Publicité
Flashing red: requires atten-
(EN)
tion (see page 26).
Rosso lampeggiante: richie-
(IT)
de attenzione (pag. 26).
Rouge clignotant : nécessite
(FR)
votre attention (page 26).
Rot blinkend: erfordert Auf-
(DE)
merksamkeit (Seite 26).
Rojo intermitente: requiere
(ES)
atención (página 26).
Vermelho piscando: requer
(PT)
atenção (página 26).
Villogó piros: figyelmet
(HU)
igényel (lásd 26. oldal).
Trepće crveno: zahtijeva
(HR)
pozornost (vidi stranicu 26).
Miga na czerwono: wymaga
(PL)
uwagi (patrz strona 26).
Roșu intermitent: necesită
(RO)
atenție (vezi pagina 26).
Utripajoča rdeča: zahteva
(SL)
pozornost (glejte stran 26).
Bliká červeně: vyžaduje
(CS)
pozornost (viz strana 26).
Blikajúca červená: vyžaduje
(SK)
pozornosť (pozri stranu 26).
Мигащо червено: изисква
(BG)
внимание (страница 26).
Мигающий красный: требует
(RU)
внимания (см. стр. 26).
Αναβοσβήνει κόκκινο: απαιτεί
(EL)
προσοχή (βλ. σελίδα 26).
Yanıp sönen kırmızı: dikkat
(TR)
edilmesi gerekiyor (sayfa 26).
מהבהב באָדום: ָדוָרש תשומת לב - ָראה
(HE)
红色闪烁：需要注意（参见
(ZH)
第 26 页）。
चेमकाताा लेाले: ध्याानी दूे नी े काी आवश्यकाताा होै
(HI)
(पे जा 26 दूे ख ं ) ।
สำี แ ดงกะพ้ริ บ : ตื ้องได ้ร ับก�รดู แ ล
(TH)
(ดู ห น้ � 26)
빨간색으로 깜박임: 주의가
(KO)
필요합니다(26페이지 참조).
- اللون األحمر الوامض: يتطلب االنتباه
(AR)
26 ر اجع الصفحة
11
LEDs
Flashing light blue:
(EN)
watering.
Azzurro lampeggiante:
(IT)
irrigazione in corso
(FR) Bleu clair : ARROSAGE.
(DE) Hellblau: WÄSSERUNG.
(ES) Azul claro: RIEGO.
(PT) Azul claro: REGA.
(HU) Világoskék: ÖNZÍTÉS.
(HR) Svijetloplava: ZALIVANJE.
Jasnoniebieski: POD-
(PL)
LEWANIE.
(RO) Albastru deschis: UDARE.
(SL) Svetlo modra: ZALIVANJE.
(CS) Světle modrá: ZAvlažování.
Svetlomodrá: ZAVÁDZ-
(SK)
ANIE.
(BG) Светлосиньо: ПОЛИВАНЕ.
(RU) Голубой: ПОЛИВ.
(EL) Ανοιχτό μπλε: ΠΟΤΙΣΜΑ.
(TR) Açık mavi: SULAMA.
(HE)
26 עמוָד
(ZH) 浅蓝色：浇水。
(HI) होल्का नीीलेा: पानीी।
(TH) สำี ฟ ้ �อ่ อ น: ก�รรดนำ � �
(KO) 연한 파란색: 급수.
(AR)
وميض باللون األزرق الفاتح: الري
(EN)
(IT)
(FR)
(DE)
(ES)
(PT)
(HU)
(HR)
(PL)
(RO)
(SL)
(CS)
(SK)
(BG)
(RU)
(EL)
(TR)
(HE)
תכלת מהבהבת: השקיה
(ZH)
(HI)
(TH)
(KO)
(AR)
Blue: connected via Blueto-
oth (App or Nuvola).
Blu: connessa via Bluetooth
(App o Nuvola).
Bleu : connecté via Blueto-
oth (App ou Nuvola).
Blau: über Bluetooth ver-
bunden (App oder Nuvola).
Azul: conectado vía Blueto-
oth (App o Nuvola).
Azul: conectado via Blueto-
oth (App ou Nuvola).
Kék: Bluetooth-on keresztül
csatlakozik (App - Nuvola).
Plavo: povezano putem
Bluetootha (App ili Nuvola).
Niebieski: połączenie przez
Bluetooth.
Albastru: conectat prin
Bluetooth.
Modra: povezana prek Blue-
tootha (App ali Nuvola).
Modrá: připojeno přes Blue-
tooth (App nebo Nuvola).
Modrá: pripojené cez Blue-
tooth (App alebo Nuvola).
Син: свързан чрез Bluetooth
(приложение или Nuvola).
Синий: подключение через
Bluetooth.
Μπλε: συνδέεται μέσω Blueto-
oth (App ή Nuvola).
Mavi: Bluetooth aracılığıyla
bağlanıldı.
כחול: מכשיָר מחובָר
蓝色：通过蓝牙（App 或
Nuvola）连接。
नीीलेा: ब्लूू � ू थ (ऐप या नीु व ोलेा) काे माध्याम से
कानीे क्ट टिं का या गया।
สำี น ำ � �เงิ น : เช้ื � อมูตื่ อ ผ่ � น Bluetooth
(แอพ้หรื อ Nuvola)
파란색: Bluetooth를 통해 연
결되었습니다.
األزرق: متصل عرب البلوتوث
Publicité
