Dimplex SI 10MER Instructions D'installation Et D'utilisation page 33

SI 10MER
1.4 Utilisation de la pompe à
chaleur pour économiser de
l'énergie
En utilisant cette pompe à chaleur, vous contribuez à préserver
l'environnement. Pour obtenir un fonctionnement efficace, il
est très important de dimensionner précisément l'installation
de chauffage ou de refroidissement ainsi que la source de cha-
leur. Dans cette optique, en mode chauffage, une attention
toute particulière doit être prêtée aux températures de départ
de l'eau, qui doivent être les plus basses possible. C'est pour-
quoi tous les consommateurs d'énergie reliés à l'installation
doivent être dimensionnés pour des températures de départ
basses. Une température d'eau de chauffage qui augmente de
1 K signifie une augmentation de la consommation d'énergie
de 2,5 % environ. Un chauffage à basse température avec des
températures de départ comprises entre 30 °C et 50 °C s'ac-
corde avec un fonctionnement économique en énergie.
2 Utilisation de la pompe à
chaleur
2.1 Domaine d'utilisation
La pompe à chaleur eau glycolée/eau est exclusivement prévue
pour le réchauffement de l'eau de chauffage. Elle peut être uti-
lisée sur des installations de chauffage existantes ou pour des
installations nouvelles. La chaleur est véhiculée par un mélange
d'eau et d'additifs de protection antigel (eau glycolée) à l'inté-
rieur de l'installation de source de chaleur. L'installation de
source de chaleur peut faire appel à des sondes géother-
miques, des collecteurs géothermiques ou d'autres installa-
tions similaires.
2.2 Fonctionnement
Chauffage
Le sol emmagasine la chaleur apportée par le soleil, le vent et la
pluie. Cette géothermie est captée par la sonde géothermique
ou un dispositif similaire de l'eau glycolée à basse température.
Un circulateur refoule ensuite l'eau glycolée ainsi « chauffée »
vers l'évaporateur de la pompe à chaleur où la chaleur est trans-
mise au fluide frigorigène du circuit frigorifique. Par cette opé-
ration, l'eau glycolée se refroidit et peut donc à nouveau absor-
ber de l'énergie thermique dans le circuit d'eau glycolée.
Le fluide frigorigène est aspiré par le compresseur à commande
électrique, compressé et «pompé» à un niveau de température
plus élevé. L'énergie électrique mise à disposition lors de ce
procédé n'est pas perdue, mais transférée en grande partie au
fluide frigorigène.
Le fluide frigorigène parvient alors au condenseur et retransmet
ici son énergie thermique à l'eau de chauffage. Ainsi, l'eau de
chauffage est amenée à des températures pouvant atteindre,
en fonction du point de fonctionnement, 62 °C.
www.gdts.one
Refroidissement
En mode refroidissement, le mode de fonctionnement de l'éva-
porateur et du condenseur est inversé.
L'eau de chauffage délivre de la chaleur au fluide frigorigène via
le condenseur qui fonctionne désormais en tant qu'évapora-
teur. Le fluide frigorigène est amené à un niveau de tempéra-
ture plus élevé à l'aide du compresseur. La chaleur est trans-
mise à l'eau glycolée via le condenseur et de ce fait, à la terre
(en mode chauffage via l'évaporateur).
3 Appareil de base
L'appareil de base comporte une pompe à chaleur pour instal-
lation à l'intérieur, prête à brancher, avec jaquette en tôle, boî-
tier électrique et gestionnaire de pompe à chaleur intégré. Le
circuit frigorifique est « hermétiquement fermé » et contient le
fluide frigorigène fluoré R410A répertorié dans le protocole de
Kyoto. Vous trouverez la valeur PRG (potentiel de réchauffe-
ment global) et l'équivalent CO
pitre Informations sur les appareils. Il est sans HCFC, non in-
flammable et ne détruit pas la couche d'ozone.
Le boîtier électrique comporte toutes les pièces nécessaires à
l'utilisation de la pompe à chaleur. Une sonde de mesure de la
température extérieure et son matériel de fixation ainsi qu'un
collecteur d'impuretés sont livrés avec la pompe à chaleur. Le
câble d'alimentation pour la tension de charge et de com-
mande doit être posé par le client.
La ligne d'alimentation de la pompe à eau glycolée, installée par
le client, doit être raccordée au panneau de commande. A cette
occasion, prévoir une protection moteur, si nécessaire.
La liaison de l'installation de source de chaleur au distributeur
d'eau glycolée doit être réalisée par le client.
1
4
1) Condenseur
2) Panneau de commande
3) Evaporateur
4) Compresseur
452232.66.41 · FD 9912
Français
du fluide frigorigène au cha-
2
FR-3
2
3