Assa Abloy 519N Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Assa Abloy 519N. Nous avons 4 Assa Abloy 519N manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage, Consignes De Sécurité, Guide Rapide

Assa Abloy 519N Notice De Montage (188 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 9.94 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Produktinformation
  
  4
- Hinweise
  
  6
  - Zu dieser Anleitung
    6
  - Bedeutung der Symbole
    6
  - Sicherheitshinweise
    7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Klassifizierungsschlüssel
    10
  - Begriffserklärung
    12
- Funktionen und Bedienung
  
  14
  - Selbstverriegelung
    14
  - Türkontakt
    14
  - Entriegeln
    15
  - Einschalten zur Inbetriebnahme
    15
  - Entriegelungspin
    16
  - Zutrittskontrolle
    16
  - Anwendungsbeispiele
    17
- Montage
  
  18
  - Hinweise
    18
    
    Schloss Montieren
    19
    
    Montage Vorbereiten
    19
    
    Elektrische Anschlüsse
    19
    
    Anschlagrichtung der Steuerfalle Einstellen
    21
  - Schließzylinder
    23
  - Profilzylinder Montieren
    25
  - Elektrischer Anschluss
    26
  - Kabel Verlegen und Anschließen
    26
  - Profile mit Thermischer Trennung
    27
  - Fertigen Bauseitiger Schließbleche
    28
  - Zusatzriegel für Hohe Türen
    29
  - Distanzblechset
    30
- Technische Daten
  
  32
  - Elektrische Daten
    33
- Zubehör
  
  34
  - Schließblech 1-Teilig
    34
  - Schließblech 3-Teilig
    34
  - Zusatzriegel
    34
  - Distanzblechsets
    34
  - Panikstange nach DIN 1125
    34
  - Türbeschlag nach DIN 179
    34
  - Panikgegenkasten
    34
  - Flexibler Kabelübergang
    35
  - Elektrisches Zubehör
    35
- Wartung, Gewährleistung
  
  36
- Entsorgung
  
  36
  - Wartung
    36
  - Gewährleistung
    36
  - Aktualisierte Informationen
    36
- Problem, Ursache, Lösung
  
  37
English

39
- Product Information
  
  40
- Notes
  
  42
  - About this Manual
    42
  - Meaning of the Symbols
    42
  - Safety Instructions
    43
  - Intended Use
    45
  - Classification Key
    46
  - Explanation of Terms
    48
- Function and Operation
  
  50
  - Self-Locking
    50
  - Door Contact
    50
  - Release
    51
  - Switch-On for Commissioning
    51
  - Unlocking Pin
    52
  - Electronic Access Control
    52
  - Examples of Use
    53
- Installation
  
  54
  - Notes
    54
    
    Installing the Lock
    55
    
    Preparation for Mounting
    55
    
    Electrical Connections
    55
    
    Adjusting the Closing Direction of the Latch
    57
  - Locking Cylinders
    59
  - Installing the Profile Cylinder
    61
  - Electrical Connection
    62
  - Profile with Thermal Isolation
    63
  - Reworking Profile Slugs
    63
  - Production of Customer-Provided
    64
  - Spacer Plate Set
    66
- Technical Data
  
  68
  - Technical Specifications
    68
  - Electrical Data
    69
- Accessories
  
  70
  - 1-Piece Striking Plate
    70
  - Additional Bolt
    70
  - Space Plate Sets
    70
  - Flexible Lead Cover
    71
  - Electrical Accessories
    71
- Maintenance, Warranty, Disposal
  
  72
  - Maintenance
    72
  - Warranty
    72
  - Disposal
    72
  - Updated Information
    72
- Problem, Cause, Solution
  
  73
Français

75
- Information Sur le Produit
  
  76
  - Série Onesystem
    76
  - Serrure Multipoints Motorisée 519N
    76
  - Fonction de Porte de Secours
    77
  - Modèles
    77
  - Fonction Anti-Panique E
    77
- Avis
  
