Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Buderus Manuels
Contrôleurs
Logamatic 5311
Buderus Logamatic 5311 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Buderus Logamatic 5311. Nous avons
3
Buderus Logamatic 5311 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions, Notice D'utilisation
Buderus Logamatic 5311 Manuel D'instructions (96 pages)
Marque:
Buderus
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 16 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
4
Explications des Symboles
4
Avertissements
4
Consignes de Sécurité
4
Informations Sur le Produit
5
Déclaration de Conformité
5
Logiciel Open Source
5
Données de Produits Relatives à la Consommation Énergétique
5
Outils, Matériaux et Auxiliaires
5
Contenu de la Livraison
6
Accessoire
6
Explication des Termes Utilisés
6
Description du Produit
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Les Modules et Leurs Fonctions
6
Equipement Modulaire
6
Remarques Concernant L'équipement Modulaire
6
Module de Commande (HMI)
7
Module Central ZM5311
7
Borne de Raccordement es (Avertissement /Défaut/Commutation de Combustible)
7
Module de Réseau NM582
7
Régulateur
7
Module de Base BM592
7
Normes, Règlements et Directives
8
Installation
8
Montage
8
Aperçu de L'appareil de Régulation et des Éléments de Commande
8
Raccordement Électrique
9
Raccords Module de Commande (HMI)
9
Raccordement du Générateur de Chaleur à L'appareil de Régulation
10
Raccordement D'un Générateur de Chaleur Avec Connecteur de Brûleur
10
Raccordement D'un Générateur de Chaleur EMS
10
Raccordement Via L'interface Modbus
10
Raccordement D'un Module de Cogénération
10
Module de Fonction FM-CM (Option)
11
Raccordement à D'autres Appareils de Régulation de la Série Logamatic 5000 ou à un Réseau
11
Raccordement des Modules de Fonction
11
Module de Fonction FM-AM (Option)
11
Module de Fonction FM-MM (Équipement Supplémentaire)
11
Module de Fonction FM-MW (Équipement Supplémentaire)
11
Module de Fonction FM-RM (Option)
11
Module de Fonction FM-SI (Équipement Supplémentaire)
12
Module de Fonction SM100/MS100 (Option)
12
Paramétrage du Système Solaire
13
Paramétrage du Station D'eau Fraîche ECS
13
Raccordement de Dispositifs de Sécurité Externes à la Borne de Borne de Raccordement si 17/18/N/PE
13
Commande à Distance
13
Clapet des Fumées/Clapet D'amenée D'air
14
Raccordement Module de Déminéralisation VES
14
Raccordement du Module Hydraulique HSM Plus
14
Autres Connexions
14
Montage de la Sonde de Température
14
Automate de Combustion pour un Fonctionnement Intermittent
14
Montage de la Sonde de Température Extérieure
15
Commande de L'appareil de Régulation
15
Eléments de Commande du Régulateur et du Module de Commande
15
Touches de Fonction et État de L'installation
15
Fonctionnement Manuel
15
Eléments de Commande et D'affichage de L'écran Tactile
16
Aperçu du Système
16
Appareils de Régulation Interconnectés
16
Production Thermique
18
Mode de Fonctionnement
18
Utilisation
19
Convertir L'heure du Système
19
Modifier les Réglages
20
Marquage du Champ de Texte
20
Marquer le Champ Texte du Module FM-SI (Option)
20
Sélectionner le Menu de Service
21
Touches de Fonction du Module de Commande
21
Touche Reset
21
Touche Ramonage (Test des Fumées)
22
Mode Manuel
23
Touche Mode Manuel
23
Réglage Fonctionnement Manuel Via
24
Réglages
24
Réglages Sur le Module de Commande
24
Régler L'adresse de L'appareil de Régulation
24
Résistances Terminales
25
Réglages Sur le Module Central ZM5311
25
Réglage de la Température du Limiteur de Température de Sécurité/Température Maximale de la Chaudière
26
Mise en Service
26
Assistant de Mise en Service
26
Avis Sur la Mise en Service
27
Test de Positionnement de la Sonde du Limiteur de Température de Sécurité
27
Structure du Menu
28
Informations Complémentaires
28
Caractéristiques Générales
29
