AEG 30006VE Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Poêles
  5. 30006VE
  6. Notice d'utilisation

AEG 30006VE Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 30006VE:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
30006VE
Notice d'utilisation
Cuisinière électrique
"pose libre"
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG 30006VE

Sommaire des Matières pour AEG 30006VE

  • Page 1 30006VE Notice d’utilisation Cuisinière électrique “pose libre”...
  • Page 2 Chère cliente, cher client Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits. Tout au long de son utilisation, vous ferez l'expérience d'une combinaison par faite entre design fonctionnel et technologie d'avant garde. Sa fabrication est basée sur les standards les plus élevés de l'excellence. Votre appareil a été...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Notice d'utilisation Avertissements importants Description de l'appareil Vue d'ensemble Bandeau de commandes Table de cuisson Equipement du four Accessoires du four Avant la première utilisation Premier nettoyage Utilisation de la table de cuisson Réglage du niveau de cuisson Voyant indiquant la chaleur résiduelle Commande du four Mettre le four en fonctionnement et à...
  • Page 4 Sommaire Intérieur du four Accessoires Gradins fils Eclairage du four Porte du four Porte vitrée du four Tiroir à ustensiles de cuisine Que faire si … Protection de l’environnement Notice d’installation Installation Ajustage de l’appareil Conseils de sécurité pour l’installateur Garantie/service clientèle Service après vente...

  • Page 5: Notice D'utilisation

    Notice d'utilisation Notice d'utilisation 1 Avertissements importants Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension – directive 89/336/CEE du 03.05.1989 relative à la compatibilité électromagnéti que (CEM) y compris la directive de révision 92/31/CEE –...

  • Page 6: Conseils Relatifs À L'acrylamide

    Avertissements importants Conseils relatifs à l’acrylamide Selon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de manière intensive, en particulier les produits contenant de l’amidon, peut provoquer des problèmes de santé dus à l’acrylamide. C’est pourquoi nous vous recommandons de faire cuire à...

  • Page 7: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Description de l'appareil Vue d'ensemble Bandeau de com mande Poignée de la porte Porte en verre Tiroir à ustensiles de cuisine...

  • Page 8: Bandeau De Commandes

    Description de l'appareil Bandeau de commandes Voyant de fonctionnement Voyant de température Fonctions du four Sélecteur de température Commande plaques de cuisson Commande plaques de cuisson...

  • Page 9: Table De Cuisson

    Description de l'appareil Table de cuisson Zone de cuisson Zone de cuisson Evacuation de la vapeur du four 1200W 1800W Zone de cuisson un circuit Indicateur de chaleur résiduelle Zone de cuisson 2300W 1200W...

  • Page 10: Equipement Du Four

    Description de l'appareil Equipement du four Voûte et élément chauffant du gril Eclairage du four Niveaux de gradin Ventilateur Sole Gradin fil, amovible Accessoires du four Grille Elle permet de poser des plats (rôtis, gra tins), les moules à pâtisserie, etc. Plateau multi usages Pour gâteau, biscuits, pizza...

  • Page 11: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Avant la première utilisation Premier nettoyage Il est conseillé de nettoyer soigneusement le four avant de l’utiliser pour la pre mière fois. Essuyez la plaque de cuisson en vitrocéramique avec une éponge humide. Avertissement : N’utilisez pas de produits détergents agressifs ou abrasifs ! Cela pourrait endommager la surface de la plaque.

  • Page 12: Utilisation De La Table De Cuisson

    Utilisation de la table de cuisson Utilisation de la table de cuisson A l'enclenchement du foyer, celui ci peut émettre un bref ronflement. Ceci est une caractéristique des foyers vitrocéramiques et n'influence ni le fonctionne ment ni la durée de vie de l'appareil. Niveaux de cuisson •...

  • Page 13: Réglage Du Niveau De Cuisson

    Utilisation de la table de cuisson Réglage du niveau de cuisson 1. Sélectionner le niveau de cuisson. 2. Revenez en position arrêt pour terminer la cuisson. Voyant indiquant la chaleur résiduelle Le voyant indiquant la chaleur résiduelle s’allume dès que la zone de cuisson correspondante est chaude.

  • Page 14: Commande Du Four

    Commande du four Commande du four Mettre le four en fonctionnement et à l'arrêt Voyant de fonctionnement Voyant de température Fonctions du four Sélection température 1. Positionnez l’interrupteur fonctions Four sur la fonction souhaitée. 2. Positionnez le sélecteur de température sur la température souhaitée. Le voyant de fonctionnement reste allumé...

