiva. Las brocas se
pueden doblar, provocando su rotura o pérdida de control,
lo que puede dar como resultado una lesión personal.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
■
Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de sujeción.
Las piezas de trabajo mal sujetas pueden causar daños
y lesiones graves.
■
El polvo producido por el uso del aparato puede
provocar daños respiratorios. Utilice una máscara
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
se
debe
sujetar
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
7