Paramètres
29
Consigne Température de Départ
30
Température de Consigne
30
Configuration du Module
31
Production Thermique
32
Réglages de Base de la Chaudière, Avec Brûleur Externe
32
Conditions D'exploitation/Chaudière
35
Maintenance
38
Réglages de Base de la Chaudière EMS
39
Paramètres Stratégiques
40
Sous-Station
41
Réglage D'usine
41
Configuration Hydraulique
42
Réglages des Dispositifs de Sécurité (FM-SI)
43
Réglages Module VES
43
Paramètres du Circuit de Chauffage
43
Réglage D'usine
44
Courbe de Chauffe, Mode de Fonctionnement
46
Protection Antigel
48
Séchage de Dalle
48
Eau Chaude Sanitaire
49
ECS ZM/EMS et ECS FM-MW
50
Désinfection Thermique
51
Connectivité
52
Ecran de Verrouillage
53
Informations Relatives au Menu Principal Paramètres
54
Sous-Menu Température Extérieure Minimum
54
Sous-Menu Type de Bâtiment, Norme D'isolation
54
Type de Bâtiment
54
Standard D'isolation
54
Sortie de Signal de Défaut (AS1), Utilisation comme
55
Demande de Chaleur Externe
55
Température de Consigne
55
Puissance
56
Informations Relatives au Menu Principal Configuration du Module
56
Sous-Station et Régulateur Autonome du Circuit de Chauffage
56
Sous-Station et Circuit D'alimentation
59
Affectation du Générateur de Chaleur EMS
61
Informations Relatives au Menu Principal Génération de Chaleur
61
Conditions D'activation et de Désactivation
61
Conditions de Fonctionnement/Chaudière
61
Commande de la Pompe du Circuit de Chaudière
61
Température Maximale pour les Chaudières EMS
62
Informations Concernant le Module FM-SI
62
Informations Sur le Module de Déminéralisation (Module VES)
63
Informations Sur le Logaflow HSM Plus-Modul
63
Informations Relatives au Menu Principal Paramètres
64
Réglages de Base
64
Commande à Distance (Thermostat D'ambiance)
64
Sous-Menu Fonction de Sélection
64
Réglages de Températures
65
Modes de Service
65
Types de Réduction
66
Informations Relatives au Menu Principal Courbe de Chauffe
66
Représentation Graphique
66
Température Départ
67
Température Extérieure
67
Priorité ECS / Priorité Circuit Chauffage Basse (Priorisation)
67
Sous-Menu Séchage de Dalle
68
Séchage de Dalle Avec un Circuit de Chauffage Sans Mélangeur
68
Informations Relatives au Menu Principal Eau Chaude Sanitaire
68
Systèmes de Bouclage
69
Sous-Menu Désinfection Thermique
69
Informations Relatives au Menu Principal « Reset
69
Informations Relatives au Menu Principal Connectivité
70
Possibilités de Raccordement pour LAN1 et LAN2
70
Création de Réseau Avec D'autres Appareils de Régulation de la Série Logamatic 5000
71
Création D'un Réseau
71
Couplage des Régulateurs
72
Appareil de Régulation Maître
72
Appareil de Régulation Esclave
73
Accès à Distance
73
Viabuderus Control Center Commercial (Portail Internet Basic)
73
Via Buderus Control Center Commercialplus (Portail Internet Plus)
74
Établir L'accès au Portail Internet
76
Connexion à la Passerelle Bacnet
77
Établir la Connexion à la Passerelle Bacnet
77
État des Perturbations de la Connexion
78
Couleur des Symboles
78
Informations Relatives au Menu Principal Contrôle de Fonctionnement
79
Contrôle du Fonctionnement du Brûleur
79
Contrôle du Fonctionnement à L'exemple du Circuit Hydraulique de la Chaudière
79
Test de Fonctionnement à L'exemple de L'eau Chaude Sanitaire
80
Informations Relatives au Menu Principal Écran de Verrouillage
80
Informations Relatives au Menu Principal Données Moniteur
81
Sous-Menu Données Moniteur si
81
Sous-Menu Données Énergétiques
81
Chaudières Prises en Charge pour les Données Énergétiques
82
Sous-Menu Données Énergétiques Système Solaire
83
Service
84
Informations Relatives au Menu Principal Appareil de Régulation
84
Adaptateur de Service (Accessoire)
84
Mise à Jour du Logiciel de L'appareil de Régulation
84
Consignes Relatives aux Installations Avec Plusieurs Appareils de Régulation en Réseau, Par Ex. Extensions D'appareils de Régulation, Cascades