  • Page 15: Fonctions De Four

    Commande du four Fonctions de four Les fonctions du four suivantes sont à votre disposition: Elément chauffant/ Fonction Four Utilisation ventilateur Eclairage Cette fonction permet entre autres, par ex. de nettoyer l’intérieur du four et de l’éclairer. Chaleur tournante Possibilité de faire cuire simultané Voûte, sole, ventilateur ment sur deux niveaux.

  • Page 16: Insérez La Grille Et La Plaque Du Four

    Commande du four Insérez la grille et la plaque du four Sécurité du retrait et protection contre le renversement Tous les éléments à encastrer possèdent sur le côté droit et sur le côté gauche une petite bosse vers le bas. Veuillez toujours placer les éléments à...

  • Page 17: Application, Tableaux, Conseils

    Application, tableaux, conseils Application, tableaux, conseils Récipients de cuisson • Vous reconnaissez les bonnes batteries de cuisine au fond des casseroles. Le fond doit être aussi épais et aussi plan que possible. • Faites attention au diamètre du fond du récipient lors de l'achat de nouvelles casseroles et poêles.

  • Page 18: Tableau De Cuisson

    Application, tableaux, conseils Tableau de cuisson Les valeurs indiquées dans le tableau suivant sont indicatives. Niveau Type de adapté à Durée Remarques/conseils cuisson cuisson Chaleur résiduelleen position Conserver Conserver des plats cuits au si nécessai les recouvrir au chaud : chaud de la sauce hollandaise, Faire fon...

  • Page 19: Cuisson

    Application, tableaux, conseils Nous vous conseillons de faire bouillir les ingrédients ou de faire revenir des plats sur le niveau de cuisson le plus élevé et de faire mijoter les plats nécessi tant une cuisson plus longue en choisissant le niveau de cuisson adéquat. Les graisses et les huiles surchauffées s’enflamment très rapidement.
  • Page 20 Application, tableaux, conseils Conseils d’ordre général • Insérer les plaques à pâtisserie avec la partie biseautée vers l’avant ! • Avec la fonction Voûte et sole ou Chaleur tournante , vous pouvez aussi cuire des aliments en plaçant simultanément deux plats à côté l’un de l’autre sur la grille.

  • Page 21: Tableau De Cuisson

    Application, tableaux, conseils Tableau de cuisson Durée Nature de la Niveau de Température Fonctions Four préparation gradin en °C h : min Préparation dans des plats de cuisson Fougasse ou gâteau rodon Chaleur tournante 150 160 0:50 1:10 Biscuit de Savoie/gâteau Chaleur tournante 140 160 1:10 1:30...
  • Page 22 Application, tableaux, conseils Durée Nature de la Niveau de Température Fonctions Four préparation gradin en °C h : min Biscuits avec nappage déli Voûte et sole 160 180 0:40 1:20 cat (par ex. fromage blanc, crème, gâteau à la crème re couvert d’amandes) Pizza (avec garniture abon Voûte et sole...

  • Page 23: Conseils De Cuisson

    Application, tableaux, conseils Conseils de cuisson Qualité de la cuisson Cause possible Solution Le dessous du gâteau est Le gâteau n'est pas assez Enfoncez le gâteau plus avant trop clair enfoncé dans le four dans le four Le gâteau se désagrège La température de cuisson est trop Réduisez la température (il devient pâteux, s’ar...

  • Page 24: Tableau Des Soufflés Et Gratins

    Application, tableaux, conseils Tableau des soufflés et gratins Niveau de Température Durée Plat Fonctions Four gradin °C en h : min Soufflé aux pâtes Voûte et sole 180 200 0:45 1:00 Lasagne Voûte et sole 180 200 0:25 0:40 Gratin de légumes Gril infratherm 160 170 0:15 0:30...

  • Page 25: Tableau Plats Préparés Surgelés

    Application, tableaux, conseils Tableau plats préparés surgelés Niveau Température Nature du plat Fonction Four Durée °C gradin Suivant les indi Suivant les indi Pizza surgelée Voûte et sole cations du fabri cations du fabri cant cant Pommes de terre Suivant les indi frites Gril infratherm 200 220...

  • Page 26: Faire Rôtir

    Application, tableaux, conseils Faire rôtir Fonctions Four Voûte et sole ou Gril infratherm Plats à rôtir • Tous les plats résistants à la chaleur peuvent être utilisés pour rôtir des ali ments (conformez vous aux indications du fabricant !). • Nous vous conseillonsz de rôtir les viandes maigres dans une cocotte munie de couvercle.

