F.Bertazzoni Professional Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour F.Bertazzoni Professional Série. Nous avons 3 F.Bertazzoni Professional Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'installation Et D'utilisation

F.Bertazzoni Professional Série Mode D'emploi (184 pages)

Marque: F.Bertazzoni | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 35.68 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

29
- 1 Important Directions of Safety and the Environment
  
  30
- 2 Installation
  
  34
  - Connection to Electrical Power Supply
    34
  - Refrigerant
    34
- 3 Before Starting
  
  35
  - Know Your Appliance
    35
  - Main Components
    36
  - Main Control Panel
    37
- 4 Appliance Switching on and off
  
  38
- 5 Customize Functions and Settings
  
  40
  - Settings
    41
- 6 Internal Layout
  
  47
  - Internal Layout (Positioning, Adjustment, Removal)
    47
- 7 Lighting
  
  48
- 8 Food Storage
  
  48
  - General Directions
    48
  - Conservation Tips
    49
- 9 Care and Cleaning
  
  51
  - How to Best Preserve Food Quality
    49
  - Internal Cleaning
    51
- 10 Troubleshooting Guide
  
  53
  - Malfunction Messages Appearing on the Display
    54
Français

55
Español

81
- 1 Instrucciones Importantes Referentes a la Seguridad y el Medioambiente
  
  82
- 2 Instalación
  
  86
  - Conexión a la Red Eléctrica
    86
  - Conozca Su Aparato
    87
  - Refrigerant
    87
- 3 Antes de Poner en Servicio el Aparato
  
  87
  - Componentes Principales
    88
  - Control Electrónico
    89
  - Panel de Control Principal
    89
- 4 Para Encender y Apagar el Aparato
  
  90
  - Cómo Encender y Apagar el Aparato
    90
  - Cómo Ajustar la Temperatura para Diferentes Exigencias
    91
- 5 Personalización de Funciones y Ajustes
  
  92
  - Funciones
    92
  - Ajustes
    93
- 6 Equipamiento Interno
  
  99
  - Disposición Interna (Colocación, Ajuste, Retirada)
    99
- 7 Iluminación
  
  100
- 8 Conservación de Los Alimentos
  
  100
- 9 Cuidados y Limpieza
  
  103
  - Limpieza Interna
    103
- 10 Guía de Solución de Problemas
  
  105
  - Mensajes de Error Mostrados en la Pantalla
    106
Dutch

107
- 1 Belangrijke Richtlijnen Voor de Veiligheid en Het Milieu
  
  108
  - Belangrijke Informatie Bij Het Gebruik Van Het Apparaat
    108
  - Voor Uw Veiligheid
    108
  - Informatie Voor de Controle-Instanties
    110
  - Zorg Voor Het Milieu
    110
  - Energiebesparing
    111
- 2 Installatie
  
  112
  - Aansluiting Op de Elektrische Stroomvoorziening
    112
  - Koelmiddel
    112
- 3 Voorafgaand Aan Het Starten
  
  113
  - Ken Uw Apparaat
    113
  - Belangrijkste Onderdelen
    114
  - Elektrische Bediening
    115
  - Hoofdbedieningspaneel
    115
- 4 Het Apparaat In- en Uitschakelen
  
  116
  - Functies
    118
  - Informatiesignalen over Storingen Op Het Display
    118
- 5 Functies en Instellingen Aanpassen
  
  118
  - Instellingen
    119
- 6 Interne Lay-Out
  
  125
  - Interne Lay-Out (Plaatsing, Aanpassing, Verwijdering)
    125
- 7 Verlichting
  
  126
  - Algemene Richtlijnen
    126
- 8 Voedselopslag
  
  126
  - Bewaartips
    127
- 9 Zorg en Reiniging
  
  129
  - Hoe Wordt de Voedselkwaliteit Het Best Gewaarborgd
    127
  - Interne Reiniging
    129
- 10 Gids Voor Probleemoplossing
  
  131
Svenska

133
- 1 Viktiga Anvisningar För Säkerheten Och För Miljön
  
  134
  - För Din Säkerhet
    134
  - Viktig Information För Användning Av Apparaten
    134
  - Information För Kontrollmyndigheter
    136
  - Miljöskydd
    136
  - Energibesparing
    137
- 2 Installation
  
  138
  - Anslutning Till Elnätet
    138
  - Köldmedium
    138
- 3 Före Start
  
  139
  - Lär Känna Din Apparat
    139
  - Huvudkomponenter
    140
  - Elektrisk Styrning
    141
  - Huvudsaklig Kontrollpanel
    141
- 4 Påslagning Och Avstängning Av Apparaten
  
  142
- 5 Personanpassa Funktioner Och Inställningar
  
  144
  - Inställningar
    145
- 6 Inredningsdesign
  
  151
  - Inredningsdesign (Placering, Justering Och Borttagning)
    151
- 7 Belysning
  
  152
  - Allmänna Anvisningar
    152
- 8 Matförvaring
  
  152
  - Förvaringstips
    153
- 9 Skötsel Och Rengöring
  
  155
  - Hur du Kan Bibehålla Matens Kvalitet På Bästa Sätt
    153
  - Invändig Rengöring
    155
- 10 Felsökningsguide
  
