HENDI 281710 - MICRO-ONDES AVEC GRILL Manuel

Principales pièces de l'appareil

1. Panneau de commande (Voir Fig.1)
   
2. Bouton d'ouverture de la porte
3. Axe du plateau tournant
4. Anneau à roulettes du plateau tournant
5. Plateau tournant en verre
6. Fenêtre en verre
7. Grille de cuisson (Utiliser en mode grill uniquement)
8. Mécanisme de verrouillage de la porte
9. Porte

Installation du plateau tournant

• Ne placez jamais le plateau tournant en verre (5) à l'envers.
• L'anneau à roulettes du plateau tournant (4) et le plateau tournant en verre (5) doivent être utilisés pendant la cuisson.
• Tous les aliments et boissons doivent être placés sur le plateau tournant en verre (5) pour la cuisson.
• Placez l'anneau à roulettes du plateau tournant (4) et le plateau tournant en verre (5) alignés verticalement avec l'axe du plateau tournant (3). Assurez-vous qu'ils tournent sans à-coups.
• Nettoyez le plateau tournant en verre (5) après chaque utilisation.
• ATTENTION : N'UTILISEZ PAS le micro-ondes si le plateau tournant en verre (5) ou l'anneau à roulettes du plateau tournant (4) se fissure ou est endommagé ; contactez immédiatement le fournisseur.
• Utilisez uniquement l'anneau à roulettes du plateau tournant (4) et le plateau tournant en verre (5) fournis.

Préparations avant la première utilisation

• Retirez tous les emballages et films protecteurs.
• Vérifiez si l'appareil est en parfait état. En cas de livraison incomplète ou de dommages, contactez le fournisseur et N'UTILISEZ PAS l'appareil (Voir ==> Garantie).
• Conservez l'emballage si vous avez l'intention de ranger votre appareil à l'avenir.
• Nettoyez l'appareil avant utilisation (Voir ==> Nettoyage et Entretien).
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec.
• Placez l'appareil sur une surface horizontale, stable et résistante à la chaleur, à l'abri des éclaboussures d'eau.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de dispositifs sensibles aux perturbations magnétiques (par exemple, radios, magnétophones).

REMARQUE : En raison de résidus de fabrication, l'appareil peut émettre une légère odeur lors des premières utilisations. Ceci est normal et n'indique aucun défaut ni danger. Assurez-vous que l'appareil est bien ventilé.

Consignes d'emplacement

Fonctionnement

• Placez le micro-ondes sur une surface horizontale plate, stable, résistante à la chaleur et sèche. Laissez de l'espace pour une circulation d'air suffisante :
  • au-dessus du micro-ondes : 30 cm
  • à l'arrière : 10 cm
  • des deux côtés : 10 cm
• Ouvrez la porte du micro-ondes (9) en appuyant sur le bouton d'ouverture de la porte (2).
• Placez l'anneau à roulettes du plateau tournant (4) et le plateau tournant en verre (5) au bon endroit. Sinon, il ne pourra pas tourner sans à-coups. (Voir ==> Installation du plateau tournant).
• Connectez la fiche d'alimentation à une prise électrique appropriée.

REMARQUES :

• Ne placez pas le micro-ondes là où de la chaleur, de l'humidité ou une forte humidité sont générées, ou à proximité de matériaux combustibles.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé et qu'il ne passe pas sous le micro-ondes ou sur des surfaces chaudes ou tranchantes.
• La fiche d'alimentation doit être facilement accessible afin de pouvoir être facilement débranchée en cas d'urgence.
• ATTENTION : La grille de cuisson (7) ne peut être utilisée qu'en mode Grill.
• Le plateau tournant en verre (5) doit être utilisé dans tous les modes : Micro-ondes, grill et modes combinés.
• Utilisez des plats adaptés lorsque vous utilisez la grille de cuisson (7) pour éviter de toucher les parois de l'appareil.
• Placez les aliments avec leur récipient et fermez la porte (9).