84
Défauts
84
Message de Défaut
84
Historique des Défauts
84
Dépannage
85
Message/Observa-Effet Sur le Comportement de Régu- Tion/Défaut Lation
85
Nettoyage de L'appareil de Régulation
91
Protection de L'environnement et Recyclage
91
Déclaration de Protection des Données
91
Annexes
92
Protocole de Mise en Service
92
Caractéristiques Techniques
92
Caractéristiques Techniques de L'appareil de
92
Régulation
92
Fonctionnement
92
Caractéristiques Techniques du Module de Fonction FM-MM
92
Caractéristiques Techniques du Module de Fonction FM-MW
93
Caractéristiques Techniques du Module de Fonction FM-SI
93
Ports de Réseau Techniques
93
Courbes Caractéristiques de Sonde
93
Valeurs Ohmiques pour la Sonde de Température
93
EMS Avec Automate de Combustion Safe
93
Pertes de Charge pour les Sondes de Température Extérieure, Ambiante, de Départ et D'eau Chaude Sanitaire
94
Buderus Logamatic 5311 Notice D'utilisation (32 pages)
Marque:
Buderus
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
3
Explications des Symboles
3
Consignes de Sécurité
3
H Consignes Générales de Sécurité
3
H Pièces de Rechange Fabricant
3
H Risque de Brûlures
3
H Danger de Mort Par Électrocution
3
Informations Sur le Produit
4
Déclaration de Conformité
4
Logiciel Open Source
4
Caractéristiques du Produit Relatives à la Consommation Énergétique
4
Explication des Termes Utilisés
5
Entreprise Spécialisée
5
Description du Produit
5
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Commande de L'appareil de Régulation
6
Aperçu de L'appareil de Régulation et des Éléments de Commande
6
Touches de Fonction et État de L'installation
6
Fonctionnement Manuel
6
Allumer et Éteindre le Régulateur
7
Ecran de Verrouillage
7
Eléments de Commande et D'affichage de L'écran Tactile
7
Aperçu du Système
7
Sélection du Régulateur
8
Appareils de Régulation Interconnectés
8
Production Thermique
9
Système D'utilisation
10
Sélectionner les Niveaux de Menu ou les Fonctions
10
Appel des Sous-Menus
11
Commuter la Représentation (Mode Rétro)
12
Modification des Réglages
12
Marquage du Champ de Texte
12
Touches de Fonction du Module de Commande
13
Touche Reset
13
Touche Ramonage (Test des Fumées)
13
Mode Manuel
14
Réglage de la Date et de L'heure
15
Menu Info
15
Module de Réseau NM582
16
Réglages
16
Fonctions de Base
16
Fonctions Supplémentaires Circuits de Chauffage
17
Fonction Supplémentaires Explication/Fonction
17
Fonctions Supplémentaire pour L'eau Chaude Sanitaire
18
Informations Concernant les Fonctions de Base et Supplémentaires
18
Générateur de Chaleur
18
Mode de Fonctionnement
18
Circuit de Chauffage, Modes de Service, Température
18
Modes de Service
18
Température
19
Auto Mode Chauffage Automatique
19
Mode Réduit Automatique
19
Mode Chauffage Manuel et Mode Réduit Manuel
19
Fonctionnement Manuel
20
Eteint
20
Fonctions Supplémentaires Circuit de Chauffage
20
Fonction Congés
20
Fonction Réception
20
Fonction Pause
20
Commande à Distance (Thermostat D'ambiance)
20
Eau Chaude Sanitaire
21
Auto
21
Mode Chauffage Manuel
21
Mode Réduit Manuel
21
Fonctionnement Manuel
21
Eteint
21
Fonctions Supplémentaires pour L'eau Chaude Sanitaire
21
Sous-Menu Pompe de Bouclage
22
Charge Unique
22
Désinfection Thermique
22
Fonction Congés
22
Programme Horaire
22
Circuit de Chauffage
22
Réglage de la Température Ambiante
22
Programme Horaire
23
Sélection du Programme Standard
23
Modification du Programme Standard
23
Création D'un Nouveau Programme Horaire
24
Programme Horaire de L'eau Chaude Sanitaire
24
Connectivité
26
Configurer L'accès à Buderus Control Center Commercial
26
Enregistrement du Régulateur
26
Connexion à Buderus Control Center Commercial
27
Nettoyage de L'appareil de Régulation
27
Messages de Fonctionnement et de Défaut
27
Message de Défaut
27
Défauts
28
Elimination des Défauts Simple