  • Page 27: Tableau De Rôtissage

    Application, tableaux, conseils Tableau de rôtissage Niveau Tempéra Durée Nature de la viande Quantité Fonctions Four ture en h : min gradin °C Viande de bœuf Voûte et Bœuf braisé 1 1,5 kg 200 250 2:00 2:30 sole Par cm Rosbif ou filet d’épaisseur Par cm...
  • Page 28 Application, tableaux, conseils Niveau Tempéra Durée Nature de la viande Quantité Fonctions Four ture en h : min gradin °C Volaille De chacun Gril Volaille en morceaux 200 220 0:35 0:50 200 250g infratherm De chacun Gril Demi poulet 190 210 0:35 0:50 400 500g infratherm...

  • Page 29: Grillades De Surface

    Application, tableaux, conseils Grillades de surface Fonction Four : Gril ou Maxi gril à la température maximum Avertissement : Fermez toujours la porte du four lorsque vous faites griller un aliment. Lorsque vous utilisez les fonctions Gril, faites toujours préchauffer le four vide pendant 5 minutes ! •...

  • Page 30: Décongélation

    Application, tableaux, conseils Décongélation Fonction Four : Décongélation (sans réglage de la température) • Enlevez les aliments de leur emballage, posez les dans une assiette puis sur la grille du four. • Ne les recouvrez pas avec une assiette ou avec un couvercle, cela retarde con sidérablement le processus de décongélation.

  • Page 31: Sécher Des Aliments Avec Le Air Chaud

    Application, tableaux, conseils Sécher des aliments avec le Air chaud Fonction Four: Chaleur tournante • Utilisez des plaques graissées ou recouvertes de papier à four. • Pour obtenir de meilleurs résultats, éteignez le four à la moitié du temps de desséchage, ouvrez la porte du four et laissez refroidir pendant toute la nuit.

  • Page 32: Faire Des Conserves

    Application, tableaux, conseils Faire des conserves Fonction Four : Sole • Pour faire des conserves, utilisez uniquement des bocaux en verre de même di mension disponibles dans le commerce. • Les bocaux en verre avec couvercle dévissable ou à baïonnette ne sont pas adaptés.

  • Page 33: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Avertissement: Avant de nettoyer l’appareil, débranchez le et laissez le refroi dir. Avertissement: Par mesure de sécurité, il est interdit de nettoyer le four avec un appareil à jet de vapeur ou à haute pression! Attention : N’utilisez pas de produit de nettoyage abrasif, caustique ou d’objet tranchant.

  • Page 34: Salissures Spécifiques

    Nettoyage et entretien Salissures coriaces 1. Utilisez un grattoir à lame pour enlever les aliments brûlés ou les éclaboussures de graisse. 2. Tenez la lame du grattoir en biais par rapport à la surface en vitrocéramique. 3. Faites glisser la lame pour enlever les salissures. Grattoirs et produits de nettoyage pour vitrocéramique sont disponibles dans les magasins spécialisés.

  • Page 35: Intérieur Du Four

    Nettoyage et entretien Intérieur du four Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. Les salissures peuvent plus facile ment être éliminées et ne risquent pas de brûler. 1. Allumez l’éclairage du four pour le nettoyer. 2. Après chaque utilisation, nettoyez le four avec de l’eau et du liquide vaisselle puis essuyez le.

  • Page 36: Gradins Fils

    Nettoyage et entretien Gradins fils Pour nettoyer les parois latérales, les gradins fils sont amovibles du côté gauche et du côté droit du four. Enlever un gradin fil Tirer d'abord le gradin à l'avant de la paroi du four (1) et ensuite le décrocher à l'arriè re (2) Mettre en place le gradin fil Important! Les extrémités arrondies des ti...

  • Page 37: Eclairage Du Four

    Nettoyage et entretien Eclairage du four Avertissement: Risque d'électrocution ! Avant de remplacer la lampe du four : – Mettez le four hors service. – Enlevez les fusibles ou débranchez les disjoncteurs de l'armoire à fusibles. Placez un torchon sur la sole du four afin de protéger la lampe du four et le ver re de protection.

  • Page 38: Voûte Du Four

    Nettoyage et entretien Voûte du four Pour le nettoyage de la voûte du four, l'élément chauffant de la voûte peut être rabattu. Rabattre l'élément chauffant Avertissement: Ne rabattez l'élément chauffant que lorsque le four est hors ser vice et qu'il n'y a plus de danger de brûlure! 1.