  78
  - À Propos de Cette Notice
    78
  - Signification des Pictogrammes
    78
  - Consignes de Sécurité
    79
  - Utilisation Conforme
    81
  - Clé de Classification
    82
  - Explication de la Terminologie
    84
- Fonctions et Utilisation
  
  86
  - Verrouillage Automatique
    86
  - Contact de Porte
    86
  - Déverrouillage
    87
  - Activation pour la Mise en Service
    87
  - Broche de Déverrouillage
    88
  - Contrôle D´accès
    88
  - Exemples D'application
    89
- Montage
  
  90
  - Avis
    90
    
    Monter la Serrure
    91
    
    Préparer le Montage
    91
    
    Raccordements Électriques
    91
  - Cylindre de Fermeture
    95
  - Monter le Cylindre Profilé
    97
  - Raccordement Électrique
    98
  - Profilés Avec Séparation Thermique
    99
  - Post-Traitement des Nervures de Profilés
    99
  - Fabrication de Têtières (Côté Dormant)Sur Site
    100
  - Pêne Dormant Complémentaire
    101
  - Jeu D'entretoises
    102
- Caractéristiques Techniques
  
  104
  - Caractéristiques Électriques
    105
- Accessoires
  
  106
  - Têtière en 1 Partie
    106
  - Têtière en 3 Partie
    106
  - Pêne Dormant Complémentaire
    106
  - Jeux D'entretoises
    106
  - Barre Anti-Panique Selon DIN 1125
    106
  - Garniture Selon DIN 179
    106
  - Contre-Boîtier Anti-Panique
    106
  - Passage de Câble Souple
    107
  - Accessoires Électriques
    107
- Entretien, Garantie, Élimination
  
  108
  - Entretien
    108
  - Garantie
    108
  - Élimination
    108
  - Informations Actualisées
    108
- Problème, Cause, Solution
  
  109
  - La Serrure Ne Déverrouille Pas
    109
  - La Serrure Ne Verrouille Pas
    109
  - Pas de Réaction au Signal de
    109
Italiano

111
- Informazioni Sul Prodotto
  
  112
  - Serrature DI Sicurezza Della
    112
  - Serrattura Motorizzata Multipunto
    112
  - Porta DI Fuga / Chiusure Porte
    113
  - Varianti
    113
  - Funzione Antipanico E
    113
  - Alternativa DI Sblocco)
    113
- Indicazioni
  
  114
  - Nota Sulle Presenti Istruzioni DI
    114
  - Significato Dei Simboli
    114
  - Indicazioni DI Sicurezza
    115
  - Uso Conforme alle Disposizioni
    117
  - Codice DI Classificazione
    118
  - Terminologia
    120
- Funzioni E Comando
  
  122
  - Autobloccaggio
    122
  - Contatto Porta
    122
  - Sbloccaggio
    123
  - Attivazione Per la Messa in Funzione
    123
  - Perno DI Sbloccaggio
    124
  - Controllo Accessi
    124
  - Esempi DI Applicazioni
    125
- Montaggio
  
  126
  - Indicazioni
    126
  - Cilindri DI Chiusura
    131
  - Allacciamento Elettrico
    134
  - Profilo con Isolamento Termico
    135
  - Preparazione Dei Frontali in Loco
    136
  - Set DI Distanziali
    138
- Dati Tecnici
  
  140
  - Dati Elettrici
    141
- Accessori
  
  142
  - Frontale a 1 Pezzo
    142
  - Frontale a 3 Pezzi
    142
    
    Chiavistello Supplementare
    142
    
    Controserratura Antipanico
    142
    
    Canalina Portacavi Flessibile
    143
  - Accessori Elettrici
    143
- Smaltimento
  
  144
  - Manutenzione
    144
  - Garanzia Commerciale
    144
  - Informazioni Aggiornate
    144
- Manutenzione, Garanzia
  
  144
- Problema, Causa, Soluzione
  
  145
Dutch

147
- Productinformatie
  
  148
  - Veiligheidssloten Van de
    148
  - Motoraangedreven Meervoudig
    148
  - Vluchtdeurfunctie / Nooduitgangs
    149
  - Productuitvoeringen
    149
  - Panikfunctie E (Wisselfunctie)
    149
- Aanwijzingen
  
