M-Audio REVOLUTION 5.1 Guide De L'utilisateur page 31

Applications de la Revolution 5.1
Maintenant que vous avez connecté vos haut-parleurs et réglé les niveaux, vous
voudrez sans doute démarrer. Ce chapitre devrait vous aider pour certaines utilisations
typiques de la Revolution 5.1.
Lecture DVD
La Revolution 5.1 est livrée avec WinDVD 5, qui peut être trouvé sur le CD Applications
qui accompagnait votre Revolution 5.1. WinDVD 5 lit un signal audio en format Dolby
Digital, envoyant les signaux surround 5.1 décodés aux six sorties de ligne de la
Revolution 5.1. Servez-vous du logiciel WinDVD fourni pour tirer le meilleur parti des
fonctions de son surround de votre Revolution 5.1 sous Windows (les logiciels de lecture
DVD de Macintosh avant OS X 10.3 peuvent ne pas prendre en charge la lecture Dolby
Digital ; vérifiez la documentation de votre logiciel pour plus d'informations).
Installez WinDVD 5 sur votre système Windows en double-cliquant sur l'icône
Applications du CD Applications fourni (reportez-vous à l'annexe B de ce manuel pour
des instructions d'installation plus détaillées).
Dans Win DVD 5 pour Windows, cliquez sur le bouton "Subpanel", qui ressemble à une
flèche pointée vers la droite. Choisissez ensuite "Audio Mode", puis cliquez sur le
bouton "Setup", qui ressemble à une clé à écrous. Cliquez sur l'onglet "Audio" et
sélectionnez le format de sortie souhaité (6 canaux, etc.). Pour plus d'informations,
voyez à nouveau l'Annexe B.
La Revolution 5.1 est compatible avec tous les logiciels de lecture de DVD. Des réglages
effectués dans votre logiciel de lecture DVD dépend le type de signal audio que ce
dernier envoie à la Revolution. En général, votre logiciel de lecture DVD fournira une
série d'options ou préférences de configuration audio. Consultez la documentation
fournie avec votre logiciel pour savoir où se trouvent ces options. C'est avec ces options
de configuration que vous pourrez modifier ou diriger la sortie audio du logiciel de
lecture DVD.
Stereo - Une fois que vous aurez choisi la Revolution comme périphérique audio de votre
ordinateur (voir la section précédente "Installation logicielle"), ce réglage aura pour effet
d'envoyer un signal stéréo aux sorties de la Revolution. Si vous désirez activer la fonction
Circle Surround II pour la lecture d'un film stéréo, reportez-vous à la section précédente.
Digital Out (Sortie numérique) - Lorsque la sortie numérique de la Revolution 5.1
est connectée à l'entrée numérique d'un ampli-tuner surround, choisissez ce réglage
pour envoyer le signal surround codé (Dolby Digital) à l'ampli-tuner. Dans le logiciel
WinDVD 5, cette option s'appelle "Use S/PDIF". Votre ampli-tuner surround décodera
ensuite le format Dolby Digital.
Vous pouvez aussi utiliser Digital Out pour la lecture stéréo de signaux S/PDIF.
Remarque pour les utilisateurs Macintosh: il n'existe actuellement aucun
lecteur de DVD pour Mac OS 9 ou au-dessous de OS X 10.3 prenant en charge
le décodage logiciel de Dolby Digital ou DTS, mais la technologie
CircleSurround II de la Revolution 5.1 permet de générer une véritable bande-
son surround à partir du logiciel DVD Player d'Apple.
30