  • Page 39: Porte Du Four

    Nettoyage et entretien Porte du four Afin de faciliter le nettoyage, il est possible de démonter la portedu four. Décrochage de la porte du four 1. Ouvrez complètement la porte du four. 2. Relevez complètement le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la por 3.
  • Page 40 Nettoyage et entretien Accrochage de la porte du four 1. Saisissez chaque côté de la porte du four, côté poignée vers soi et en bas, et mainte nez la dans un angle d’env. 45°. Introduisez simultanémentles charnières si tuées dans la partie inférieure de la porte dans les deux charnières présentes dans le bas du four.

  • Page 41: Porte Vitrée Du Four

    Nettoyage et entretien Porte vitrée du four La porte du four est équipée de deux vitres appliquées l’une derrière l’autre. La vitre intérieure est amovible pour permettre le nettoyage. Attention ! Sous l’effet d’un choc, en particulier au niveau des arêtes de la vitre avant, le verre peut se briser.
  • Page 42 Nettoyage et entretien 5. Saisissez le bord supérieur de la vitre de la porte et dégagez la du guide en la soule vant vers le haut. Nettoyage de la vitre de la porte Lavez la vitre de la porte à l'eau savonneuse en prenant soin de bien la rincer et de l'essuyer soigneusement.
  • Page 43 Nettoyage et entretien Un rail de guidage (C) est présent sur le support de la porte. Celui ci doit être intro duit entre la vitre extérieure de la porte et le coude de guidage (D).). La fermeture de l’attache (E) doit être encliquetée.

  • Page 44: Tiroir À Ustensiles De Cuisine

    Nettoyage et entretien Tiroir à ustensiles de cuisine Vous pouvez aisément enlever le tiroir à us tensiles de cuisine situé au dessous de four pour le nettoyer. Enlever / replacer le tiroir à ustensiles de cuisine 1. Tirez le tiroir à ustensiles de cuisine aussi loin que possible hors de la cuisinière.

  • Page 45: Que Faire Si

    Que faire si … Que faire si … Symptôme Cause possible Solution Les zones de cuisson ne fonc Suivre les instructions de montage de la table de cuisson tionnent pas Le four ne chauffe pas Le four n’est pas sous tension Mettez le four sous tension Les réglages requis n’ont pas Vérifiez les réglages...

  • Page 46: Protection De L'environnement

    Protection de l’environnement Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plasti ques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Déposez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à cet effet (renseignez vous auprès des services de votre commune).

  • Page 47: Notice D'installation

    Notice d’installation Notice d’installation Les opérations d'installation et de branchement de votre appareil doivent être effectuées par une personne qualifiée et selon les normes en vigueur. Installation • Les meubles se trouvant à proximité de l’appareil doivent être recouvert d’un revêtement en matière plastique ou d’un contreplaqué...

  • Page 48: Conseils De Sécurité Pour L'installateur

    Notice d’installation Conseils de sécurité pour l’installateur • Lors du raccordement électrique, prévoyez un dispositif pourvu d’une ouvertu re de contact de tous les pôles d’au moins 3 mm permettant de couper le cir cuit. Les dispositifs adaptés sont par ex. un disjoncteur, des fusibles (enlevez les fu sibles à...

  • Page 49: Garantie/Service Clientèle

    Garantie/service clientèle Garantie/service clientèle Belgique DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE. Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se pré senter. Notre service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la pé riode de garantie.

  • Page 50: Adresse De Notre Service Clientèle: Belgique

    02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E mail: consumer.services@electrolux.be Pièces détachées, accessoires et produits d'entretien Pour la Belgique: vous pouvez commander des pièces détachées, accessoires et consommables online à l'adresse http://www.aeg home.be/fr Luxembourg Téléphone Téléfax Grand Duché de Luxembourg Consumer services...

  • Page 51: Garantie Europeenne

    Garantie/service clientèle Garantie Europeenne NE S'APPLIQUE PAS POUR LES APPAREILS COMMERCIALISES SUR LE TERRITOIRE FRANÇAIS. Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la pé riode spécifiée par la garantie ou, à défaut, par la législation en vigueur. Si vous déménagez d’un pays dans un autre pays repris dans la liste, la garantie déménagera avec vous dans les conditions suivantes: •...
  • Page 52 Garantie/service clientèle H 1142 Budapest XIV, Magyarország +36 1 252 1773 Erzsébet királyné útja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Nederland +31 17 24 68 300 Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien...

  • Page 53: Service Après Vente

    Service après vente Service après vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas re médier vous même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à...
  • Page 54 Service après vente...
  • Page 55 Service après vente...
  • Page 56 www.aeg-electrolux.be...

Table des Matières