Réglage du niveau de puissance et de la minuterie

• Réglez la puissance de cuisson en tournant le bouton de puissance sur le niveau souhaité sur le panneau de commande (1). (Mode micro-ondes, combiné ou grill).
• Réglez le temps de cuisson (Plage : 0 min ~ 35 min) en tournant le bouton de la minuterie sur le temps de cuisson souhaité.
• Le micro-ondes démarrera automatiquement l'opération de cuisson une fois la puissance et la minuterie réglées.
• Une fois le temps de cuisson écoulé, un son "Dong" sera entendu et l'opération de cuisson sera terminée.
• Vous pouvez maintenant retirer les aliments. Utilisez des gants de cuisine si nécessaire (non inclus). Faites attention à la surface chaude.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil, réglez toujours la minuterie sur la position "0".

REMARQUE : Le tableau ci-dessus indiquant le niveau de puissance ne fait référence qu'à la puissance de sortie du micro-ondes et non au grill ou à la consommation électrique de l'appareil. L'utilisation recommandée est donnée à titre indicatif seulement.

REMARQUE :

1. Le tableau ci-dessus présente le fonctionnement en modes combiné et grill.
2. Lorsque vous retirez les aliments de l'appareil, assurez-vous que l'appareil est éteint en tournant la minuterie sur la position "0". Sinon, cela pourrait endommager l'appareil.
3. Les 2 tableaux ci-dessus sont donnés à titre indicatif seulement. Le temps de cuisson réel et le réglage de la puissance varieront en fonction de l'effet de cuisson souhaité. Modifiez manuellement le temps de cuisson et le réglage de la puissance si nécessaire.

Conseils de cuisson

• Cet appareil peut être ouvert à tout moment pendant le processus de cuisson. Cela peut être nécessaire, par exemple, pour retourner ou remuer les aliments, ou pour vérifier si les aliments sont bien cuits.
• Terminez le processus de cuisson en réglant manuellement la minuterie sur la position "0".
• Vous pouvez maintenant retirer les aliments. Utilisez des gants de cuisine si nécessaire (non inclus). Faites attention à la surface chaude.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil, réglez toujours la minuterie sur la position "0".

Nettoyage et Entretien

ATTENTION : Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement avant le nettoyage et le rangement.

Nettoyage

• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Nettoyez la surface extérieure refroidie avec un chiffon légèrement humide ou une éponge avec une solution savonneuse douce.
• N'utilisez jamais d'éponges ou de détergents abrasifs, de laine d'acier ou d'ustensiles métalliques pour nettoyer les parties intérieures ou extérieures de l'appareil.
• Le plateau tournant en verre (5) peut être retiré pour le nettoyage. Prenez grand soin lors du nettoyage du plateau tournant en verre (5) pour éviter les dommages. Nettoyez-le à l'eau chaude savonneuse.
• L'anneau à roulettes du plateau tournant (4) et le fond de la cavité doivent être nettoyés régulièrement pour des raisons d'hygiène et pour que l'anneau à roulettes du plateau tournant (4) tourne sans à-coups.
• L'éclairage à l'intérieur du four est remplaçable. Cependant, cela doit être fait par un technicien agréé.

Rangement

• Avant le rangement, assurez-vous toujours que l'appareil a été débranché de la prise électrique et qu'il a complètement refroidi.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais, propre et sec.

Dépannage

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter le tableau ci-dessous pour la solution. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, veuillez contacter le fournisseur/prestataire de services.

Spécifications techniques

REMARQUE : Les spécifications techniques sont sujettes à modification sans préavis.

