GARANTIE
Tant que la machine est u lisée correctement, le fabricant garan t les composants qui ne sont pas sujets à
l'usure pendant un an à par r de la mise en service et, en tout état de cause, au plus tard 12 mois à compter de
la date d'expédi on (en remplissant le formulaire d'installa on inclus dans la documenta on). Le transport
n'est pas couvert par la garan e.
Toutefois, le fabricant n'est pas tenu responsable des pertes ou dommages directs et/ou indirects, notamment
en cas de non-produc on, causés par un dysfonc onnement de l'équipement et/ou de l'installa on, y compris
pour tout défaut de fabrica on et/ou de montage. Les répara ons ou le remplacement de pièces détachées
sous garan e ne prolongent pas la durée, pour tous les équipements.
L'u lisa on incorrecte des machines, c'est-à-dire en dehors de l'u lisa on prévue, la non-exécu on des
opéra ons de contrôle et de maintenance ordinaires et/ou programmées aux intervalles établis, le non-
respect par une par e des employés des règles de préven on des accidents seront considérés comme des
raisons suffisantes pour déclarer immédiatement caduque toute forme de garan e applicable. En outre, le
fabricant n'est pas soumis à des obliga ons de garan e pour les pannes, défaillances et/ou inefficacités
résultant de causes telles qu'une installa on incorrecte, une altéra on volontaire ou involontaire, une
mauvaise maintenance, une négligence et une incapacité de l'U lisateur final. Les modifica ons et répara ons
effectuées par des personnes non autorisées par écrit par le fabricant entraînent l'annula on de la garan e.
Enfin, nous nous réservons le droit d'annuler la garan e des produits vendus si les é que es ou plaques
portant la marque du fabricant et le numéro de série ou de matricule ont été effacés ou re rés.
Pendant la période de garan e, le fabricant s'engage à remplacer dès que possible et gratuitement dans les
locaux de CANDIANA (PD), les pièces qui, de l'avis du fabricant, sont défectueuses en raison de la mauvaise
qualité du matériau, d'un défaut de fabrica on : uniquement si elles sont signalées dans un délai maximum de
8 jours à compter de l'appari on du défaut ; et pour autant que cela ne soit pas lié à des défaillances causées
par l'inexpérience et/ou la négligence de l'acheteur, par des surcharges au-delà des limites prescrites, par des
interven ons non autorisées et par des mauvaises manipula ons. Concernant les accessoires achetés par le
fabricant auprès d'autres fournisseurs, les garan es octroyées par le fournisseur s'appliquent à l'Acheteur.
L'interven on rapide sous garan e de la part de la société vendeuse reste soumise au respect des condi ons
de paiement par l'Acheteur.
Les travaux liés aux répara ons et/ou aux remplacements sous garan e seront, de l'avis du fabricant, effectués
dans les ateliers de la société vendeuse et/ou de ers.
Les interven ons d'assistance par le personnel de la société vendeuse au sein de l'établissement de l'Acheteur
seront réglementées par un contrat spécial « ad hoc » à la demande de l'Acheteur lui-même. Seules les heures
de travail seront prises en charge par la société vendeuse, à l'excep on des dépenses/heures liées au
déplacement et les frais de nourriture et d'hébergement. Rien ne sera dû à l'Acheteur au cours de la période
pendant laquelle les équipements et/ou la machine seront restés inac fs, et l'Acheteur ne pourra pas réclamer
d'indemnisa on ou de compensa on liés à des dépenses et/ou des dommages directs et/ou indirects résultant
de pannes et des répara ons et/ou remplacements susmen onnés.
Les pièces remplacées restent la propriété du fabricant et doivent être retournées par l'acheteur franco de
port et sans emballage.
En outre, toutes les pièces électriques et les bandes transporteuses sont exclues de la garan e.
Tout li ge qui pourrait survenir sera soumis à la compétence du Tribunal de Padoue et à la loi italienne.
38