28
Conséquence Sur le Comportement de Régulation
29
Protection de L'environnement et Recyclage
30
Déclaration de Protection des Données
30
Annexes
31
Affectation des Circuits de Chauffage
31
Buderus Logamatic 5311 Notice D'utilisation (32 pages)
Marque:
Buderus
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
3
Explications des Symboles
3
Consignes de Sécurité
3
Informations Sur le Produit
4
Déclaration de Conformité
4
Logiciel Open Source
4
Caractéristiques du Produit Relatives à la Consommation Énergétique
4
Explication des Termes Utilisés
4
Description du Produit
4
Description du Produit Logamatic 5313
5
Commande de L'appareil de Régulation
5
Aperçu de L'appareil de Régulation et des Éléments de Commande
5
Plaque Signalétique [12] Disjoncteurs F1 et F2
5
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Touches de Fonction et État de L'installation
5
Fonctionnement Manuel
5
Allumer et Éteindre le Régulateur
6
Ecran de Verrouillage
6
Eléments de Commande et D'affichage de L'écran Tactile
6
Aperçu du Système
6
Sélection du Régulateur
7
Appareils de Régulation Interconnectés
7
Production Thermique
8
Système D'utilisation
8
Sélectionner les Niveaux de Menu ou les Fonctions
8
Appel des Sous-Menus
9
Modifier les Réglages
10
Marquage du Champ de Texte
10
Touches de Fonction du Module de Commande
10
Touche Reset
10
Touche Ramonage (Test des Fumées)
10
Mode Manuel
12
Réglage de la Date et de L'heure
13
Menu Info
13
Module de Réseau NM582
13
Réglages
13
Fonctions de Base
13
Fonctions Supplémentaires Circuits de Chauffage
15
Fonction Supplémentaires Explication/Fonction
15
Fonctions Supplémentaire pour L'eau Chaude Sanitaire
15
Informations Concernant les Fonctions de Base et Supplémentaires
15
Générateur de Chaleur
15
Mode de Fonctionnement
15
Circuit de Chauffage, Modes de Service, Température
15
Modes de Fonctionnement
15
Température
16
Auto Mode Chauffage Automatique
16
Mode Réduit Automatique
16
Mode Chauffage Manuel et Mode Réduit Manuel
16
Fonctionnement Manuel
17
Eteint
17
Fonctions Supplémentaires Circuit de Chauffage
17
Fonction Congés
17
Fonction Réception
17
Fonction Pause
17
Commande à Distance (Thermostat D'ambiance)
17
Eau Chaude Sanitaire
18
Auto
18
Mode Chauffage Manuel
18
Mode Réduit Manuel
18
Fonctionnement Manuel
18
Eteint
18
Fonctions Supplémentaires pour L'eau Chaude Sanitaire
18
Sous-Menu Pompe de Bouclage
19
Charge Unique
19
Désinfection Thermique
19
Fonction Congés
19
Sous-Menu Données Énergétiques
19
Chaudières Prises en Charge pour les Données Énergétiques
20
Programme Horaire
20
Circuit de Chauffage
20
Réglage de la Température Ambiante
20
Programme Horaire
21
Sélection du Programme Standard
21
Modification du Programme Standard
21
Création D'un Nouveau Programme Horaire
22
Programme Horaire de L'eau Chaude Sanitaire
22
Modules de Fonction Supplémentaires (Accessoires)
24
Connectivité
24
Configurer L'accès à Buderus Control Center Commercial
24
Enregistrement du Régulateur
24
Connexion à Buderus Control Center Commercial
26
Buderus Control Commercial Center Plus
26
Autoriser un Accès Permanent à Distance pour le Téléservice
26
Nettoyage de L'appareil de Régulation
26
Messages de Fonctionnement et de Défaut
26
Message de Défaut
26
Défauts
27
Elimination des Défauts Simple
27
Protection de L'environnement et Recyclage
29
Déclaration de Protection des Données
29
Annexes
30
Affectation des Circuits de Chauffage
30
Produits Connexes
Buderus Logamatic 5313
Buderus Logamatic web KM200
Buderus Logamatic TC100
Buderus Logamatic RC35
Buderus Logamatic 4313
Buderus Logamatic 2107
Buderus Logamatic 2107 M
Buderus Logamatic EMS RC35
Buderus Logamatic BC400-HP
Buderus Logamatic MC10
Buderus Catégories
Chaudières
Pompes à chaleur
Contrôleurs
Unités de contrôle
Chauffe-eaux
Plus Manuels Buderus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL