Ryobi RPD18C1 Mode D'emploi page 37

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
BG
Безопасността, производителността и надеждността са
аспектите, на които е отделен най-голям приоритет при
проектирането на вашата ударна бормашина.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Ударната бормашина е предназначена за използване само
от възрастни, които са прочели и разбрали инструкциите
и предупрежденията в настоящото ръководство и могат
да бъдат считани като отговорни за своите действия.
Продуктът е предназначен за пробиване в различни
материали, включително дърво, метал, пластмаса,
камък, бетон и мазилка с помощта на свредло с
диаметър на тялото не по-малко от 13 mm. Продуктът
може да се използва за завиване или отвиване на
винтове и болтове с помощта на подходящ накрайник.
Продуктът е предназначен само за потребителска употреба.
Продуктът не трябва да се използва за каквато и да е
друга цел. Използването на електрически инструменти за
различни от предвидените от производителя приложения
повишава опасността от възникване на трудови злополуки.
Предупреждение! Прочетете всички предупреждения
за безопасност инструкции, илюстрации и спецификации,
предоставени с този
Неспазването на всички инструкции, посочени по-долу, може
да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции
за бъдещи справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
РАБОТА С УДАРНА БОРМАШИНА
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ВСИЧКИ ОПЕРАЦИИ
Носете антифони, когато извършвате ударно
■
пробиване. Излагането на шум може да доведе до
увреждане на слуха.
Дръжте електрическия инструмент за изолираните
■
повърхности за хващане, когато извършвате
операция, при която режещият аксесоар или
крепежните елементи може да влязат в контакт със
скрити проводници. Режещ аксесоар или крепежни
елементи, които влязат в контакт с проводник, по
който тече ток, могат да доведат до протичането на
ток по неизолираните метални части на електрическия
инструмент и да причинят токов удар на оператора.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ДЪЛГИ СВРЕДЛА
■ Никога не работете с по-висока скорост от
максималната за свредлото.
скорости свредлото може да се огъне, ако се върти
свободно, без да влиза в контакт с работния детайл,
и да доведе до физически наранявания.
■ Винаги започвайте да пробивате при ниска скорост
и върхът на свредлото да бъде в контакт с работния
детайл. При по-високи скорости свредлото може да се
огъне, ако се върти свободно, без да влиза в контакт с
работния детайл, и да доведе до физически наранявания.
■ Упражнявайте натиск със свредлото само в права
линия и никога не натискайте прекалено много.
Свредлата може да се огънат и да причинят счупване или
загуба на контрол и впоследствие физически наранявания.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
■ Закрепете работния
захващане. Незакрепени
могат да причинят сериозно нараняване или щети.
електрически инструмент.
При по-високи
детайл с устройство за
обработвани детайли
■ Прахът, генериран при работа с продукта, може да
причини респираторно увреждане. Носете маска за
контролиране на праха с подходящи филтри, която
може да ви предпази от прах от материала, върху
който работите.
■ Не включвайте продукта отново, след като е блокирал.
Повторното му включване може да предизвика откат с
голяма реакционна сила. Определете защо продуктът
е блокирал и отстранете причината за това, като се
съобразите с инструкциите за безопасност. Ако е
необходимо, отстранете монтажния инструмент.
■ Продължителното използване
може да доведе до наранявания или влошаване.
При използване на инструмента за продължителни
периоди от време правете чести почивки.
■ Диапазонът на околната температура при работа с
инструмента е между 0 °C и 40 °C.
■ Диапазонът на околната
съхранение на инструмента е между 0 °C и 40 °C.
■ Препоръчителният диапазон на околната температура при
зареждане със зарядната система е между 10 °C и 38 °C.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА
■ За да избегнете опасността от пожар, предизвикана от
късо съединение, както и нараняванията и повредите
на продукта, не потапяйте инструмента, сменяемата
акумулаторна батерия или зарядното устройство в
течности и се погрижете в уредите и акумулаторните
батерии да не попадат
предизвикващи корозия или провеждащи електричество,
като солена вода, определени химикали, избелващи
вещества или продукти,
вещества, могат да предизвикат късо съединение.
■ Диапазонът на околната температура при използване
на батерията е между 0 °C и 40 °C.
■ Диапазонът на околната температура при съхранение
на батерията е между 0 °C и 20 °C.
ТРАНСПОРТИРАНЕ НА ЛИТИЕВИ БАТЕРИИ
Транспортирайте батериите в съответствие с местните
и национални постановления и разпоредби.
Спазвайте всички специални изисквания за пакетиране и
етикетиране, когато транспортирате батерии чрез трето лице.
Уверете се, че батериите не влизат в контакт с други батерии
или проводими материали по време на транспортиране, като
предпазите откритите конектори с изолация, непроводими
капачета или лента. Не транспортирайте батерии, които са
спукани или текат. Свържете се със следната компания за
допълнителен съвет.
ОПОЗНАЙТЕ ВАШИЯ ПРОДУКТ
Вж. страница 43.
1. Бутон за избор на предавката
2. Пръстен за регулиране на въртящия момент
3. Безключова цанга
4. Бутон за избор на посоката на въртене
5. Спусък за различна скорост
6. Ръкохватка, изолирана повърхност за захващане
7. LED светлини
8. Гнездо за батерията
9. Накрайник на винтоверта
10. Ръководство за оператора
11. Накрайник за пробиване
12. Батерия
13. Зарядно устройство
на инструмента
температура при
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
течности. Течностите,
DA
SV
съдържащи избелващи
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
37