  150
  - Over Deze Handleiding
    150
  - Betekenis Van de Symbolen
    150
  - Veiligheidsaanwijzingen
    151
  - Reglementair Gebruik
    153
  - Classificatiecode
    154
  - Betekenis Van de Begrippen
    156
- Functies en Bediening
  
  158
  - Zelfvergrendeling
    158
  - Deurcontact
    158
  - Ontgrendelen
    159
  - Inschakeling Voor de Inbedrijfstelling
    159
  - Ontgrendelingspen
    160
  - Toegangscontrole
    160
  - Toepassingsvoorbeelden
    161
- Montage
  
  162
  - Aanwijzingen
    162
  - Slot Monteren
    163
  - Sluitcilinder
    167
  - Profielcilinder Monteren
    169
  - Elektrische Aansluiting
    170
  - Profielen Met Thermische Isolatie
    171
  - Vervaardigen Van Lokale Sluitplaten
    172
  - Extra Schoot Voor Hoge Deuren
    173
  - Afstandsplaten-Set
    174
- Technische Gegevens
  
  176
  - Elektrische Gegevens
    177
- Toebehoren
  
  178
  - Sluitplaat 1-Delig
    178
  - Sluitplaat 3-Delig
    178
  - Extra Schoot
    178
  - Afstandsplaten-Sets
    178
  - Paniekstang Conform DIN en 1125
    178
  - Deurbeslag Conform DIN en 179
    178
  - Espagnoletslot
    178
  - Flexibele Kabelovergang
    179
  - Elektrische Toebehoren
    179
- Onderhoud, Garantie, Recycling
  
  180
  - Onderhoud
    180
  - Garantie
    180
  - Afvoer en Recycling
    180
  - Geactualiseerde Informatie
    180
- Probleem, Oorzaak, Oplossing
  
  181
  - Het Slot Ontgrendelt Niet
    181
  - Het Slot Vergrendelt Niet
    181
  - Geen Reactie Op Aansturingssignaal
    181
- Dimensioni
  
  182
- Afmetins
  
  182

Assa Abloy 519N Consignes De Sécurité (65 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 1.88 MB

Table des Matières

Assa Abloy 519N Guide Rapide (4 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 0.74 MB

Assa Abloy 519N Guide Rapide (4 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 0.31 MB

Produits Connexes

Assa Abloy Catégories

Serrures de porte Systèmes d'ouverture de porte Serrures Systèmes de sécurité Contrôleurs

Plus Manuels Assa Abloy

Assa Abloy 519N Manuels

Assa Abloy 519N Notice De Montage (188 pages)

Table des Matières

Deutsch

Produktinformation

Hinweise

Funktionen und Bedienung

Montage

Technische Daten

Zubehör

Wartung, Gewährleistung

Entsorgung

Problem, Ursache, Lösung

English

Product Information

Notes

Function and Operation

Installation

Technical Data

Accessories

Maintenance, Warranty, Disposal

Problem, Cause, Solution

Français

Information Sur le Produit

Avis

Fonctions et Utilisation

Montage

Caractéristiques Techniques

Accessoires

Entretien, Garantie, Élimination

Problème, Cause, Solution

Italiano

Informazioni Sul Prodotto

Indicazioni

Funzioni E Comando

Montaggio

Dati Tecnici

Accessori

Smaltimento

Manutenzione, Garanzia

Problema, Causa, Soluzione

Dutch

Productinformatie

Aanwijzingen

Functies en Bediening

Montage

Technische Gegevens

Toebehoren

Onderhoud, Garantie, Recycling

Probleem, Oorzaak, Oplossing

Dimensioni

Afmetins

Assa Abloy 519N Consignes De Sécurité (65 pages)

Table des Matières

Assa Abloy 519N Guide Rapide (4 pages)

Assa Abloy 519N Guide Rapide (4 pages)

Produits Connexes

Assa Abloy Catégories