Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Setzen Sie die Unterlegscheibe (50-17)
und die Schraube (16) ein und ziehen
Sie fest an.
Setzen Sie die hintere Blende des
rechte Fußes (49) auf Fig.6.
Setzen Sie das linke Pedal (43L), Fig.6,
das
mit
dem
gekennzeichnet ist, auf die Achse (60)
(auf der linken Seite des Geräts).
Setzen Sie die Unterlegscheibe (50-17)
und die Schraube (16) ein und ziehen
Sie fest an.
Setzen Sie die hintere Blende des
linken Fußes (49) auf Fig.6.
Nehmen Sie das linke Fuβteil (43L)
und positionieren Sie es in das "U" am
unteren Teil der linken Griffstange
(19L) Fig.7.
Montieren Sie dann das linke Fuβteil
(43R) auf entsprechende Weise.
6. MONTAGE DER SEITLICHEN
ABDECKUNGEN DER
DREHACHSE DER
GRIFFSTANGEN MIT DEN
TRITTFLÄCHENTRÄGERN.-
Positionieren Sie die Abdeckungen
(20L und 20R), die auf der Innenseite
mit dem Buchstaben (R) markiert sind,
am Ende der Trittflächenträger mit
dem unteren Teil der Griffstangen auf
der rechten Seite. Siehe dazu die
Fig.7. Anschlieβend schrauben Sie sie
mit den Schrauben (7 und 107) fest.
Montieren Sie dann auf die gleiche
Weise die Abdeckungen (20L und
20R), die auf der Innenseite mit dem
Buchstaben (L) markiert sind.
7. MONTAGE DER
FUSSSTÜTZEN.-
Positionieren Sie die linke Fußstütze
(48L), mit der Markierung L) auf dem
linken Fußteil (43L) des Geräts Fig.8.
Die Positionen links und rechts im
Buchstaben
L
Bezug auf das Gerät gelten stets in der
Richtung, in der die Übung ausgeführt
wird). Nehmen Sie die Schrauben (47),
die Unterlegscheiben (44-45) und die
Muttern (46), und ziehen Sie sie gut
fest.
Positionieren Sie dann die rechte
Fußstütze (48R), mit R markiert) auf
dem rechten Fußteil (43R), bringen Sie
die Schrauben (47), Unterlegscheiben
(44-45) und die Muttern (46), an und
ziehen Sie sie gut fest.
8. MONTAGE DER ABDECKUNGEN
DER DREHACHSE DER
GRIFFSTANGEN.-
MONTAGE DER MITTLEREN
ABDECKUNGEN.
Positionieren
Abdeckung (104F) und die vordere
Abdeckung
(116)
Fig.8.
anschlieβend mit den Schrauben (6)
und (7) fest.
9. MONTAGE DER OBEREN
ARMES.-
Nehmen Sie den oberen linken Arm
(13L) (mit L gekennzeichnet).
Stecken Sie den Arm in den Vorsprung
des unteren linken Arms (8), so dass die
Buchstaben (L) übereinstimmen Fig.9.
Setzen
sie
Unterlegscheiben
ziehen Sie sie fest. Anschließend
wiederholen Sie den gleichen Vorgang
mit dem oberen rechten Arm (13R).
10. MONTAGE DER SEITLICHEN
ABDECKUNGEN DER
DREHACHSE DER
GRIFFSTANGEN.-
Nehmen Sie die Abdeckungen (12B
und 12F), die auf der Innenseite mit
dem Buchstaben (R) markiert sind.
30
Sie
die
(104B)
am
Ruderrohr
Ziehen
Sie
die
Schrauben
(92-17)
hintere
sie
(99),
ein
und
Publicité
