M-Audio REVOLUTION 5.1 Guide De L'utilisateur page 24

apparaîtra dans l'onglet Speaker Setup (et aussi sur l'onglet Surround). Quand vous cliquez
sur un haut-parleur particulier, les réglages pour ce haut-parleur ou pour ce groupe de
haut-parleurs apparaîtront sur la droite, vous permettant de réaliser des ajustements de
niveau et d'autres modifications directement depuis l'onglet Speaker Setup.
Speaker Bass Management - Cette fonction active le système Bass Management (Gestion
des graves) du Panneau de configuration de la Revolution. Grâce a ce système de gestion
des fréquences basses vous obtiendrez de vos haut-parleurs une réponse optimale.
La gestion des basses est une caractéristique courante des systèmes de cinéma
domestique, et elle est utilisé en conjonction avec une configuration de haut-parleur
qui inclut un subwoofer. Dans le son surround, le subwoofer porte le canal LFE ("Low
Frequency Effects" - effets, ou optimisation des fréquences basses), qui est
généralement dédié à des sons comme les explosions ou les pas de monstres dans
les bandes-son de film (les effets dans les fréquences basses), qui sans cela
détruiraient le haut-parleur principal ou les haut-parleurs satellites, qui ne sont pas
suffisamment grands pour les prendre en charge.
La gestion des basses permet aux fréquences basses de vos haut-parleurs principaux
d'être redirigés vers votre subwoofer. C'est ce qu'on appelle les basses "crossover", et
elles sont séparées des basses LFE (canal ".1"). Comme la plupart des haut-parleurs
petits ou satellites ne peuvent pas prendre en charge les fréquences basses des
canaux du haut-parleur principal aussi bien que le peut le subwoofer, la gestion des
basses filtre (au réglage de crossover sélectionné) les fréquences plus basses de vos
haut-parleurs avant G/D, centre et surround G/D, et les combine avec le canal LFE, qui
est déjà dirigé vers votre subwoofer. Le résultat est une expérience sonore supérieure.
Certaines des sélections du menu Current Set activeront automatiquement la gestion
des basses. Il s'agit des sélections "Stereo w/ Discrete Subwoofer", "4.1 Surround" et "5.1
Surround". Sinon, vous pouvez activer la gestion de basses en utilisant la case à cocher
au-dessous de l'image de Speaker Setup.
Remarque : si vous avez une configuration de haut-parleur surround
satellite ou de faible gabarit incluant un subwoofer, nous vous
recommandons d'enclencher et d'utiliser la gestion des basses en
conjonction avec les paramètres Speaker Size ("taille des haut-parleurs") et
Crossover appropriés. Cependant, utiliser la gestion des basses induit un
certain usage du processeur de votre ordinateur ; vous préférerez peut-être
la désactiver si vous utilisez d'autres programmes ou des jeux qui ont besoin
de toute la puissance de l'ordinateur.
Speaker Size (Taille des haut-parleurs Avant) - Ce réglage communique au pilote
la taille de vos haut-parleurs. Sélectionnez la taille qui décrit le mieux vos haut-parleurs
avant gauche et droit, central et gauche et droite surround : Large (Grand – woofer de
5" ou supérieur), Medium (Moyen - 3" à 5") ou Small (Petit- moins de 3"). Vous trouverez
également des réglages pour les haut-parleurs cubiques et les haut-parleurs plats.
Le réglage par défaut est ici "Any". Ce réglage fonctionnera dans la plupart des
situations, mais choisissez absolument une taille de haut-parleur autre que "Large" si
la gestion des basses est activée, ou ajustez manuellement le réglage de crossover.
23