Harvia MINIMY-120-B Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Harvia MINIMY-120-B. Nous avons 1 Harvia MINIMY-120-B manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et D'utilisation

Harvia MINIMY-120-B Instructions D'installation Et D'utilisation

Harvia MINIMY-120-B Instructions D'installation Et D'utilisation (220 pages)

Marque: Harvia | Catégorie: SPA & Baignade | Taille: 16 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- About this Instruction Manual
  3
- Important Information for Your Safety
  4
- Intended Use
  4
- Safety Information
  4
- Product Description
  6
- Minimy Scope of Delivery
  6
- Product Features
  6
- Installation of the Minimy Infrared Cabin
  7
- Tools Required
  7
- Parts List for Minimy Infrared Cabin
  8
- Cabin Installation
  10
- Installing the Interior Fittings
  20
- Installing the Infrared Heater and Heat Panel
  21
- Installing the LED Strip
  23
- Installing the Infrared Control Unit
  24
- Installing the Bench
  27
- Installing the Backrests and Headrests
  28
- Installing the Doors
  30
- Cleaning and Maintenance
  33
- Cleaning
  33
- Maintenance
  33
- Troubleshooting
  33
- Disposal
  33
- Technical Data
  34
- Floor Plan
  34
- Left-Hand Door" Floor Plan
  34
- Right-Hand Door" Floor Plan
  35
- Changes for Installation with "Right-Hand Door" Floor Plan
  36
Deutsch

38
- Zu dieser Anleitung
  39
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  40
- Sicherheitshinweise
  40
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  40
- Lieferumfang Minimy
  42
- Produktbeschreibung
  42
- Produktfunktionen
  42
- Benötigtes Werkzeug
  43
- Montage der Infrarotkabine Minimy
  43
- Stückliste Infrarotkabine Minimy
  44
- Montage der Kabine
  46
- Montage der Inneneinrichtung
  56
- Montage Infrarot-Strahler und Wärmeplatte
  57
- Montage der LED-Leiste
  59
- Installation der Infrarot-Steuerung
  60
- Beschreibung
  61
- Montage der Bank
  63
- Montage der Rückenlehnen und Kopfstützen
  64
- Montage der Türe
  66
- Entsorgung
  69
- Problemlösung
  69
- Reinigung
  69
- Reinigung und Wartung
  69
- Wartung
  69
- Grundriss
  70
- Grundriss „Tür Links
  70
- Technische Daten
  70
- Grundriss „Tür Rechts
  71
- Änderungen bei Montage Grundriss „Tür Rechts
  72
Français

74
- Concernant Ces Instructions
  75
- Consignes de Sécurité
  76
- Remarques Importantes pour Votre Sécurité
  76
- Usage Conforme
  76
- Description du Produit
  78
- Fonctions du Produit
  78
- Étendue de la Livraison Minimy
  78
- Montage de la Cabine Infrarouge Minimy
  79
- Outils Requis
  79
- Liste des Pièces Cabine Infrarouge Minimy
  80
- Montage de la Cabine
  82
- Montage de L'équipement Intérieur
  92
- Montage des Radiateurs Infrarouge et de la Plaque Chauffante
  93
- Montage de la Barre à LED
  95
- Montage de la Commande Infrarouge
  96
- Montage du Banc
  99
- Montage des Dossiers et des Appui-Têtes
  100
- Montage des Portes
  102
- Dépannage
  105
- Entretien
  105
- Nettoyage
  105
- Nettoyage et Entretien
  105
- Élimination
  105
- Caractéristiques Techniques
  106
- Plan
  106
- Plan « Porte à Gauche
  106
- Plan « Porte à Droite
  107
- Modifications Lors du Montage Selon le Plan « Porte à Droite
  108
Italiano

110
- Informazioni Sul Presente Manuale
  111
- Conformità D'uso
  112
- Importanti Indicazioni Per la Sicurezza Personale
  112
- Indicazioni DI Sicurezza
  112
- Descrizione del Prodotto
  114
- Funzioni del Prodotto
  114
- Volume DI Fornitura Minimy
  114
- Attrezzi Necessari
  115
- Montaggio Della Cabina a Infrarossi Minimy
  115
- Elenco Dei Pezzi Della Cabina a Infrarossi Minimy
  116
- Montaggio Della Cabina
  118
- Montaggio Dell'allestimento Interno
  128
- Montaggio Dell'irradiatore a Infrarossi E del Pannello Radiante
  129
- Montaggio del Listello a LED
  131
- Installazione del Comando a Infrarossi
  132
- Montaggio Della Panca
  135
- Montaggio Degli Schienali E Dei Poggiatesta
  136
- Montaggio Della Porta
  138
- Manutenzione
  141
- Pulizia
  141
- Pulizia E Manutenzione
  141
- Risoluzione Dei Problemi
  141
- Smaltimento
  141
- Pianta
  142
- Pianta "Porta a Sinistra
  142
- Specifiche Tecniche
  142
- Pianta "Porta a Destra
  143
- Differenze DI Montaggio Pianta "Porta a Destra
  144
Dutch

146
- Over Deze Handleiding
  147
- Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  148
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  148
- Veiligheidsaanwijzingen
  148
- Omvang van de Levering Minimy
  150
- Productbeschrijving
  150
- Productfuncties
  150
- Montage van de Infraroodcabine Minimy
  151
- Vereist Gereedschap
  151
- Stuklijst Infraroodcabine Minimy
  152
- Montage van de Cabine
  154
- Montage van de Binneninrichting
  164
- Montage Infraroodstraler en Warmteplaat
  165
- Montage van de Ledlijst
  167
- Installatie van de Infraroodbesturing
  168
- Montage van de Bank
  171
- Montage van de Rugleuningen en Hoofdsteunen
  172
- Montage van de Deuren
  174
- Afvoer
  177
- Onderhoud
  177
- Probleemoplossing
  177
- Reiniging
  177
- Reiniging en Onderhoud
  177
- Plattegrond
  178
- Plattegrond „Deur Links
  178
- Technische Gegevens
  178
- Plattegrond „Deur Rechts
  179
- Wijzigingen Bij Montage Plattegrond „Deur Rechts
  180
Português

182
- Sobre Este Manual
  183
- Indicações de Segurança
  184
- Indicações Importantes sobre a Sua Segurança
  184
- Utilização Prevista
  184
- Descrição Do Produto
  186
- Funções Do Produto
  186
- Volume de Fornecimento da Minimy
  186
- Ferramentas Necessárias
  187
- Montagem da Cabina de Infravermelhos Minimy
  187
- Lista de Peças da Cabina de Infravermelhos Minimy
  188
- Montagem da Cabina
  190
- Montagem Do Equipamento Interior
  200
- Montagem Do Radiador de Infravermelhos E da Placa de Aquecimento
  201
- Montagem da Barra LED
  203
- Instalação Do Comando de Infravermelhos
  204
- Montagem Do Banco
  206
- Montagem Dos Encostos E Apoios de Cabeça
  207
- Montagem da Porta
  209
- Eliminação
  212
- Limpeza
  212
- Limpeza E Manutenção
  212
- Manutenção
  212
- Resolução de Problemas
  212
- Dados Técnicos
  213
- Plano
  213
- Plano "Porta à Esquerda
  213
- Plano "Porta à Direita
  214
- Alterações Na Montagem Do Plano "Porta à Direita
  215

Produits Connexes

Harvia Catégories

Chauffages Chauffages électriques Unités de contrôle SPA & Baignade Poêles

Plus Manuels Harvia