Ce manuel explique comment utiliser les options Masimo SET® et Masimo rainbow SET®
sur le moniteur EarlyVue VS30. Il comprend également des informations relatives à la
sécurité, les caractéristiques, les messages d'alarmes et la liste des accessoires
compatibles.
Pour plus d'informations sur le fonctionnement du moniteur VS30 et la résolution des
problèmes, reportez-vous au Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux
EarlyVue VS30.
Pour obtenir des instructions sur le nettoyage des capteurs Masimo, reportez-vous au
manuel d'utilisation fourni avec les capteurs.
Documenta tion du moniteur EarlyVue VS30
Toute la documentation relative au moniteur EarlyVue Moniteur de paramètres vitaux
est disponible sur un disque de documentation fourni avec le moniteur. Cette
documentation peut également être consultée et téléchargée à partir des sites Web
Philips indiqués ci-dessous.
La documentation suivante est disponible depuis le site Philips Document Library :
https://www.philips.com/IFU :
•
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30 : fournit des
informations sur le fonctionnement quotidien du moniteur. Elles incluent également
des informations de sécurité, les caractéristiques du moniteur et une liste des
accessoires compatibles.
•
Carte de référence rapide du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30 : décrit
brièvement les fonctions du moniteur VS30 couramment utilisées.
•
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30 avec
Masimo® : fournit des informations sur le fonctionnement des options Masimo SET et
Masimo rainbow SET sur le moniteur VS30. Elles incluent des informations de sécurité,
les messages d'alarme, les caractéristiques et une liste des accessoires compatibles.
La documentation suivante est disponible depuis le site Philips InCenter :
https:/ /philips.mizecx.com.
•
EarlyVue VS30 Vital Signs Monitor Installation and Configuration Guide (Manuel
d'installation et de configuration du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30,
en anglais uniquement) : fournit des instructions relatives au déballage, à
l'installation et au branchement de tous les équipements. Présente les procédures
initiales de test et de configuration, y compris la configuration de la fonction
QuickCheck. Il inclut également les instructio ns à suivre en cas de retour du moniteur.
•
EarlyVue VS30 Vital Signs Monitor HL7 Data Export Guide (Manuel d'exportation
des données HL7 du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30, en anglais
uniquement) : fournit des informations détaillées sur la syntaxe et la structure des
messages HL7 exportés à partir du moniteur VS30.
Manuel d'utilisation EarlyVue VS30 avec Masimo® (453665107281)
Présentation
1
1-1