Consignes de sécurité

• Cet appareil est destiné à un usage en buffet et domestique.
• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
• Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou abusive.
• Gardez l'appareil et la prise électrique éloignés de l'eau et d'autres liquides. Si l'appareil tombe dans l'eau, retirez immédiatement la fiche de la prise. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été vérifié par un technicien certifié. Le non-respect de ces instructions entraînera des risques mortels.
• N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier de l'appareil vous-même.
• N'insérez pas d'objets dans le boîtier de l'appareil.
• Ne touchez pas la prise avec des mains mouillées ou humides.
• 
  DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE ! N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même, les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié.
• N'utilisez jamais un appareil endommagé ! S'il est endommagé, débranchez l'appareil de la prise et contactez le revendeur.
• 
  Ne plongez pas les parties électriques de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Ne tenez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• Vérifiez régulièrement la fiche d'alimentation et le cordon pour détecter tout dommage. S'ils sont endommagés, ils doivent être remplacés par un agent de service ou une personne qualifiée similaire afin d'éviter tout danger ou blessure.
• Assurez-vous que le cordon n'entre pas en contact avec des objets coupants ou chauds et éloignez-le de toute flamme nue. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise, tirez toujours sur la fiche.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation et/ou la rallonge ne constituent pas un risque de trébuchement.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• 
  Tant que la fiche est dans la prise, l'appareil est connecté à la source d'alimentation.
• Éteignez l'appareil avant de le débrancher de la prise.
• Branchez la fiche d'alimentation sur une prise électrique facilement accessible afin qu'en cas d'urgence, l'appareil puisse être débranché immédiatement.
• Ne transportez jamais l'appareil par le cordon.
• N'utilisez pas d'appareils supplémentaires non fournis avec l'appareil.
• Ne branchez l'appareil qu'à une prise électrique dont la tension et la fréquence sont mentionnées sur l'étiquette de l'appareil.
• N'utilisez jamais d'accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant. Le non-respect de cette consigne pourrait présenter un risque pour la sécurité de l'utilisateur et endommager l'appareil. N'utilisez que des pièces et accessoires d'origine.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances.
• Cet appareil ne doit, en aucun cas, être utilisé par des enfants.
• Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
• 
  TOUJOURS éteindre l'appareil et le débrancher de la prise de courant avant le nettoyage, l'entretien ou le stockage.

Réglementations spéciales de sécurité

• Cet appareil est destiné à réchauffer, décongeler, griller et cuire des aliments ou des boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, chiffons humides et similaires peuvent entraîner un risque de blessure, voire d'incendie.
• N'utilisez l'appareil que conformément aux descriptions de ce manuel.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :
  • les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
  • les fermes ;
  • par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ;
  • les environnements de type chambres d'hôtes.
• 
  Surface chaude ! La température de la porte et des autres surfaces accessibles est très élevée pendant l'utilisation. Ne touchez que le panneau de commande.
• N'utilisez pas l'appareil à vide (sans aliments à l'intérieur de la cavité du four) car cela pourrait l'endommager.
• Utilisez uniquement des ustensiles adaptés au four à micro-ondes. N'utilisez pas de récipients ou de couverts fabriqués à partir de ou contenant du métal, du papier d'aluminium, du verre en cristal au plomb, des plastiques sensibles à la température, du bois ou des attaches métalliques ou des serre-câbles. N'utilisez pas de bols à bords fraisés ni de récipients en plastique dont le couvercle est partiellement retiré. Risque d'incendie.
• Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez attentivement le four en raison du risque d'inflammation.
• Si de la fumée s'échappe, éteignez ou débranchez l'appareil et gardez la porte fermée afin d'étouffer les flammes.
• N'utilisez jamais cet appareil à vide, c'est très dangereux.
• N'essayez pas de faire fonctionner ce micro-ondes avec la porte ouverte car cela peut entraîner une exposition dangereuse à l'énergie micro-ondes. Il est important de ne pas casser ou contourner les verrous de sécurité.
• Les œufs avec leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans le four à micro-ondes car ils peuvent exploser, même après la fin du chauffage micro-ondes.
• 
  Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, l'appareil ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par un technicien certifié.
• 
  Il est dangereux pour toute personne autre qu'un technicien certifié d'effectuer toute opération d'entretien ou de réparation impliquant le retrait d'un couvercle qui assure une protection contre l'exposition à l'énergie micro-ondes.
• 
  Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients scellés car ils sont susceptibles d'exploser.
• 
  Le contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit être remué ou secoué, et la température vérifiée avant utilisation pour éviter les brûlures.
• 
  Le chauffage de boissons au micro-ondes peut entraîner une ébullition éruptive retardée, il faut donc faire preuve de prudence lors de la manipulation du récipient.
• L'appareil est destiné à être utilisé en pose libre. Ne bloquez aucune ventilation. Les informations sur l'espace adéquat (haut / arrière / côtés) pour une circulation d'air suffisante se trouvent dans la section "Avant utilisation".
• Les plats peuvent devenir chauds en raison des aliments chauffés. Utilisez des gants de cuisine (non inclus) pour retirer les aliments de l'appareil.
• Le four à micro-ondes doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt alimentaire doit être retiré.
• Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, cela entraînera une détérioration de la surface qui pourrait affecter négativement la durée de vie de l'appareil et potentiellement créer une situation dangereuse.
• N'utilisez pas la cavité du four pour le stockage. Ne stockez pas d'articles, tels que du pain, des biscuits, etc. à l'intérieur de la cavité du four.
• Ce four à micro-ondes n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.
• Placez délicatement les aliments à l'intérieur de la cavité du micro-ondes pour éviter d'endommager le plateau tournant en verre.
• 
  Acheminez le cordon d'alimentation en toute sécurité si nécessaire afin d'éviter tout tirage involontaire ou contact avec la surface chauffante.
• Ne lavez pas l'appareil avec de l'eau. Le lavage peut provoquer des fuites et augmenter le risque de choc électrique.
• Ne nettoyez ni ne rangez l'appareil tant qu'il n'est pas complètement refroidi.
• Aucune pièce ne passe au lave-vaisselle.

