Publicité
personal debidamente cualificado para ello. A medida que
la terapia avanza o el cuadro clínico cambia, es conveniente
tomar medidas de nuevo y, en caso necesario, fabricar una
prenda de compresión nueva. En caso de daños, póngase
en contacto con su distribuidor especializado. No repare el
producto usted mismo; hacerlo podría mermar la calidad y
el efecto terapéutico. La etiqueta textil cosida es importante
para la identificación y la trazabilidad del producto. Por este
motivo, le rogamos que no retire la etiqueta bajo ninguna
circunstancia.
Instrucciones para el lavado y cuidado
Lave los productos Juzo SoftCompress después de cada
uso. Por favor, observe los símbolos para el cuidado que
figuran en la etiqueta textil cosida. Antes del lavado, debe
cerrar todas las cintas de gancho y bucle. Los productos
se pueden lavar en la lavadora a 60 °C con un detergente
para ropa delicada. Consejo: utilice una red de lavado para
proteger el producto de forma adicional. Por favor, no use
suavizante. No lo blanquee. Estire los productos mojados
antes del secado. Para acortar el tiempo de secado,
coloque los productos Juzo SoftCompress sobre una toalla
gruesa de rizo, enróllela y presiónela con fuerza. No los
deje en la toalla ni los seque sobre la calefacción o al sol.
Los productos Juzo SoftCompress se pueden secar en la
secadora, pero no se pueden planchar.
Reprocesamiento y desinfección
(Para uso hospitalario)
El producto se ha analizado con resultados satisfactorios
según las normas DIN ISO TS 15883-5, SOD 19-002, EN ISO
17664 y SOD 19-01, así como las directrices del Instituto
Robert Koch "Requisitos de higiene para el reprocesamiento
de productos sanitarios". De acuerdo con lo previsto en la
directriz de la DGKH (Sociedad Alemana para la Higiene
Hospitalaria) y la DGSV (Sociedad Alemana de Suministros
Estériles), son posibles el reprocesamiento, la limpieza
y la desinfección cuantificables de los productos Juzo
SoftCompress.
Composición del material
Encontrará la información exacta en la etiqueta textil cosida.
Instrucciones de almacenamiento y durabilidad
Almacenar en un lugar seco y protegido de la radiación
solar. Los productos en serie tienen un tiempo de conser-
vación máximo de 36 meses. A este periodo se suma el
tiempo de uso de los productos de 6 meses. La vida útil
depende de la manipulación correcta (p. ej., en el cuidado,
la colocación y la retirada) y del uso de los productos en su
ámbito habitual. El periodo de uso del producto sanitario
está impreso en la etiqueta pegada en la caja con el
símbolo de un reloj de arena. Los productos fabricados a
medida están concebidos para su uso inmediato. Dado que
las medidas corporales pueden cambiar en función de la
sintomatología y las condiciones de vida del paciente, los
productos a medida están diseñados para tener una vida
útil de 6 meses. Transcurrida esta vida útil de 6 meses, es
necesario que el personal médico especializado realice un
nuevo control de las medidas corporales. En caso de que
haya cambios significativos en las medidas corporales rele-
vantes de la parte del cuerpo tratada (p. ej., debido al éxito
terapéutico, cambio de peso), también puede ser razonable
volver a tomar medidas y aplicar un nuevo tratamiento antes
de que transcurran los 6 meses de vida útil.
Indicaciones
Linfedema, edema venoso, lipedema, edema postraumáti-
co, edema posoperatorio
Contraindicaciones
Arteriopatía oclusiva periférica avanzada (cuando se da uno
de estos parámetros: índice tobillo-brazo < 0,5, presión en
la arteria maleolar < 60 mmHg, presión en los dedos del
pie < 30 mmHg o TcPO2 < 20 mmHg en el empeine). Insufi-
ciencia cardíaca congestiva (NYHA III + IV), flebitis séptica,
flegmasia cerúlea dolens.
En los siguientes casos, la decisión sobre la terapia a seguir
debe tomarse después de sopesar los beneficios y riesgos,
así como la elección del producto de compresión más
adecuado:
Dermatosis exudativas pronunciadas, intolerancia al
material de compresión, disestesia grave de la extremidad,
neuropatía periférica avanzada (p. ej., en caso de diabetes
mellitus), artritis reumatoide.
Importante
En caso de que haya heridas abiertas en la zona de trata-
miento, hay que cubrirlas con un apósito estéril adecuado
para el control del exudado antes de poder usar Juzo
SoftCompress.
Softcompress no asume responsabilidad alguna en caso de
inobservancia de estas contraindicaciones.
Efectos secundarios
Con un uso adecuado no se han observado efectos
secundarios. Sin embargo, si se producen alteraciones
negativas (por ejemplo, irritaciones en la piel) durante el uso
Publicité