  157
  - Felmeddelanden Som Visas På Skärmen
    158
Dansk

159
- 1 Vigtige Oplysninger Vedrørende Sikkerhed Og Miljø
  
  160
  - For Din Sikkerhed
    160
  - Vigtig Information Når du Anvender Apparatet
    160
  - Information for Kontrolorganer
    162
  - Vær Opmærksom På Miljøet
    162
  - Sådan Sparer du På Energien
    163
- 2 Installation
  
  164
  - Kølemiddel
    164
- 3 Inden Start
  
  165
  - Tilslutning Til den Elektriske Strømforsyning
    164
  - Kend Dit Apparat
    165
  - Primære Komponenter
    166
  - Elektrisk Kontrol
    167
  - Primært Betjeningspanel
    167
- 4 Tænding Og Slukning Af Apparatet
  
  168
- 5 Tilpasning Af Funktioner Og Indstillinger
  
  170
  - Indstillinger
    171
- 6 Indvendigt Udseende
  
  177
  - Indvendigt Udseende (Placering, Justering, Udtagning)
    177
- 7 Belysning
  
  178
  - Generelle Anvisninger
    178
- 8 Opbevaring Af Fødevarer
  
  178
  - Sådan Garanterer du Bedst Fødevarekvaliteten
    179
  - Tips Til Opbevaring
    179
- 9 Pleje Og Rengøring
  
  181
  - Indvendig Rengøring
    181
- 10 Guide Problemløsning
  
  183
  - Fejlfunktioner der Vises På Displayet
    184

F.Bertazzoni Professional Série Instructions D'installation Et D'utilisation (78 pages)

Marque: F.Bertazzoni | Catégorie: Fours | Taille: 2.38 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Avvertenze
  
  4
  - Responsabilità del Produttore
    4
  - Tutela Dell'ambiente
    4
    
    Imballi in Plastica
    4
    
    Targhetta DI Identificazione
    4
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  5
  - Avvertenze Per L'utilizzo
    6
  - Avvertenze Per L'installatore
    6
- Manuale Tecnico Per L'installatore
  
  7
  - Inserimento del Forno
    7
  - Avvertenze Importanti
    7
- Installazione Sotto Piano Cottura ___________________________________________
  
  8
  - Installazione a Colonna
    8
- Fissaggio Forno
  
  9
- Collegamento Elettrico
  
  9
- Manutenzione
  
  10
- Conversione Gas
  
  13
  - Tabella Conversione Gas
    14
- Uso
  
  15
  - Pannello Comandi
    15
  - Comandi Forno 3 Manopole
    15
  - Comandi Forno 2 Manopole
    15
  - Funzioni Forno
    15
  - Prima del Primo Utilizzo
    16
  - Posizionamento Griglie
    16
  - Raffreddamento
    16
  - Preriscaldamento
    16
  - Accensione del Forno Agas
    16
  - Accensione del Grill Agas
    16
- Modi DI Cottura
  
  17
  - Condensa
    17
    
    Consigli Per la Cottura
    18
    
    Risparmio Energetico
    18
- Tabella Indicativa Per la Cottura
  
  19
- Interfacce DI Cottura
  
  20
  - Display Touch
    20
  - Timer
    20
  - Termometro
    21
- Accessori
  
  22
- Guide Telescopiche
  
  22
- Funzione Girarrosto
  
  22
- Pulizia Dell'apparecchio
  
  23
- Semplici Manutenzioni
  
  24
- Rimozione Guide Laterali
  
  24
- Sostituzione Lampada Forno
  
  24
- Pulizia Vetri Interni Porta Forno
  
  25
- Malfunzionamenti
  
  26
- Garanzia
  
  26
English

28
- Introduction and Warnings __________________________________________________
  
  30
  - Appliance Data Plate
    30
  - Environmental Protection
    30
  - Manufacturer Liability
    30
  - Plastic Packaging
    30
- General Safety Instructions
  
  31
  - Installation Instructions
    32
- Technical Installation Instructions
  
  33
  - Installing the Oven in the Unit
    33
  - Important Information
    33
- Installing the Oven below a Hob _____________________________________________
  
  34
  - Installing the Oven in a Tall Appliance Housing
    34
- Oven Fastening
  
  35
- Electrical Connection
  
  35
- Maintenance
  
  36
- Gas Conversion
  
  39
  - Gas Conversion Table
    40
- Using the Appliance __________________________________________________________
  
  41
  - Control Panel
    41
  - Three-Knob Oven Controls
    41
  - Two-Knob Oven Controls
    41
  - Oven Functions
    41
  - Before First Use
    42
  - Rack Positioning
    42
  - Cooling
    42
  - Pre-Heating
    42
  - Lighting the Gas Oven
    42
  - Lighting the Gas Grill (Broiler)
    42
- Cooking Modes
  
  43
  - Condensation
    43
  - Cooking Tips
    44
  - Saving Energy
    44
- Cooking Guidelines
  
