M-Audio REVOLUTION 5.1 Guide De L'utilisateur page 20

Voyez la section "Panneau de configuration" pour plus de détails.
Sortie casque
La face arrière de votre Revolution 5.1 a une prise mini-jack de sortie casque stéréo.
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie du casque depuis l'onglet Speaker Setup du
Panneau de configuration, ou depuis l'onglet Output Mixer.
Prises de sortie haut-parleur
Le panneau arrière de votre Revolution présente quatre prises mini-jacks stéréo
permettant la connexion à des haut-parleurs actifs ou aux entrées d'un récepteur de
son surround. Ces prises sont conçues pour combiner deux sorties haut-parleur sur
une seule prise, ce qui permet d'économiser de l'espace et de simplifier l'installation
(par exemple, la sortie Center/Subwoofer correspond aux canaux du centre et du
subwoofer). La plupart des haut-parleurs multimédia sont munis de prises mini-jack
d'entrée stéréo. Si vos haut-parleurs ou votre ampli utilisent au contraire des prises
RCA, achetez un convertisseur tel que celui illustré ci-dessous dans un magasin de
matériel électronique.
En général, la prise RCA blanche se connecte au premier canal répertorié et la prise
rouge au deuxième. Par exemple, sur Front L/R, la prise blanche se connecte au haut-
parleur de gauche et la prise rouge au haut-parleur de droite.
Sachez que les sorties de la Revolution génèrent un signal de niveau ligne et peuvent
donc être connectées directement aux entrées de vos haut-parleurs actifs. Si vos haut-
parleurs sont du type passif, vous devez connecter les sorties de la Revolution 5.1 aux
entrées d'un amplificateur ou d'un ampli-tuner surround, puis connecter les sorties de
l'amplificateur aux entrées des haut-parleurs.
L'illustration ci-dessous vous indique comment disposer les haut-parleurs autour de
votre ordinateur. Connectez vos haut-parleurs de cette manière :
Connectez la sortie Front L/R aux haut-parleurs Gauche et Droite.
Connectez la sortie Center/Subwoofer aux haut-parleurs centraux et subwoofer
(gauche/connecteur noir pour le central, droite/connecteur orange pour le subwoofer).
Connectez la sortie Surround L/R aux haut-parleurs surround droit et gauche.
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie des sorties haut-parleur à partir de l'onglet
Speaker Setup du Panneau de configuration, ou depuis l'onglet Output Mixer. Veillez à
19