Utilisation prévue

• Cet appareil est destiné à un usage en buffet et domestique.
• Le micro-ondes est conçu uniquement pour le chauffage et la décongélation de produits alimentaires à l'aide de plats appropriés. Toute autre utilisation peut entraîner des dommages au micro-ondes ou des blessures corporelles.
• L'utilisation de l'appareil à toute autre fin sera considérée comme une mauvaise utilisation de l'appareil. L'utilisateur sera seul responsable de toute utilisation impropre de l'appareil.

Installation de mise à la terre

Cet appareil est classé comme classe de protection I et doit être raccordé à une prise de terre de protection. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en offrant un chemin d'évacuation pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation doté d'un fil de terre et d'une fiche mise à la terre. La fiche doit être branchée sur une prise correctement installée et mise à la terre.

Ustensiles

Certains ustensiles non métalliques peuvent ne pas être sûrs à utiliser avec ce micro-ondes. En cas de doute, vous pouvez tester l'ustensile en suivant la procédure ci-dessous.

Test de l'ustensile :
Placez un récipient compatible micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide (environ 250 ml) et l'ustensile à l'intérieur du micro-ondes. Cuisinez à puissance maximale pendant 1 minute. Touchez l'ustensile avec précaution. Si l'ustensile devient chaud, NE l'utilisez PAS avec le micro-ondes. Ne laissez pas l'ustensile cuire plus d'1 minute.

Guide des ustensiles de cuisson

Ci-dessous un guide général pour vous aider à choisir les ustensiles appropriés :

HENDI B.V.
Innovatielaan 6
6745 XW De Klomp, The Netherlands
Tel: +31 317 681 040
Email: info@hendi.eu

HENDI Polska Sp. z o.o.
ul. Firmowa 12
62-023 Robakowo, Poland
Tel: +48 61 658 7000
Email: info@hendi.pl

HENDI GmbH
Ehring 15
5112 Lamprechtshausen, Austria
Tel: +43 6274 200 10 0
Email: office.austria@hendi.eu

HENDI Romania S.R.L.
Str. 13 decembrie 94A, Hala 14
Brașov, 500164, Romania
Tel: +40 268 320330
Email: office@hendi.ro

PKS HENDI South East Europe SA
5 Metsovou Str.
18346 Moschato, Athens, Greece

Tel: +30 210 4839700
Email: info@pks-hendi.com

HENDI Italia S.R.L.
Via Leonardo da Vinci 4
39100 Bolzano (BZ), Italy
Tel: +39 800 727 438
Email: office.italy@hendi.eu

HENDI HK Ltd.
1201, 12/F Exchange Tower
33 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong
Tel: +852 2154 2618
Email: info-hk@hendi.eu

Retrouvez HENDI sur internet :
www.hendi.com
www.facebook.com/HendiToolsforChefs
https://www.linkedin.com/company/hendi-tools-for-chefs/
HENDI - Outils pour Chefs - YouTube

• Sous réserve de modifications, d'erreurs d'impression et de composition.

Références

• http://www.hendi.com
• http://www.facebook.com/HendiToolsforChefs
• HENDI - Outils pour Chefs - YouTube

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger HENDI 281710 - MICRO-ONDES AVEC GRILL Manuel

Les langues disponibles