  45
- Timer
  
  46
- Touchscreen Display
  
  46
- Cooking Interfaces
  
  46
- Thermometer
  
  47
- Accessories
  
  48
- Telescopic Rails
  
  48
- Rotisserie Function
  
  48
- Cleaning the Appliance
  
  49
- Basic Maintenance
  
  50
- Removing the Side Guides
  
  50
- Replacing the Oven Light Bulb
  
  50
- Cleaning the Internal Door Glass
  
  51
- Troubleshooting
  
  52
- Warranty
  
  52
Français

54
- Avertissements
  56
- Consignes Générales de Sécurité
  57
  - Avertissements D'utilisation
    58
  - Avertissements pour L'installateur
    58
- Manuel Technique pour L'installateur
  59
  - Intégration du Four
    59
  - Avertissements Importants
    59
- Installation Sous Plan de Cuisson
  60
  - Installation Sur Colonne
    60
- Branchement Électrique
  61
- Fixation du Four
  61
- Entretien
  62
- Conversion du Gaz
  65
  - Tableau de Conversion du Gaz
    66
- Utilisation
  67
  - Panneau de Commande
    67
  - Commandes du Four à 3 Boutons
    67
  - Commandes du Four à 2 Boutons
    67
  - Fonctions du Four
    67
  - Avant la Première Utilisation
    68
  - Positionnement des Grilles
    68
  - Refroidissement
    68
  - Préchauffage
    68
  - Allumage du Four à Gaz
    68
  - Allumage du Grill à Gaz
    68
- Modes de Cuisson
  69
  - Condensation
    69
  - Conseils pour la Cuisson
    70
  - Économies D'énergie
    70
- Tableau Indicatif pour la Cuisson
  71
- Interfaces de Cuisson
  72
  - Écran Tactile
    72
  - Minuterie
    72
  - Thermomètre
    73
- Accessoires
  74
- Fonction Tournebroche
  74
- Guides Télescopiques
  74
- Nettoyage de L'appareil
  75
- Opérations D'entretien Courant
  76
- Remplacement de L'ampoule du Four
  76
- Retrait des Guides Latéraux
  76
- Nettoyage des Verres Intérieurs de la Porte du Four
  77
- Dysfonctionnements
  78
- Garantie
  78

F.Bertazzoni Professional Série Mode D'emploi (25 pages)

Marque: F.Bertazzoni | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 1.22 MB

Table des Matières

Produits Connexes

F.Bertazzoni Catégories

Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Fours

Tables de cuisson Cuisinières

Plus Manuels F.Bertazzoni

F.Bertazzoni Professional Série Manuels

F.Bertazzoni Professional Série Mode D'emploi (184 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Informazioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente

2 Installazione

3 Operazioni Preliminari

4 Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio

5 Personalizzazione DI Funzioni E Impostazioni

6 Attrezzamento Interno

7 Illuminazione

8 Conservazione Degli Alimenti

9 Cura E Pulizia

10 Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

English

1 Important Directions of Safety and the Environment

2 Installation

3 Before Starting

4 Appliance Switching on and off

5 Customize Functions and Settings

6 Internal Layout

7 Lighting

8 Food Storage

9 Care and Cleaning

10 Troubleshooting Guide

Français

1 Instructions Importantes en Matière de Sécurité et pour L'environnement

2 Installation

3 Avant L'utilisation

4 Mise en Marche de L'appareil

5 Personnalisation des Fonctions et des Réglages

6 Équipement Interne

7 Éclairage

8 Conservation des Aliments

9 Entretien et Nettoyage

Español

1 Instrucciones Importantes Referentes a la Seguridad y el Medioambiente

2 Instalación

3 Antes de Poner en Servicio el Aparato

4 Para Encender y Apagar el Aparato

5 Personalización de Funciones y Ajustes

6 Equipamiento Interno

7 Iluminación

8 Conservación de Los Alimentos

9 Cuidados y Limpieza

10 Guía de Solución de Problemas

Dutch

1 Belangrijke Richtlijnen Voor de Veiligheid en Het Milieu

2 Installatie

3 Voorafgaand Aan Het Starten

4 Het Apparaat In- en Uitschakelen

5 Functies en Instellingen Aanpassen

6 Interne Lay-Out

7 Verlichting

8 Voedselopslag

9 Zorg en Reiniging

10 Gids Voor Probleemoplossing

Svenska

1 Viktiga Anvisningar För Säkerheten Och För Miljön

2 Installation

3 Före Start

4 Påslagning Och Avstängning Av Apparaten

5 Personanpassa Funktioner Och Inställningar

6 Inredningsdesign

7 Belysning

8 Matförvaring

9 Skötsel Och Rengöring

10 Felsökningsguide

Dansk

1 Vigtige Oplysninger Vedrørende Sikkerhed Og Miljø

2 Installation

3 Inden Start

4 Tænding Og Slukning Af Apparatet

5 Tilpasning Af Funktioner Og Indstillinger

6 Indvendigt Udseende

7 Belysning

8 Opbevaring Af Fødevarer

9 Pleje Og Rengøring

10 Guide Problemløsning

F.Bertazzoni Professional Série Instructions D'installation Et D'utilisation (78 pages)